Navzdory provedení kurativní resekce kolorektálního karcinomu dojde přibližně u poloviny pacientů k recidivě onemocnění. Kromě recidivy primárního onemocnění jsou nemocní operovaní pro kolorektální karcinom také ohroženi vyšším rizikem vzniku metachronního karcinomu v jiné části tlustého střeva nebo konečníku. Dlouhodobá dispenzarizace po radikální operaci pro kolorektální karcinom zvyšuje přežívání nemocných. Děje se tak díky časné detekci recidivy nádorového onemocnění, která umožňuje provedení kurativní léčby. Autoři se věnují cílům dlouhodobého sledování nemocných po operaci pro kolorektální karcinom. Na základě rešerše literatury a vlastních zkušeností zdůrazňují nutnost intenzivního sledování s doporučením vhodných vyšetřovacích metod, intervalů a délky sledování nemocných.

Despite performing curative resection of colorectal cancer, recurrence occurs in about half of such patients. Aside from recurrence of the primary disease, patients operated for colorectal cancer also have a higher risk of developing metachronic cancer in other locations of the colon or rectum. Long-term follow-up after radical resection of colorectal cancer increases patient survival. This is due to early detection of recurrence of tumour disease, which enables curative treatment. The authors address the aims of long-term patient monitoring after operations for colorectal cancer. Based on research from literature and personal experiences, they emphasize the necessity of intensive monitoring and present recommendations of appropriate examination methods, intervals and duration of patient monitoring.

1 chirurgická klinika LF UP a FN Olomouc

Follow-up of patients after radical resection of colorectal cancer

Lit.: 39