Aterotrombóza je onemocnění specifické pro „moderního“ člověka. Je to nejčastější smrtící choroba, která výrazně zhoršuje prognózu nemocných. Klinicky se projevuje jako akutní koronární syndrom, cévní mozková příhoda nebo jiná cévní příhoda. Žilní tromboembolismus a aterosklerotický proces mají mnohé společné determinanty, včetně krevních destiček a koagulačního systému. Některé rizikové faktory aterogeneze mohou mít zase vztah ke vzniku žilního tromboembolismu. Shromažďované údaje ukazují i velmi úzký vtah mezi hemostázou a zánětem, což podtrhuje roli obou systémů v mnoha složitých dějích a onemocněních, včetně procesu aterotrombózy. Existuje významný vliv hemostatického procesu ve vztahu k fenotypu aterosklerotické cévní stěny, což pravděpodobně souvisí i se stabilitou aterosklerotického plátu. Význam role hemostatického systému v procesech aterotrombózy a aterosklerózy u člověka vyžaduje další výzkum.

Atherothrombosis as a disease specific for the „modern“ human. It is the most common lethal disease, one which significantly worsens the patients‘ prognosis. Clinically it manifests as acute coronary syndrome, stroke or some other type of vascular event. Venous thromboembolism (VTE) and the atherosclerotic process have many determinants in common, including platelets and the coagulation system. Some risk factors for atherosclerosis can be related to the formation of VTE. The data that is being collected shows a relationship between haemostasis and inflammation, underscoring the role of both systems in many diseases and processes, including the process of atherothrombosis. There is a strong significance of the haemostatic process in relation to atherosclerotic vascular phenotype, which is probably also related to the stability of atherosclerotic plaque. The importance of the role of haemostatic system in the process of atherothrombosis and atherosclerosis in humans requires further research.

1 LF UK a VFN 1 chirurgická klinika Praha

1 LF UK a VFN Ústav lékařské biochemie a laboratorní diagnostiky Trombotické centrum a Centrální hematologická laboratoř Praha

Atherothrombosis and venous thromboembolism, common mechanisms

Literatura