Recentní literární zdroje uvádějí, že přibližně 15–20 % všech maligních onemocnění má virovou etiologii, z toho asi 5 % způsobují lidské papilomaviry. Přítomnost a perzistence rizikových typů papilomavirovů je jedním z nejsilnějších rizikových faktorů pro vznik cervikální dysplazie a posléze zhoubného nádoru. Předkládaná práce poskytuje stručný přehled a charakteristiku rizikových faktorů, které ovlivňují spontánní a postintervenční regresi a perzistenci papilomavirové infekce v oblasti děložního čípku.

Recent literature sources suggest that 15–20% of all malignant diseases have a viral aetiology. About 5% of these are caused by the human papillomavirus. The presence of papillomavirus is one of the strongest risk factors for development of a cervical pre-cancerous lesion and subsequent cervical cancer. The presented review provides a brief summary and characterisation of risk factors that influence spontaneous and post-interventional regression and persistence of papillomavirus in the cervical area.

• MeSH
• dysplazie děložního hrdla * diagnóza   virologie   MeSH
• konizace děložního čípku metody   MeSH
• lidé MeSH
• lidské papilomaviry * klasifikace   patogenita   MeSH
• nádory děložního čípku diagnóza   klasifikace   prevence a kontrola   virologie   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• spontánní regrese nádoru MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

• MeSH
• aktinická keratóza * farmakoterapie   patologie   terapie   MeSH
• fluoruracil * aplikace a dávkování   farmakologie   škodlivé účinky   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• Queyratova erytroplazie,
• MeSH
• erytroplazie * diagnóza   farmakoterapie   patologie   MeSH
• fluoruracil * aplikace a dávkování   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci penisu diagnóza   farmakoterapie   patologie   terapie   MeSH
• senioři MeSH
• spinocelulární karcinom diagnóza   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Kožní malignity jsou nejčastější zhoubné nádory a jejich incidence trvale vzrůstá. Vznikají nejčastěji v oblastech více vystavených slunečnímu záření. Jde především o oblast hlavy a krku, předloktí a zad. I přes nízkou letalitu je jejich chování v oblasti obličeje více rizikové. Zubní lékař je jedním z prvních odborníků, který může v rámci pravidelného vyšetření pacienta na patologický útvar kůže obličeje a krku upozornit. Pacienta s podezřením je vhodné odeslat ke kožnímu lékaři. Chirurgická léčba, zvláště při nutnosti resekce kosti, postižení lymfatických uzlin či při nutnosti komplexnější rekonstrukce, může proběhnout na pracovišti ústní, čelistní a obličejové chirurgie.

Skin cancer is the most common malignancy. Its incidence continues to grow. It affects mostly sun-exposed areas of skin such as the head and neck, forearms and back. Despite its low lethality, it is riskier in the head and neck area. The dentist can be one of the first specialists, who could reveal pathological lesion in the head and neck, and warn the patient. If there is a suspicion, the patient should be referred to a dermatologist. Surgical treatment, especially if bone resection, lymph node extirpation or complex reconstruction is needed, could be provided at the Department of Oral and Maxillofacial Surgery.

