Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Prostorová navigace v každodenním životě nevidomých – participační výzkum [Spatial navigation in everyday life of the blind – a participatory research] [Räumliche Navigation von blinden Menschen im Alltag]

Jakub Franc, Zdeněk Míkovec, Jan Vystrčil

. 2014 ; 49 (3-4) : 47-58.

Jazyk čeština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc15007675

Tento příspěvek popisuje kvalitativní výzkumný projekt zaměřený na problematiku samostatné navigace nevidomých v městském prostředí. Výzkum byl prováděn v rámci mezioborové spolupráce na poli HCI (Human Computer Interaction) a jeho cílem bylo získat vhledy potřebné pro formulaci funkčních požadavků a design uživatelského rozhraní navigačního systému pro nevidomé, jenž autoři společně vyvíjejí. Výzkumná zjištění získaná analýzou 32 semistrukturovaných rozhovorů podtrhují kritický význam samostatného pohybu nevidomých pro kvalitu jejich života. Dále přinášejí vhledy do témat, jakými jsou vyrovnávání se s postižením nebo přijímání pomoci, strategie a orientační klíče využívané v procesu navigace městským prostředím, navigační pomůcky a další. V závěru autoři vyvozují na základě svých zjištění požadavky na funkcionalitu a uživatelské rozhraní vyvíjeného navigačního systému.

Dieser Artikel beschreibt ein qualitatives Forschungsprojekt zur Frage der Selbst-Navigation blinder Menschen in der Stadt. Die Forschung wurde im Rahmen einer interdisziplinären Zusammenarbeit im Bereich der HCI (Human Computer Interaction) durchgeführt. Ziel war es, Erkenntnisse für die Formulierung von funktionalen Anforderungen der Benutzerschnittstelle eines Navigationssystems für Blinde, die die Autoren gemeinsam entwickeln, zu gewinnen und gerecht zu designen. Die Forschungsergebnisse resultieren aus der Analyse von 32 semi-strukturierten Interviews und unterstreichen die entscheidende Bedeutung der unabhängigen Mobilität für die Lebensqualität des blinden Menschen. Weiter bringt die Studie Einblicke in Themen wie der Umgang mit Behinderung oder Hilfe von anderen. Beobachtet wurden Strategien und Orientierungspunkte, die zur räumlichen Navigation in der Stadt dienen und auch die Benutzung von Navigationshilfen. Die Autoren formulieren aufgrund ihrer Feststellungen die Anforderungen an Funktionalität und Benutzerschnittstelle des entwickelten Navigationssystems.

