Primárny malígny melanóm konečníka je extrémne zriedkavé ochorenie prejavujúce sa krvácaním z konečníka. Diagnóza sa stanoví endoskopicky a potvrdí histologicky. Ochorenie býva častokrát diagnostikované až v pokročilom stave. Liečba je najmä chirurgická, avšak o rozsahu výkonu sa neustále diskutuje. Vzhľadom na výskyt len niekoľkých prípadov je optimálny menežment tohoto ochorenia nejednoznačný. V našom článku prezentujeme prípad 55-ročnej ženy s malígnym melanómom konečníka a po­núkame prehľad uvedenej problematiky v literatúre. Kľúčové slová: malígny melanóm – konečník – rakovina – abdomino-perineálna resekcia – chirurgia Autor deklaruje, že v souvislosti s předmětem studie nemá žádné komerční zájmy. Redakční rada potvrzuje, že rukopis práce splnil ICMJE kritéria pro publikace zasílané do biomedicínských časopisů. Doručeno: 20. 1. 2014 Přijato: 8. 3. 2014

Primary malignant rectal melanoma is an extremely rare disease manifested by rectal bleeding. The diagnosis is established by endoscopy and confirmed by histology. Unfortunately, the disease is often diagnosed in the advanced stage. Treatment is mainly surgical. However, the intervention scope is still under discussion. Given the low occurrence of cases, optimal management of this disease is ambiguous. In this paper we describe the case of a 55-year-old woman with a malignant rectal melanoma and also present the literature review of these issues.

Department of Surgical Oncology Slovak Medical University and National Cancer Institute Bratislava

Malígny melanóm konečníka – zriedkavá kazuistika a prehľad literatúry