• Je něco špatně v tomto záznamu ?

Atypický hemolyticko-uremický syndrom a nové možnosti léčby
[Atypical haemolytic-uremic syndrome and new treatment options]

Romana Ryšavá

. 2014 ; 16 (1) : 22-25.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu přehledy

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc14050337

Hemolyticko-uremický syndrom (HUS) je relativně vzácnou příčinou trombotické mikroangiopatie (TMA). Typicky se manifestuje hemolytickou anémií s negativním Coombsových testem, přítomností schistocytů, trombocytopenií a multiorgánovým postižením, kde dominuje renální selhání. Postižení dalších orgánů, zejména myokardu a orgánů zažívacího traktu je časté, stejně jako neurologická symptomatologie. Typické formy HUS jsou způsobeny poškozením endotelu Shiga toxinem, produkovaným některými sérotypy E.coli při střevních infekcích. Asi 10% HUS má jinou příčinu. Sekundární formy HUS mohou být vyvolány léky, infekcemi, souviset s graviditou či s přítomností malignity. Atypické formy HUS (aHUS) jsou způsobeny alterací funkce některých složek komplementu, kdy dochází k trvalé aktivaci jeho alternativní cesty. Tyto odchylky mohou mít genetický původ, kdy v důsledku mutace v různých genech regulujících komplement dochází k poruše funkce těchto faktorů, nebo se mohou tvořit protilátky proti složkám komplementu. Nejčastěji se setkáváme s mutacemi v genu pro komplementární faktor H a I, které jsou spojené i s těžkým průběhem aHUS. Naopak prognosticky nejméně závažné bývají mutace postihující geny pro některé proteiny na povrchu endotelu, jako je membránový proteinový kofaktor či trombomodulin. Dlouhodobě používanou léčbou je podávání mražené plazmy či plazmaferézy, během kterých se dodá chybějící faktor či se odstraní protilátky namířené proti němu, které cirkulují v plazmě. Tato léčba nicméně může být spojena s řadou komplikací a sama o sobě není léčbou kauzální. Velkou nadějí pro nemocné s aHUS je nový lék, eculizumab, který je registrovaný i v ČR. Jde o humanizovanou monoklonální protilátku proti komplementárnímu faktoru C5, která rychle normalizuje laboratorní parametry a zlepšuje renální funkci. Prognóza nemocných s aHUS se díky eculizumabu výrazně zlepšila, i nadále ale jde o velmi závažné onemocnění s vysokým rizikem nezvratného poškození ledvin a s vysokou mortalitou.

Haemolytic-uraemic syndrome (HUS) is a relatively rare cause of thrombotic microangiopathy (TMA). It is typically manifested by haemolytic anaemia with a negative Coombs test, the presence of schistocytes, thrombocytopenia, and multiple organ failure, particularly renal failure. Damage to other organs, particularly the myocardium and organs of the alimentary tract, is frequent, as is neurological symptomatology. Typical forms of HUS result from endothelial damage induced by Shiga toxin, produced by some E. coli serotypes in intestinal infections. Approximately 10% of HUS result from a different cause. Secondary forms of HUS can be induced by drugs, infections, or be associated with pregnancy or the presence of a malignancy. Atypical forms of HUS (aHUS) are caused by altered function of some complement components when there is permanent activation of alternative complement pathway. These deviations may be of genetic origin when, due to a mutation in various complement-regulating genes, there is impaired function of these factors or antibodies against complement components are formed. Most commonly, mutations in the gene for complement factor H and I are encountered that are associated with a severe course of aHUS. By contrast, mutations affecting genes for some endothelial cell−surface proteins, such as membrane protein cofactor or thrombomodulin, tend to be least serious in terms of prognosis. The administration of frozen plasma or plasmapheresis has been well established and is aimed at supplementing a missing factor or filtering out antibodies acting against it, which are circulating in the plasma. However, this treatment can be associated with a number of complications and is not a causal therapy in itself. Eculizumab, a novel agent that has also been registered in the Czech Republic, holds great promise for patients with aHUS. It is a humanized monoclonal antibody against complement factor C5 that rapidly restores the laboratory findings to normal and improves renal function. The prognosis for patients with aHUS has improved significantly owing to eculizumab; however, aHUS continues to be a very serious disease with a high risk of irreversible kidney damage and a high mortality rate.

