• Je něco špatně v tomto záznamu ?

Ukončování ventilační podpory u nemocných v intenzivní péči
[Our experience with terminal weaning from ventilatory support incritical care patients]

Vladimír Černý, R. Pařízková, P. Dostál

. 2001 ; Roč. 12 (č. 2) : s. 64-68.

Jazyk čeština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc01005729

Grantová podpora
NK4530 MZ0 CEP - Centrální evidence projektů

Ukončování ventilační podpory představuje u nemocných v terminálním stadiu orgánové dysfunkce možnou součást procesu odnímání postupů orgánové podpory. Cílem ukončení umělé plicní ventilace není v žádném případě urychlení procesu umírání, ale vysazení součásti terapie, která nemá své medicínské odůvodnění, a kdy útrapy, stres, bolest, dyskomfort a strádání spojené s pokračováním ventilační podpory nejsou vyváženy jejím přínosem z hlediska ovlivnění nepříznivé prognózy u nemocného s ireverzibilně narušenou integritou orgánových funkcí. Proces ukončování umělé plicní ventilace probíhá nejčastěji stupňovitým snižováním parametrů ventilace, méně častým způsobem je terminální extubace. Při splnění všech nezbytných podmínek a předpokladů představuje ukončení ventilační podpory postup, který je v souladu s etickými principy medicíny i se současným právním rámcem poskytování zdravotní péče, a nelze jej označit za eutanazii.

Terminal weaning from ventilatory support represents on of the possible techniques of complex withdrawing of therapy in patients with irreversible failure of vital functions. In the period from January 1, 1999 to June 1, 2000 mechanical ventilation was withdrawn in 15 patients with terminal illnesses; all patients from the group died. In ten patients, withdrawing of ventilatory support was done by terminal disconnection from the ventilator, in five patients ventilatory support was gradually decreased without terminal extubation. Analgosedation was used in eight patients, no muscle relaxants were used. The mean period of ventilatory support withdrawal until the pronounciation of death was 243 minutes. The detailed information on ventilatory support withdrawal as a part of the process of organ functions supporting measures withdrawal was given to the family in five cases. Ventilatory support withdrawal is medically accepted management in appropriate cases. This is in accordance with ethical principles of current practice of medicine, as well as with current legislation on health care provision.

Our experience with terminal weaning from ventilatory support incritical care patients

Ukončování ventilační podpory u nemocných v intenzivní péči = Our experience with terminal weaning from ventilatory support incritical care patients /

Bibliografie atd.

Lit: 8

Bibliografie atd.

Souhrn: eng

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc01005729
003      
CZ-PrNML
005      
20130926115547.0
008      
010400s2001 xr u cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $c ABA008 $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Černý, Vladimír, $d 1960- $4 aut $7 nlk19990074192
245    10
$a Ukončování ventilační podpory u nemocných v intenzivní péči = $b Our experience with terminal weaning from ventilatory support incritical care patients / $c Vladimír Černý, R. Pařízková, P. Dostál
246    11
$a Our experience with terminal weaning from ventilatory support incritical care patients
314    __
$a Klinika anesteziologie a resuscitace, FN, Hradec Králové, CZ
504    __
$a Lit: 8
504    __
$a Souhrn: eng
520    3_
$a Ukončování ventilační podpory představuje u nemocných v terminálním stadiu orgánové dysfunkce možnou součást procesu odnímání postupů orgánové podpory. Cílem ukončení umělé plicní ventilace není v žádném případě urychlení procesu umírání, ale vysazení součásti terapie, která nemá své medicínské odůvodnění, a kdy útrapy, stres, bolest, dyskomfort a strádání spojené s pokračováním ventilační podpory nejsou vyváženy jejím přínosem z hlediska ovlivnění nepříznivé prognózy u nemocného s ireverzibilně narušenou integritou orgánových funkcí. Proces ukončování umělé plicní ventilace probíhá nejčastěji stupňovitým snižováním parametrů ventilace, méně častým způsobem je terminální extubace. Při splnění všech nezbytných podmínek a předpokladů představuje ukončení ventilační podpory postup, který je v souladu s etickými principy medicíny i se současným právním rámcem poskytování zdravotní péče, a nelze jej označit za eutanazii.
520    9_
$a Terminal weaning from ventilatory support represents on of the possible techniques of complex withdrawing of therapy in patients with irreversible failure of vital functions. In the period from January 1, 1999 to June 1, 2000 mechanical ventilation was withdrawn in 15 patients with terminal illnesses; all patients from the group died. In ten patients, withdrawing of ventilatory support was done by terminal disconnection from the ventilator, in five patients ventilatory support was gradually decreased without terminal extubation. Analgosedation was used in eight patients, no muscle relaxants were used. The mean period of ventilatory support withdrawal until the pronounciation of death was 243 minutes. The detailed information on ventilatory support withdrawal as a part of the process of organ functions supporting measures withdrawal was given to the family in five cases. Ventilatory support withdrawal is medically accepted management in appropriate cases. This is in accordance with ethical principles of current practice of medicine, as well as with current legislation on health care provision.
650    _2
$a plicní ventilace $7 D012123
650    _2
$a umělé dýchání $x ZÁKONODÁRSTVÍ A PRÁVO $7 D012121
650    _2
$a resuscitační směrnice $x ZÁKONODÁRSTVÍ A PRÁVO $7 D016414
650    _2
$a zbytečná diagnóza a terapie $7 D018447
650    _2
$a péče o umírající $7 D013727
650    _2
$a monitorování fyziologických funkcí $7 D008991
650    _2
$a jednotky intenzivní péče $7 D007362
650    _2
$a lidé $7 D006801
700    1_
$a Černá Pařízková, Renata, $d 1962- $4 aut $7 xx0018873
700    1_
$a Dostál, Pavel, $d 1966- $4 aut $7 xx0018863
700    1_
$a Jahodářová, Radomíra $4 aut $7 xx0104888
700    1_
$a Herold, Ivan, $d 1953- $4 aut $7 ola2004220093
700    1_
$a Nalos, Daniel, $d 1949- $4 aut $7 nlk20030138335
773    0_
$w MED00010951 $t Anesteziologie a neodkladná péče $g Roč. 12, č. 2 (2001), s. 64-68 $x 0862-4968
910    __
$a ABA008 $b B 1737 $c 25a $y 0
990    __
$a 20010517 $b ABA008
991    __
$a 20130926120059 $b ABA008
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2001 $b Roč. 12 $c č. 2 $d s. 64-68 $i 0862-4968 $m Anesteziologie a neodkladná péče $x MED00010951
GRA    __
$a NK4530 $p MZ0
LZP    __
$b přidání abstraktu

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...