V minulém roce jsme byli svědkem řešení problematiky kompetencí porodních asistentek ministerskou komisí pro porodnictví Ministerstva zdravotnictví České republiky. Tato komise měla za úkol najít konsenzus mezi lékaři a porodními asistentkami. Bohužel toto setkání nepřineslo žádný posun v českém porodnictví. Také plánované zrušené specializace v porodní asistenci Komunitní péče v porodní asistenci nevede ke zvýšení odborné erudice porodních asistentek. Příspěvek se zabývá problematikou publikovaných argumentů vztahujících se k domácím porodům jak v zahraničí, tak v České republice. Byly prohledány databáze Science direct, JSTOR, SpringerLink, Whiley library, Cinahl, Medline. Výběr byl proveden od roku 2008 – 2012 s klíčovým slovem: homebirth. Celkem bylo nalezeno devatenáct studií z různých zemí – Švédska, Austrálie, Velké Británie, Norska, Iránu, Spojených států amerických. Z českých odborníků se této problematice věnovaly příspěvky časopisu české gynekologické a porodnické společnosti Česká gynekologie. Z publikovaných odborných příspěvků vyplývá vysoké riziko domácích porodů, které musí být eliminováno možností okamžitého převozu ženy do zdravotnického zařízení.

Last year we witnessed dealing with the issues of midwives´competence by the Ministerial Committee for Obstetrics of the Ministry of Health, Czech Republic. This Committee was to find out a consensus among doctors and midwives. However, the meeting did not bring any shift in the Czech obstetrics. Also the planned termination of the specialization in midwifery Community care in midwifery does not seem to improve a midwife´s professional erudition. The contribution deals with the problems of published arguments related to home births both in foreign countries and in the Czech Republic. The papers published from 2008 to 2012 were chosen with a key word: home birth. The databases Science direct, JSTOR, SpringerLink, Whiley library, Cinahl, and Medline were searched. The total of 19 studies from different countries – Sweden, Australia, Great Britain, Norway, Iran, USA - was found out. Czech professionals published papers dealing with this topic in the journal Czech Gynaecology of the Czech gynecological and obstetrical society. As the published papers suggest, there is a high-risk of home births that has to be eliminated by an immediate transfer of a woman to a health facility.

Ústav ošetřovatelství a porodní asistence Lékařská fakulta Ostravská univerzita v Ostravě

Home births

Domácí porody [elektronický zdroj] /