Rotaviry jsou nejčastějšími původci těžkých abakteriálních gastroenteritid ve světě, které bývají spojeny s výraznou dehydratací a vyžadují často hospitalizaci a parenterální rehydrataci. Postihují nejčastěji děti mezi 6.–23. měsícem, do 5 let onemocní prakticky každé dítě. Rotaviry jsou silně kontagiózní, odolné vůči běžným dezinfekčním prostředkům, poměrně dlouho vydrží na rukou i na površích. Infekční dávka je velmi malá, a proto jsou častými vyvolavateli nozokomiálních nákaz. V prevenci je nutná hlavně dostatečná hygiena, mytí rukou, dezinfekce, v současné době je aktuální i očkování. K dispozici jsou dvě rotavirové vakcíny, monovalentní a pentavalentní. Obě jsou živé, bezpečné, podávají se perorálně ve dvou, resp. třech dávkách v útlém kojeneckém věku. Obě byly doporučeny k plošné vakcinaci v Evropské unii.

Rotaviruses are the most common cause of severe nonbacterial gastroenteritis worldwide. The condition is characterized by severe dehydration and often requires hospitalization and parenteral rehydration. Children between 6 and 23 months of age are the most afflicted population group and practically all children under 5 years of age become infected. Rotaviruses are highly contagious and resistant to commonly used disinfectants and can survive on hands and surfaces for relatively long periods of time. The infectious dose is very low and therefore rotaviruses are commonly implicated in hospital infections. The prevention is based primarily on thorough hygiene , hand washing, disinfection and since recently also vaccination. Two rotavirus vaccines are currently available, monovalent and pentavalent. Both vaccines are live, safe, given in two or three oral doses at the early infant age and have been recommended for global immunization in the EU.

1 infekční klinika 2 LF UK a FN Na Bulovce Praha

Prevention against rotavirus infections

Lit.: 20