Již staršími statickými metodami bylo prokázáno, že tření lyže ohřívá sníh. Vzniklá tenká vrstva vody umožňuje skluz lyže. Cílem naší studie bylo zjistit, zda i dynamická infračervená termografi e je schopna registrovat rychlé změny teploty sněhu v jednom určitém bodě před a po projetí lyže. Monitorovali jsme sníh ve stopě po 12 jízdách rekreačního běžce na lyžích různými rychlostmi, bez i s mazáním lyží a s různým zatížením lyží. Měření infračerveného záření a výpočet teploty na povrchu sněhu bezprostředně před a po projetí lyžaře bylo provedeno termografi ckým systémem FLIR SC620 s vzorkovací frekvencí 30 Hz. Byly zjištěno významné zvýšení teploty sněhu po projetí lyžaře (o 0,2 až 1,7°C), lineární závislost zahřátí sněhu na rychlosti a zvýšení teploty po namazání lyže. Studie potvrdila schopnost dynamické infračervené termografi e citlivě registrovat velmi rychlé teplotní změny sněhu v jednom bodě bezprostředně před a po (do 0,033 s) projetí běžce na lyžích. Otevírá se tak možnost dalšího studia rychlých termodynamických změn, které by přispělo k hlubšímu pochopení zákonitostí tření a skluzu v běžeckém lyžování.

The effect of ski friction on the snow temperature increasing is known. The made water film facilitates the ski moving. The aim of our pilot study was to ascertain a capability of the dynamic infrared thermography to register the quick thermal changes at determined point of snow before and aft er ski moving. We monitored snow aft er immediately before and aft er 12 runs of recreational cross-country skier by dynamic infrared thermography FLIR SC620 with image frequency 30 Hz. We found signifi cant increasing of snow temperature (by 0,2 to 1,7°C), linear dependence of snow warming on ski moving speed, and temperature increasing aft er ski waxing. The study confi rmed the dynamic infrared thermography ability to register very quick changes at determined point of snow temperature before and aft er (less than 0,033 s) cross-country skier moving. We have opened next thermodynamic studies for profound understanding of cross-country ski friction and gliding on snow.

Fakulta sportovních studií Masarykovy univerzity Brno

Snow temperature during cross-country skiing at dynamic thermography image (Pilot study)

Citace poskytuje Crossref.org

Lit.: 12