V naší práci se zabýváme indikacemi a technikou provedení tracheotomie u nemocných, u nichž došlo k akutnímu dechovému selhání. Soubor je složen z pacientů FNKV, kteří byli tracheotomováni v době od října 1998 do června roku 2000. Soubor tvoří celkem 167 pacientů, 119 mužů a 48 žen. Nejvíce pacientů bylo ve věkové skupině 50-70 let. Důvodem k provedení tracheotomie byla dlouhodobá umělá plicní ventilace nebo laryngotracheální obstrukce. Pacienti s umělou plicní ventilací byli hospitalizováni na KAR (klinika anesteziologie a resuscitace), dále pak na neurologii, interně a v popáleninovém centru kliniky plastické chirurgie. Nemocní s laryngotracheální obstrukcí byli hospitalizováni především na ORL klinice (celkem 29 pacientů), z toho u šestnácti byla vytvořena tracheostomie trvalá, u třinácti tracheostomie dočasná. V současné době je nejčastěji prováděna klasická chirurgická tracheotomie, mnohem méně pak punkční dilatační tracheotomie. Retrospektivní analýza souboru 167 pacientů prokázala, že punkční dilatační tracheotomie byla v našem souboru provedena pouze u tří pacientů.

In our survey we are concerned with indications and the technique of tracheotomy. Our group comprises 167 patients (119 males, 48 females) of the Faculty Hospital Královské Vinohrady who had tracheotomy in the period from October 1998 to July 2000. Most patients were 50 to 70 years old. The reason for performing tracheotomy was both the necessity of long-term intubation and laryngotracheal obstruction. Most patients with tracheotomy performed because of the need of long-term intubation were hospitalized in intensive care units, neurological, internal medical departments and the centre for burned patients. Patients with the laryngotracheal obstruction were hospitalized predominantly at the otolaryngological clinic (29 patients). In thirteen patients temporary tracheotomy was carried out, in sixteen patients permanent tracheotomy. In our survery the surgical tracheotomy was performed in most cases. Percutaneous dilatational tracheotomy, according to retrospective analysis, was carried out only in 3 patients.

Klinika ORL 3 LF UK a FNKV Praha 10

Tracheotomy in acute conditions

Tracheotomie u urgentních stavů = Tracheotomy in acute conditions /

Lit: 9

Souhrn: eng