Autoři popisují případ muže, u kterého byla náhodně zachycená séropozitivita reakcí na syfilidu. Další vyšetření ukázalo, že jde o pokročilé stadium neléčeného onemocnění již s orgánovými změnami. V jaterní tkáni a lymfatické uzlině byl nalezen specifický granulomatózní zánět. Byla prokázána atrofie mozku, která se klinicky manifestovala jako progresivní paralýza. Tyto projevy byly odhaleny již dříve, ale nebylo pomýšleno na jejich možnou souvislost se syfilidou, proto byly špatně diagnosticky zařazeny a nebyly adekvátně léčeny.

The authors describe the tase of a man where accidentally sernm positivity for Syphilis was detected. Subsequent examination revealed that an advanced stage of the untreated disease with organ changes is involved.In hepatic tissue and lymph nodes a specific granulomatous inflammation was found. The authors provided evidence of atrophy of the brain manifested clinically as progresivne paralysis. These manifestations were detected already previously but their possible association with Syphilis was not assumed and therefore they were incorrectly diagnosed and were not adequately treated.

Klinika chorob kožních a pohlavních LF UP a FN Olomouc

Tertiary syphilis with advanced organ affections

Terciární syfilida s pokročilým orgánovým postižením = Tertiary syphilis with advanced organ affections /

Tertiary syphilis with advanced organ affections /

Lit: 8

Souhrn: eng