Významnou součástí posuzování biologického věku dítěte je určování stavu kostní zralosti. Tzv. „kostní věk" se u zdravých jedinců stejného pohlaví neliší a je jediným známým ukazatelem vývoje dítěte od narození do ukončení růstu. K tomuto účelu se uplatní rentgenový snímek ruky a zápěstí, zobrazující relativně velký počet kostí na malé ploše. Zhotovený snímek umožní odhalení event, kongenitálních anomálií i jiných patologických změn zobrazeného skeletu a porovnání stavu kostního zrání s kalendářním věkem pacienta. Pro rutinní praxi většiny radiodiagnostických pracovišť dostačuje metoda GP (podle Greulicha a Pyleové). Pro specializovaná klinická pracoviště, kde je nezbytná absolutní přesnost hodnocení, je pro určování skeletální zralosti nejvhodnější metoda TW3 (podle Tannera a Whitehouse), nejlépe ještě korigovaná metodou GP. Obě tyto metody dobře korespondují se zráním skeletu současné populace českých dětí. Kritéria metody TW2 odpovídají později dospívajícím dětem, než jsou současné české děti.

The important part in evaluating the biological age of the child is to determine the bone maturity state. The so called "bone age" in healthy individuals of the same sex does not differ and it is the only known index in the development of the child since birth until the termination of growth. The X-ray picture of the hand and wrist showing a number of bones in a small area proved to be useful for such purpose. The picture makes it possible to reveal potential congenital anomalies and other pathological changes of the visualized skeleton and a comparison of the state of bone maturation with the years of age of the patient. In the routine practice of most radiodiagnostic workplaces the GP method proved to be sufficient (according to Greulich and Pyle). For specialized clinical workplaces, where an absolute precision of evaluation is necessary, the TW3 method was reported as most useful (according to Tanner and Whitehouse), corrected by the GP method at best. Both these methods well correspond to maturation of skeleton of the present population of Czech children. The criteria of TW2 method correspond to children who mature later than the present Czech children.

Klinika zobrazovacích metod 2 LF UK FNM Praha

Evaluating bone maturation of present Czech children population

Hodnocení kostního zrání současné populace českých dětí = Evaluating bone maturation of present Czech children population /

Evaluating bone maturation of present Czech children population /

Lit. 22