V súčasnej dobe preferuje stále viac žien v Čechách a na Slovensku plánovaný pôrod v domácom prostredí pred pôrodom v nemocnici napriek tomu, že nemocnica poskytuje pre rodiace ženy bezpečné prostredie, vďaka možnosti v prípade komplikácií kedykoľvek zasiahnuť. Tieto ženy považujú pôrod za prirodzený proces, pričom pôrodnícku starostlivosť vnímajú častokrát ako zbytočnú. Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie sa dá pôrod definovať ako fyziologický len retrospektívne, po pôrode. Aj keď ženy môžu rodiť bez potreby lekárskej starostlivosti, nie je možné vopred identifikovať rodičky a novorodencov, ktorí budú počas pôrodu vyžadovať nejakú intervenciu. Hoci sa plánovaný domáci pôrod spája s menším počtom materských zásahov a vyššou pravdepodobnosťou spontánneho vaginálneho pôrodu, spája sa taktiež s dvoj- až trojnásobne vyšším rizikom úmrtia novorodencov v porovnaní s plánovaným pôrodom v nemocnici.
Currently, in the Czech Republic and Slovakia, more and more women prefer a planned home birth to a hospital birth, despite the fact that the hospital provides a safe environment for laboring women, thanks to the possibility to intervene at any time in case of complications. These women consider childbirth a natural process, while obstetric care is often considered unnecessary. According to the World Health Organization, birth can only be defined as physiological after birth. Even though women can give birth without medical assistance, it is not possible to identify in advance the mothers and newborns who will need some kind of intervention during childbirth. Although a planned home birth is associated with fewer maternal interventions and the probability of a spontaneous vaginal birth, compared to a planned hospital birth, the risk of neonatal death is two- to three-times higher.
- MeSH
- lidé MeSH
- porod doma * dějiny statistika a číselné údaje zákonodárství a právo MeSH
- těhotenství MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- těhotenství MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
- MeSH
- asfyxie novorozenců diagnóza terapie MeSH
- edém mozku etiologie farmakoterapie MeSH
- lidé MeSH
- mozková obrna * diagnóza MeSH
- novorozenec MeSH
- porod doma * škodlivé účinky MeSH
- těhotenství mnohočetné fyziologie MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Většina porodů má nekomplikovaný průběh a vede k narození donošeného zdravého novorozence. Nicméně i v průběhu fyziologicky probíhajícího porodu mohou nastat komplikace, které vedou k ohrožení života rodičky a novorozence. Proto je nezbytné, aby u každého porodu byla přítomna osoba s adekvátním vzděláním a zkušenostmi, která je schopna rozpoznat a včas reagovat na kritické situace. Cílem porodnictví 21. století zůstává především bezpečný porod zdravého novorozence bez ohrožení zdraví ženy, zároveň se však do popředí dostává respekt k autonomii rodičky, k jejím přáním a potřebám. Problematika alternativních a především plánovaných domácích porodů rezonuje ve společnosti a porodníků i neonatologů se bytostně dotýká. Článek se tématu věnuje z pohledu historie, mapuje aktuální situaci v České republice ve srovnání s jinými zeměmi a nastiňuje nutnost nastavení pravidel k prospěchu doma rozených novorozenců.
Most deliveries are spontaneous in their onset, low risk at the start of labor and remain so throughout labor and delivery. However, complications can occur even whit a physiologically ongoing birth. Therefore, it is essential, that an educated and properly reacting person (midwife, physician) is present at every birth. The goal of obstetrics remains above all the safe delivery of a healthy newborn without endangering the health of the woman, but at the same time respecting the mother’s autonomy, her wishes and needs. The issue of alternative, and especially planned home births, resonates in the Czech society and affects both obstetricians and neonatologists. The article deals with the topic from a historical perspective, maps the current situation in the Czech Republic in comparison with other countries and outlines the necessity of setting rules for the safe home deliveries.
- MeSH
- komplikace porodu MeSH
- lidé MeSH
- porod doma * zákonodárství a právo MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
Cíl: Studie zkoumala vnímání zkušeností s ošetřováním bolesti při péči o rodičky v oblasti místní samosprávy Ogbia, Bayelsa, Nigeria.Metodika: Studie přijala fenomenologicko-hermeneutický výzkumný návrh. S použitím účelové techniky vzorku a metody „sně-hové koule“ bylo vybráno 13 porodních asistentek pro tuto studii. Sběr dat byl proveden s použitím hloubkového face-to-face rozhovoru.Výsledky: Objevila se tři hlavní témata: (1) víra porodní asistentky a postoj k porodní bolesti, (2) zkušenosti porodní asistentky s řízením bolesti během porodu a (3) poskytované prostředky k úlevě od porodní bolesti a podpora zrychlení porodu.Závěr: Bolest je přirozený jev, ale je vyjadřována každou rodičkou odlišně. Vnímání porodní bolesti porodní asistentkou je uka-zatelem toho, jak porodní asistentka interpretuje a zvládá porodní bolest, kterou vyjadřují rodičky. Přístupy porodní asistentky k řízení bolesti jsou efektivnější s využitím místně dostupných léků ve formě bylin, jejichž cílem je urychlit porodní proces.
