Karcinom ze sběrných kanálků (collecting duct carcinoma - CDC, Bellini duct carcinoma - BDC) vyrůstá z epitelu sběrných kanálků ledviny. Je poměrně vzácný, s incidencí nižší než 1 %, v literatuře bylo publikováno jen kolem 80 případů. Výskyt nádoru nebyl publikován v nám dostupné české nebo slovenské odborné literatuře. Kazuistika popisuje případ 26leté nemocné s pokročilým onemocněním pravé ledviny. Zobrazovacími metodami nebylo možné před operací určit etiologii zvětšení pravé ledviny a rozsáhlé trombózy dolní duté žíly. Tumor byl diagnostikován až při operaci. Byla provedena pravostranná radikální nefrektomie a neresekabilní trombus byl ponechán in situ. Na základě histologického nálezu byly podány 2 cykly chemoterapie podle protokolu MVAC. Nemocná zemřela 13 měsíců od stanovení diagnózy pod obrazem globální kardiální dekompenzace. V diferenciální diagnostice je třeba karcinom ze sběrných kanálků odlišit od papilárního adenokarcinomu s prorůstáním do dřeně ledviny a od uroteliálního karcinomu s prorůstáním do parenchymu.

Collecting ducts Collecting duct carcinoma (collecting duct carcinoma - CDC, Bellini duct carcinoma - BDC) arises from the epithelium of collecting tubules of the kidney. It is very uncommon, with the incidence lower than 1% of all renal cancers and about 80 cases reported in literature only. Its occurrence hasn't been published in available Czech and Slovak literature. Case of 26-year old woman with advanced disease of the right kidney is presented. Etiology of kidney enlargement and vena cava thrombosis could not be distinguished by the imaging methods preoperatively. Tumor diagnosis was done in the time of surgery. Radical nephrectomy was performed and unresectable thrombus was left in situ. Two cycles of MVAC chemotherapy were applied based on the histopathological finding. Patient died 13 months after diagnosis by the global cardiovascular decompensation. In differential diagnosis collecting duct carcinoma has to be distinguished from papillary adenocarcinoma which invades the renal medulla and with urothelial carcinoma with invasion to the renal parenchyma.

Urologická klinika FN a LF UP Olomouc

Collecting tubule renal carcinoma: a clinical case

Karcinom ledviny ze sběrných kanálků - kazuistika = The collecting tubule renal carcinoma: a clinical case /

The collecting tubule renal carcinoma: a clinical case /

Lit: 12

Souhrn: eng