Primární prevence může být velmi účinným nástrojem v boji s nádorovými onemocněními. Klade si za cíl redukci mortality na nádorová onemocnění prostřednictvím snížení jejich incidence. V článku podáváme přehled nejdůležitějších oblastí primární prevence, především diskutujeme zásady správné výživy a životosprávy. Charakterizujeme vliv energie a souvisejících faktorů ve výživě, základní nutriční složky, jednotlivé potraviny a nápoje a konečně význam zpracovávání, uchovávání a přípravy potravy z hlediska prevence zhoubných nádorů. V závěru každé části formulujeme příslušná preventivní doporučení. V další části článku hovoříme o kouření, které je rizikovým chováním nejen z onkologického hlediska. V závěru krátce diskutujeme další faktory podílející se na vzniku zhoubných nádorů a možnosti jejich prevence. I když si uvědomujeme, že problematika primární prevence vyžaduje angažovanost celé společnosti, jsme přesvědčeni, že lékaři v každodenních hovorech s nemocnými mohou udělat mnoho pro informovanost veřejnosti. V článku předkládáme podklady pro tyto diskuze.

Primary prevention represents an effective instrument in the battle against tumour diseases. Prevention is aimed to lower the mortality for this disease by means of reduction of the cancer incidence. Our article reviews the main fields of primary prevention, namely the principles of proper nutrition and regimen. Effects of balance in energy and related nutrients, essential components of the diet, types of meals together with problems of food processing and storage are discussed from the view of the cancer prevention. Each chapter brings applicable preventive recommendations. Smoking is considered as a risks factor not only for tumours, but also for other serious diseases. Other carcinogenic factors and possible preventive measures are referred in the last chapter. Though we know that the primary cancer prevention requires active approach of the whole society, we are certain that medical professionals in every day contact with patients can highly improve the public informedness. The article submits substrate for such discussions.

Klinika komplexní onkologické péče Masarykova onkologického ústavu Brno

Primary prevention of malignant tumours

Primární prevence zhoubných nádorů = Primary prevention of malignant tumours /

Primary prevention of malignant tumours /

Lit: 71

Souhrn: eng