V práci jsou uvedeny současné poznatky o klasifikaci poranění mozku a o různých typech těchto poranění, které tvori pestrou škálu od drobného poranění hlavy s poruchou paměti až po těžké s životem neslučitelné úrazy. Důraz je kladen na odlišení dvou základních typů poranění - primárního a sekundárního, protože toto rozlišování je důležité jak pro prognózu zraněného, tak i pro léčebnou strategii. Zdůrazněna je ta skutečnost, že cílovou skupinou u poranění mozku jsou zranění se sekundárním poškozením, které je obvykle způsobeno následky nitrolební hypertenze.

The author presents an account of contemporary knowledge on the classification of brain injuries and different types of these injuries which comprise a wide range from minor injuries of the head with impairment of memory to severe lethal injuries. The author emphasizes the differentiation of two basic types of injuries - primary and secondary, because this differentiation is important for the prognosis of the casualty as well as for the therapeutic strategy. He emphasize also the fact that the target group in brain injuries are patients with secondary damage which is caused as a rule by a sequelae of intracranial hypertension.

Neurochirurgická klinika 1 LF UK a ÚVN subkatedra neurochirurgie IPVZ Praha

Brain injuries

Poranění mozku = Brain injuries /

Brain injuries /

Lit: 82

Souhrn: eng