Léčba přírodními léčivými zdroji (balneoterapie) je staletími prověřenou, efektivní a bezpečnou léčebnou metodou. Z historického pohledu je považována za stavební kámen klinické medicíny. Jednotlivé minerální vody jsou definovány mineralizací, chemickým složením, pH, teplotou u vývěru, izotonickou a bakteriální čistotou, které určují jejich použití u konkrétních klinických jednotek. V dermatologii využíváme zejména antiinflamatorní, dezinfekční, antiparazitární, protisvědivý, keratolytický, hydratační a vazodilatační efekt minerálních vod. Aby byl účinek lázeňské léčby přesvědčivý, je třeba dodržet nepodkročitelná minima aplikací. Při správné frekvenci a délce jednotlivých aplikací minerálních vod můžeme navodit efektivní reparaci epidermální kožní bariéry, podpořit diferenciaci keratinocytů a významně urychlit léčbu některých kožních onemocnění. Následná aplikace dermokosmetických přípravků s obsahem minerální vody vede k prolongaci léčebného účinku a stabilizaci epidermální homeostázy.

Treatment of natural healing resources (balneotherapy) is a centuries-proven, effective and safe treatment method. From a historical perspective, it is considered as the building blocks of clinical medicine. Mineral water is defined by mineralization, chemical composition, pH, temperature at seepage, isotonic and bacteriological purity which determine their use in specific clinical units. In dermatology, we use mainly anti-inflammatory, antiseptic, anti-parasitic, antipruritic, keratolytic, moisturizing and vasodilatory effects of mineral water. It is necessary to follow the minimum of applications to persuasive effect of spa treatment. With the right frequency and duration of each application of mineral water can induce effective repair of epidermal skin barrier, promote differentiation of keratinocytes and significantly accelerate the treatment of certain skin diseases. Subsequent application of dermo-cosmetic products containing mineral water leads to a prolongation of the treatment effect and the stabilization of epidermal homeostasis.

MEDICA Macháček s r o Uherské Hradiště

Therapeutic use of mineral water in dermatology

Literatura