Diabetes je chronické onemocnění – spíše heterogenní syndrom – jež lze obecně i ve vyšším věku charakterizovat hyperglykemií, chyběním účinku inzulinu a sklonem k rozvoji pozdních komplikací (cév a tkání). Je projevem poruchy glukózové homeostázy a intermediárního metabolismu prakticky na všech etážích organismu. Změny vnitřního prostředí jsou hyperglykemickým stavem navozeny jak intra, tak i extracelulárně. Pro diabetika představuje chorobu na celý zbytek života vyžadující od něj dobrou compliance s adherencí k léčbě. Při špatné kompenzaci dochází postupně k závažným komplikacím, jako je postižení zraku až slepota, selhání ledvin, amputace dolních končetin a kardio- a cerebrovaskulární komplikace.

Diabetes is a chronic disease – or rather a heterogeneous syndrome – which can be both generally and in old age characterized by hyperglycaemia, lack of insulin action, and a tendency to develop late-onset complications (damage to blood vessels and tissues). It is a manifestation of impaired glucose homeostasis and intermediary metabolism of virtually all levels of the organism. Changes in the internal environment are a hyperglycaemic state induced by both intra- and extracellular factors. As for diabetics, the disease will affect them for the rest of their lives, requiring good compliance and strict adherence to treatment. When poor compensation occurs, serious complications gradually develop, such as visual impairment possibly leading to blindness, kidney failure, amputations of the lower limbs and cardio- and cerebrovascular complications.

Geriatrická klinika FN L Pasteura Prešov

Klinika interní geriatrie a praktického lékařství LF MU a FN Brno

Diabetes mellitus – are there possibilities for prevention?

Literatura