Spatial navigation in everyday life of the blind – a participatory research

Räumliche Navigation von blinden Menschen im Alltag

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc15007675
003      
CZ-PrNML
005      
20150422172847.0
007      
ta
008      
150304s2014 xr f 000 0dcze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng $b ger
044    __
$a xr
100    1_
$a Franc, Jakub $7 _AN081741 $u Oddělení uživatelského výzkumu ve společnosti AVG Technologies
245    10
$a Prostorová navigace v každodenním životě nevidomých – participační výzkum / $c Jakub Franc, Zdeněk Míkovec, Jan Vystrčil
246    31
$a Spatial navigation in everyday life of the blind – a participatory research
246    31
$a Räumliche Navigation von blinden Menschen im Alltag
504    __
$a Literatura
520    3_
$a Tento příspěvek popisuje kvalitativní výzkumný projekt zaměřený na problematiku samostatné navigace nevidomých v městském prostředí. Výzkum byl prováděn v rámci mezioborové spolupráce na poli HCI (Human Computer Interaction) a jeho cílem bylo získat vhledy potřebné pro formulaci funkčních požadavků a design uživatelského rozhraní navigačního systému pro nevidomé, jenž autoři společně vyvíjejí. Výzkumná zjištění získaná analýzou 32 semistrukturovaných rozhovorů podtrhují kritický význam samostatného pohybu nevidomých pro kvalitu jejich života. Dále přinášejí vhledy do témat, jakými jsou vyrovnávání se s postižením nebo přijímání pomoci, strategie a orientační klíče využívané v procesu navigace městským prostředím, navigační pomůcky a další. V závěru autoři vyvozují na základě svých zjištění požadavky na funkcionalitu a uživatelské rozhraní vyvíjeného navigačního systému.
520    9_
$a The text introduces a qualitative research study focused on independent movement of the blind within city surroundings. The research was conducted on the basis of interdisciplinary cooperation in the field of HCI (Human Computer Interaction). Its aim was to gain precise functional users' requirements on the navigation system which the authors are currently creating. The results derived from 32 semistructured interviews emphasize a crucial impact of independent movement of the blind on their quality of life. They further bring information on coping strategies connected with receiving help from others. They also present strategies and orientation clues used in the process of movement within city surroundings, navigation aids, and other sources of support. The authors conclude with particular requests on functionality and users' interface of the navigation system, which is just being developed.
520    9_
$a Dieser Artikel beschreibt ein qualitatives Forschungsprojekt zur Frage der Selbst-Navigation blinder Menschen in der Stadt. Die Forschung wurde im Rahmen einer interdisziplinären Zusammenarbeit im Bereich der HCI (Human Computer Interaction) durchgeführt. Ziel war es, Erkenntnisse für die Formulierung von funktionalen Anforderungen der Benutzerschnittstelle eines Navigationssystems für Blinde, die die Autoren gemeinsam entwickeln, zu gewinnen und gerecht zu designen. Die Forschungsergebnisse resultieren aus der Analyse von 32 semi-strukturierten Interviews und unterstreichen die entscheidende Bedeutung der unabhängigen Mobilität für die Lebensqualität des blinden Menschen. Weiter bringt die Studie Einblicke in Themen wie der Umgang mit Behinderung oder Hilfe von anderen. Beobachtet wurden Strategien und Orientierungspunkte, die zur räumlichen Navigation in der Stadt dienen und auch die Benutzung von Navigationshilfen. Die Autoren formulieren aufgrund ihrer Feststellungen die Anforderungen an Funktionalität und Benutzerschnittstelle des entwickelten Navigationssystems.
650    _2
$a zrakově postižení $x psychologie $x rehabilitace $7 D019987
650    _2
$a prostorová navigace $7 D065854
650    _2
$a vnímání prostoru $7 D013028
650    _2
$a prostorové učení $7 D065853
650    _2
$a orientace $7 D009949
650    _2
$a adaptace psychologická $7 D000223
650    _2
$a audiovizuální pomůcky $7 D001296
650    _2
$a uživatelské rozhraní počítače $7 D014584
650    _2
$a software $7 D012984
650    _2
$a lidé $7 D006801
700    1_
$a Míkovec, Zdeněk $7 _AN081742 $u Katedra počítačové grafiky a interakce ČVUT FEL
700    1_
$a Vystrčil, Jan $7 _AN081744 $u Katedra počítačové grafiky a interakce ČVUT FEL
773    0_
$t Psychologie pro praxi $x 1803-8670 $g Roč. 49, č. 3-4 (2014), s. 47-58 $w MED00166190
856    41
$u https://karolinum.cz/data/clanek/944/3642_PpP_2014_3-4_franc.pdf $y plný text volně přístupný
910    __
$a ABA008 $b A 4251 $c 595 b $y 4 $z 0
990    __
$a 20140224120655 $b ABA008
991    __
$a 20150422173146 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1064968 $s 890472
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2014 $b 49 $c 3-4 $d 47-58 $i 1803-8670 $m Psychologie pro praxi $n Psychol. praxi $x MED00166190
LZP    __
$c NLK125 $d 20150422 $a NLK 2015-12/dk

Najít záznam

Citační ukazatele

Pouze přihlášení uživatelé

Možnosti archivace