• MeSH
• bazocelulární karcinom diagnóza   patologie   MeSH
• dlaždicobuněčné karcinomy hlavy a krku patologie   MeSH
• karcinom in situ diagnóza   patologie   MeSH
• lidé MeSH
• melanom diagnóza   patologie   MeSH
• nádory hlavy a krku * diagnóza   patologie   prevence a kontrola   MeSH
• nádory kůže diagnóza   patologie   prevence a kontrola   MeSH
• prekancerózy diagnóza   patologie   MeSH
• spinocelulární karcinom diagnóza   patologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Úvod a cíl: Retrospektivní studie se zaměřila na klinicko-biopticky verifikované případy proliferativní verukózní leukoplakie (PVL). Cílem práce je poukázat na nutnost korelace orálních projevů PVL s klinickým, ale i rentgenologickým vyšetřením parodontu. Metodika: Studie hodnotila průběh onemocnění PVL u 53 pacientů sledovaných v letech 1994 až 2024 na Oddělení orální medicíny Stomatologické kliniky FN Plzeň. Mimo anamnesticko-patologické korelace byly posuzovány rovněž aspekty koincidence s dalšími lézemi ústní sliznice, tvorba dysplazie v průběhu tohoto agresivního onemocnění a četnost maligní transformace. Slizniční projev onemocnění byl pravidelně porovnáván s klinickým i rentgenologicky ověřeným stavem parodontu. Výsledky: Za dispenzarizace došlo k recidivě v 56 % případů (n = 30/53) a ke zvratu v orální dlaždicobuněčný karcinom (OSCC) u 38 % pacientů (n = 20/53). Onkologická recidiva nastala v pěti případech (9 %). Většinu pacientů s maligní transformací tvořily ženy, a to 70 % (n = 14/20). Závěr: Na rozdíl od ostatních onemocnění ústní sliznice je v rámci dispenzarizace PVL zhotovení snímků OPG nebo CBCT diagnosticky přínosnější. U mnoha pacientů s lézemi v oblasti alveolární sliznice a gingivy dochází v odpovídajících lokalitách k výrazné resorpci až usuraci alveolární kosti v případě probíhající maligní transformace. Maligní transformace PVL je skutečně četná, v naší skupině až v 38 %. Pro riziko diagnostické záměny orálního lichen planus a chronické hyperplastické kandidózy s počínající PVL je nutno zpřísnit dispenzární pravidla i u těchto případů.

Introduction and aim: Retrospective study focused on clinically and biopsy-proven cases of proliferative verrucous leukoplakia (PVL). The aim of the work is to point out the necessity of correlation of oral manifestations of PVL with clinical and radiological examination of the periodontium. Methods: The study evaluated the process of PVL disease in 53 patients followed between 1994 and 2024 at the Oral Medicine Department, Dentistry Clinic, University hospital in Pilsen. Apart from anamnestic-pathological correlations, also the aspects of coincidence with other lesions of the oral mucosa, the formation of dysplasia during this aggressive disease and the frequency of malignant transformation were assessed. The mucosal manifestation of the disease was regularly compared to the clinical and radiological state of the periodontium. Results: During dispensary, recurrence occurred in 56% of cases (n = 30/53) and transformation into oral squamous cell carcinoma (OSCC) in 38% of patients (n = 20/53). Oncological recurrence was in five cases (9%). The majority of patients with malignant transformation were women with 70% (n = 14/20). Conclusion: In contrary to other diseases of the oral mucosa, taking OPG or CBCT images is diagnostically more beneficial within the PVL dispensary. In several patients with lesions in the area of the alveolar mucosa and gingiva, there is significant resorption of the alveolar bone in the corresponding locations in the case of an ongoing malignant transformation. Malignant transformation of PVL is indeed high, up to 38% in our group. Due to the risk of diagnostic confusion of oral lichen planus and chronic hyperplastic candidiasis with incipient PVL, it is necessary to tighten the dispensary rules for these cases as well.

• MeSH
• dospělí MeSH
• karcinogeneze MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nádory úst patofyziologie   MeSH
• orální leukoplakie * diagnostické zobrazování   komplikace   patofyziologie   patologie   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• senioři MeSH
• spinocelulární karcinom patofyziologie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• klinická studie MeSH

x

x

• MeSH
• aktinická keratóza * diagnóza   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• fluoruracil aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• kryoterapie metody   MeSH
• lidé MeSH
• spinocelulární karcinom prevence a kontrola   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• aktinická keratóza * patologie   terapie   MeSH
• fluoruracil aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• cytodiagnostika metody   MeSH
• DNA testy na papilomavirus * metody   MeSH
• dysplazie děložního hrdla diagnóza   MeSH
• infekce papilomavirem diagnóza   prevence a kontrola   MeSH
• klinická studie jako téma metody   MeSH
• lidé MeSH
• nádory děložního čípku prevence a kontrola   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