Atypical haemolytic-uremic syndrome and new treatment options

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc14050337
003      
CZ-PrNML
005      
20160505101518.0
007      
ta
008      
140329s2014 xr dc f 000 0cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Ryšavá, Romana, $d 1967- $7 xx0084071 $u Klinika nefrologie 1. LF UK a VFN, Praha
245    10
$a Atypický hemolyticko-uremický syndrom a nové možnosti léčby / $c Romana Ryšavá
246    31
$a Atypical haemolytic-uremic syndrome and new treatment options
504    __
$a Literatura
520    3_
$a Hemolyticko-uremický syndrom (HUS) je relativně vzácnou příčinou trombotické mikroangiopatie (TMA). Typicky se manifestuje hemolytickou anémií s negativním Coombsových testem, přítomností schistocytů, trombocytopenií a multiorgánovým postižením, kde dominuje renální selhání. Postižení dalších orgánů, zejména myokardu a orgánů zažívacího traktu je časté, stejně jako neurologická symptomatologie. Typické formy HUS jsou způsobeny poškozením endotelu Shiga toxinem, produkovaným některými sérotypy E.coli při střevních infekcích. Asi 10% HUS má jinou příčinu. Sekundární formy HUS mohou být vyvolány léky, infekcemi, souviset s graviditou či s přítomností malignity. Atypické formy HUS (aHUS) jsou způsobeny alterací funkce některých složek komplementu, kdy dochází k trvalé aktivaci jeho alternativní cesty. Tyto odchylky mohou mít genetický původ, kdy v důsledku mutace v různých genech regulujících komplement dochází k poruše funkce těchto faktorů, nebo se mohou tvořit protilátky proti složkám komplementu. Nejčastěji se setkáváme s mutacemi v genu pro komplementární faktor H a I, které jsou spojené i s těžkým průběhem aHUS. Naopak prognosticky nejméně závažné bývají mutace postihující geny pro některé proteiny na povrchu endotelu, jako je membránový proteinový kofaktor či trombomodulin. Dlouhodobě používanou léčbou je podávání mražené plazmy či plazmaferézy, během kterých se dodá chybějící faktor či se odstraní protilátky namířené proti němu, které cirkulují v plazmě. Tato léčba nicméně může být spojena s řadou komplikací a sama o sobě není léčbou kauzální. Velkou nadějí pro nemocné s aHUS je nový lék, eculizumab, který je registrovaný i v ČR. Jde o humanizovanou monoklonální protilátku proti komplementárnímu faktoru C5, která rychle normalizuje laboratorní parametry a zlepšuje renální funkci. Prognóza nemocných s aHUS se díky eculizumabu výrazně zlepšila, i nadále ale jde o velmi závažné onemocnění s vysokým rizikem nezvratného poškození ledvin a s vysokou mortalitou.
520    9_
$a Haemolytic-uraemic syndrome (HUS) is a relatively rare cause of thrombotic microangiopathy (TMA). It is typically manifested by haemolytic anaemia with a negative Coombs test, the presence of schistocytes, thrombocytopenia, and multiple organ failure, particularly renal failure. Damage to other organs, particularly the myocardium and organs of the alimentary tract, is frequent, as is neurological symptomatology. Typical forms of HUS result from endothelial damage induced by Shiga toxin, produced by some E. coli serotypes in intestinal infections. Approximately 10% of HUS result from a different cause. Secondary forms of HUS can be induced by drugs, infections, or be associated with pregnancy or the presence of a malignancy. Atypical forms of HUS (aHUS) are caused by altered function of some complement components when there is permanent activation of alternative complement pathway. These deviations may be of genetic origin when, due to a mutation in various complement-regulating genes, there is impaired function of these factors or antibodies against complement components are formed. Most commonly, mutations in the gene for complement factor H and I are encountered that are associated with a severe course of aHUS. By contrast, mutations affecting genes for some endothelial cell−surface proteins, such as membrane protein cofactor or thrombomodulin, tend to be least serious in terms of prognosis. The administration of frozen plasma or plasmapheresis has been well established and is aimed at supplementing a missing factor or filtering out antibodies acting against it, which are circulating in the plasma. However, this treatment can be associated with a number of complications and is not a causal therapy in itself. Eculizumab, a novel agent that has also been registered in the Czech Republic, holds great promise for patients with aHUS. It is a humanized monoclonal antibody against complement factor C5 that rapidly restores the laboratory findings to normal and improves renal function. The prognosis for patients with aHUS has improved significantly owing to eculizumab; however, aHUS continues to be a very serious disease with a high risk of irreversible kidney damage and a high mortality rate.
650    12
$a hemolyticko-uremický syndrom $x diagnóza $x epidemiologie $x etiologie $x farmakoterapie $x klasifikace $x terapie $7 D006463
650    _2
$a trombotické mikroangiopatie $7 D057049
650    _2
$a komplement $x fyziologie $x genetika $7 D003165
650    _2
$a renální insuficience $x etiologie $x prevence a kontrola $7 D051437
650    _2
$a diferenciální diagnóza $7 D003937
650    _2
$a humanizované monoklonální protilátky $x terapeutické užití $7 D061067
650    _2
$a krevní plazma $7 D010949
650    _2
$a plazmaferéza $7 D010956
650    _2
$a management nemoci $7 D019468
650    _2
$a prognóza $7 D011379
650    _2
$a lidé $7 D006801
653    00
$a eculizumab
655    _2
$a přehledy $7 D016454
773    0_
$t Interní medicína pro praxi $x 1212-7299 $g Roč. 16, č. 1 (2014), s. 22-25 $w MED00011399
856    41
$u https://www.internimedicina.cz/pdfs/int/2014/01/05.pdf $y plný text volně přístupný
910    __
$a ABA008 $b B 2174 $c 1043 $y 4 $z 0
990    __
$a 20140329061328 $b ABA008
991    __
$a 20160505101618 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1017522 $s 848913
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2014 $b 16 $c 1 $d 22-25 $i 1212-7299 $m Interní medicína pro praxi $n Interní med. praxi (Print) $x MED00011399
LZP    __
$c NLK121 $d 20140506 $a NLK 2014-21/vt

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...