Tato práce podává ucelený přehled výsledků projektu ELSPAC v ČR za 10 let od začátku studie v problematice expozice dětí pasivnímu kouření a její důsledky na zdraví, vývoj a chování těchto dětí v porovnání s dětmi neexponovanými vůbec, resp. exponovanými velmi málo. Data pro studii ELSPAC jsou získávána ze standardizovaných dotazníků a z vlastního pediatrického vyšetřování. Pro účely našeho sledování byly vybrány odpovědi na dotazy týkající se kuřáckého chování matky a zdravotního stavu jejího dítěte. Zjistili jsme, že i pasivní expozice cigaretovému kouři má vliv na zdraví dítěte, a to jak v oblasti nemocnosti, somatických znaků, tak i v chování. Respirační morbidita byla vysoce signifikantně zvýšena v 6 a 18 měsících života těch dětí, jejichž matky kouřily. Ve věku 5 let dítěte souvisí kuřácké prostředí domácností spíše s četnějším výskytem astmatické symptomatologie a s alergií na domácí prach a pyly. V oblasti somatických znaků bylo zjištěno snížení průměrné porodní hmotnosti u dětí narozeným ženám kouřících i v průběhu těhotenství o 107 g v porovnání s novorozenci nekuřaček. Znaky problémového chování diagnostikovaného v 7. roce věku dítěte se u většiny postižených vyskytovaly už v batolecím věku. Za děti se zvýšeným rizikem poruchy chování by měly být pokládány děti s prenatální růstovou retardací, především pak ty, jejichž matky během těhotenství kouřily.

This study provides a complete overview of the Czech Republic ELSPAC project results for 10 years since its start, focused on the exposition of children to passive smoking and its consequences on their health, development and behaviour compared to children with little or no exposition. The ELSPAC study data are gathered from standardized questionnaires and from paediatrician examinations. Answers to questions related to the smoking behaviour of a mother and the health of an infant were selected for our study. We have learned that even the passive exposure to cigarette smoke has an impact on the health of a child, both on its morbidity and somatic characteristics, but also on its behaviour. The respiration morbidity of children whose mothers were smoking was significantly increased in the 6h and 18th month and smoking environment of homes in the 5th year of children’s age is related to the increased frequency of an asthmatic symptomatology and dust and pollen allergies. The somatic characteristics showed the 107 g decrease of average birth weight by the infants born to women smoking during their pregnancy compared to infants with non-smoking mothers. The signs of problematic behaviour diagnosed in the 7h year of age of the infant have manifested itself already during toddler age in the majority of cases. Children with prenatal growth retardation, especially those whose mothers were smoking during their pregnancy, should be considered as children with an increased risk of behaviour disorder.

Výzkumné pracoviště preventivní a sociální pediatrie LF MU Brno

Influence of passive exposure to cigarette smoke on health and development of children in prenatal and postnatal period to 7 years of age. Results of ELSPAC Study

Lit.: 22