Autoři studovali změny zorného pole a barvocitu nemocných s glaukomem otev- řeného úhlu. Tyto zrakové funkce vyšetřili i v kontrolním souboru zdravých osob stejného věkového složení. K vyšetření zorného pole použili statistický program Tübingen perimetru a barvocit byl zjišťován Lanthonyho Panelem D-15. Statis- tické parametry zorného pole (MS, MD, LV) se v souboru očí s glaukomem otevře- ného úhlu a v souboru kontrolních očí významně nelišily. Signifikantní rozdíl mezi soubory byl nalezen jen v nejvyšší věkové dekádě. Získané defekty barvocitu byly v souboru s glaukomem otevřeného úhlu významně vyšší než v souboru kontrolním a nejvyšší počet získaných defektů byl opět přítomen v nejvyšší věko- vé dekádě. Jednalo se především o defekty ve žlutomodré oblasti. Statistickou analýzou vztahu změn zorného pole a defektů barvocitu nebyla nalezena význam- ná korelace těchto zrakových funkcí v souboru očí s glaukomem otevřeného úhlu. Důležitými faktory v hodnocení zorného pole a barvocitu nemocných s glauko- mem otevřeného úhlu je věk sledovaných osob, opakované testování zrakových funkcí a dlouhodobé sledování.

The authors investigated changes of the visual field and colour vision in patients with open-angle glaucoma. These visual functions were examined also in a control group of healthy subjects of similar age. For examination of the visual field the authors use the statistical programme of the Tübingen perimeter, and colour vision was assessed using Lanthony s Panel D-15. The statistical parameters of the visual field (MS, MD, LV) in the group of eyes with open-angle glaucoma and in the control group did not differ significantly. A significant difference between groups was found only in the oldest age group. The acquired defects of colour vision were in the group with open-angle glaucoma significantly higher than in the control group and the highest number of acquired defects was found again in the oldest age group. In particular defects in the blue-yellow area were obser- ved.Statistical analysis of the relation between changes of the visual field and defects of the colour vision did not reveal a significant correlation of these visual functions in the group of eyes with open-angle glaucoma. Important factors in the evaluation of the visual field and colour vision of patients with open-angle glaucoma are the age of the investigated subjects, repeated tests of visual functions and long-term follow up.

Klinika nemocí očních a optometrie FN U sv Anny Brno

Glaucoma, colour vision and visual field

Glaukom, barvocit a zorné pole = Glaucoma, colour vision and visual field /

Glaucoma, colour vision and visual field /

Lit: 22

Souhrn: eng