Aim: The study explored Traditional Birth Attendants' (TBAs') perceptions of labour pain management experiences from parturients care in the Ogbia Local Government Area, Bayelsa State Nigeria.Methods: The study adopted a phenomenological-hermeneutics research design. Using the purposive and snowball sampling techniques, 13 TBAs were recruited for this study. The data collection strategy was in-depth face-to-face interviews.Results: Three major themes emerged: (1) TBAs' beliefs and attitude to labour pain, (2) TBAs' experiences of pain management during labour and (3) remedies provided to relieve labour pain and support to speed up childbirth.Conclusions: Pain is a natural phenomenon but expressed differently from one parturient to another. TBAs' perception of labour pain is an indicator of how TBAs interpret and manage labour pain expressed by parturients. TBAs management approaches are more effective with the use of locally available remedies in form of herbs aimed at speeding up the delivery process.
- MeSH
- babictví * MeSH
- lidé MeSH
- porod doma MeSH
- porodní bolesti * terapie MeSH
- tradiční lékařství MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
OBJECTIVE: This study aimed to analyze the complications of planned home births treated at healthcare facilities in the Czech Republic. METHODS: This prospective cohort observational study is based on analysis of women hospitalized with complications related to planned home deliveries in the Czech Republic between 2016 and 2017. The data were collected using an online form made accessible to the directors of all maternity hospitals in the Czech Republic. The results were statistically evaluated. RESULTS: We identified 45 complications during planned home deliveries. Complications occurred most often among women living in largely populated cities with higher levels of education. Overall, 40% of patients did not receive routine antenatal care, and 38% of women gave birth after the 41st week of pregnancy. In 60% of cases, no professionals attended the birth. Hospital transfer frequencies were 42% after delivery, 36% at third-stage labour, 11% first-stage labour, 9% second-stage labour, and 2% before delivery. We recorded four neonatal deaths and one severe newborn morbidity. There was one maternal death unrelated to the home-birthing process and six cases of severe maternal haemorrhagic shock requiring intensive care. CONCLUSION: Complications of planned home births occurred more frequently in women living in largely populated cities and with higher education levels. Planned home births were also observed among women who were at a higher risk of complications. Risk factors included nulliparity, postdate pregnancy, and lack of prenatal care. Hospital transfers occurred most often in the third stage of labour and postpartum.
- MeSH
- komplikace těhotenství epidemiologie MeSH
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
- porod doma škodlivé účinky MeSH
- prospektivní studie MeSH
- rizikové faktory MeSH
- těhotenství MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
- těhotenství MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- pozorovací studie MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
V České republice podstupují některé těhotné ženy riziko ohrožující jejich plod tím, že se rozhodují pro porod vdomácím prostředí. Těhotná žena má svoji autonomii. Plod je lidskou bytostí sdignitou a disponuje základními lidskými právy. Přestože porod vdomácím prostředí, jakkoliv fyziologický, představuje oproti porodu v nemocničním prostředí jisté riziko, některé české ženy se pro něj rozhodují. Tento článek si klade za cíl hledat možné příčiny pro plánované domácí porody v České republice.
In Czech Republic decide some pregnant women to undergo a certain risk as home birth may possibly threaten their fetus. Pregnant woman has her own autonomy. Fetus is a human being with dignity and as such has its basic human rights. Home birth however physiological at first, represents compared to hospital birth certain risk. Despite this risk still some Czech women decide for home birth. This paper tries to find possible reasons behind home birth in the Czech Republic.
- MeSH
- lidé MeSH
- porod doma * psychologie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
- MeSH
- celková anestezie metody normy MeSH
- dětská urgentní medicína výchova MeSH
- odborná způsobilost normy MeSH
- popálení klasifikace ošetřování MeSH
- porod doma zákonodárství a právo MeSH
- transport pacientů normy MeSH
- třídění pacientů MeSH
- urgentní lékařství výchova MeSH
- urgentní zdravotnické služby metody normy organizace a řízení MeSH
- výuka - hodnocení MeSH