OBJECTIVE: The substantial material and legislative investments in establishing and maintaining cytological screening in the Czech Republic represent barriers to a direct transition to primary HPV screening. Therefore, the LIBUSE project was implemented to test the efficacy of phasing in HPV DNA testing as a co-test to cytology in routine screening of women >30 years of age. METHODS: Women aged 30 to 60 years who underwent regular annual Pap smears were co-tested for HPV DNA with selective 16/18 genotyping at 3-year intervals. All HPV 16/18-positive cases and/or cases with a severe abnormality in cytology were sent for colposcopy; HPV non-16/18-positive cases and LSILs were graded using p16/Ki67 dual-stain cytology, and positive cases were sent for colposcopy. RESULTS: Overall, 2409 patients were included. After the first combined screening (year 'zero') visit, 7.4% of women were HPV-positive and 2.0% were HPV16/18-positive; only 8 women had severe Pap smear abnormalities. Triage by dual staining was positive in 21.9% of cases (28/128). Biopsy confirmed 34 high-grade precancer lesions. At the second combined visit (year 'three'), the frequency of HPV infection (5.3% vs. 7.4%) frequency of HPV16/18 (1.1% vs. 2.0%), referrals for colposcopy (35 vs. 83), and biopsy verified high-grade lesions (5 vs. 34) were significantly lower (all P ≤ 0.001). CONCLUSION: The addition of HPV DNA testing with selective genotyping of HPV16/18 to existing cytology screening significantly increased the safety of the program. The gradual introduction of HPV testing was well received by healthcare professionals and patients, and can facilitate transformation of the cytology-based screening. ClinicalTrials.gov Identifier: NCT05578833.

• MeSH
• barvení a značení MeSH
• časná detekce nádoru MeSH
• DNA MeSH
• dospělí MeSH
• dysplazie děložního hrdla * diagnóza   MeSH
• infekce papilomavirem * MeSH
• lidé MeSH
• lidský papilomavirus 16 genetika   MeSH
• lidský papilomavirus 18 genetika   MeSH
• nádory děložního čípku * MeSH
• Papanicolaouův test MeSH
• plošný screening MeSH
• třídění pacientů MeSH
• vaginální stěr MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Súčasťou poskytovania ošetrovateľskej starostlivosti v rámci zabezpečenia hygieny u pacienta počas hospitalizácie je starostlivosť o ústnu dutinu geriatrického pacienta. Cieľom príspevku je poukázať práve na špecifiká starostlivosti o ústnu dutinu, kedy je nevyhnutné posúdenie stavu pier, chrupu, slizníc, zubov a ďasien. Zhodnotenie sebestačnosti, schopnosti a zručnosti seniora pri vykonávaní hygieny ústnej dutiny má tiež svoje významné miesto v starostlivosti o ústa seniora. Poznaním príčin vzniku prejavov komplikácií v ústnej dutine dokáže ošetrujúci poskytnúť kvalitnú ošetrovateľskú starostlivosť, predchádzať orálnym ochoreniam a zvládať možný výskyt komplikácií vyplývajúcich z celkových ochorení.

Part of the provision of nursing care as part of ensuring hygiene for the patient during hospitalization is the care of the oral cavity of the geriatric patient. The aim of the paper is to point out the specifics of oral care, when it is necessary to assess the condition of the lips, teeth, mucous membranes, teeth and gums. The evaluation of the senior’s self-sufficiency, ability and skills in performing oral hygiene also has an important place in the care of the senior’s mouth. By knowing the causes of complications in the oral cavity, the caregiver can provide quality nursing care, prevent oral diseases and manage the possible occurrence of complications resulting from general diseases.

• MeSH
• bulózní pemfigoid etiologie   komplikace   ošetřování   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• cheilitida etiologie   komplikace   ošetřování   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• geriatrické ošetřovatelství MeSH
• kandidóza etiologie   komplikace   ošetřování   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• leukoplakie etiologie   komplikace   ošetřování   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• nemoci jazyka etiologie   komplikace   ošetřování   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• nemoci úst etiologie   komplikace   ošetřování   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• orální hygiena MeSH
• orální zdraví MeSH
• senioři MeSH
• stomatitida etiologie   komplikace   ošetřování   terapie   MeSH
• ústní sliznice patologie   MeSH
• Check Tag
• senioři MeSH