Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Riziko olova z pitné vody ve školských zařízeních Pardubického kraje
[Health risk of lead in drinking water in school facilities of the Pardubice Region]

Bohumil Havel, Dagmar Švadlenková, Lenka Labudová, Jakub Havel, Otto Horníček

. 2015 ; 60 (2) : 40-47.

Jazyk čeština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc15027632

Olovo je kumulativní jed, který je zvláště nebezpečný pro malé děti. I při nízké úrovni expozice, která byla dříve považována za bezpečnou, poškozuje vývoj mozku a nervového systému, což vede k poruchám chování a snížení inteligence dětí. Hlavním zdrojem expozice olovu je potrava. Pitná voda může představovat významný příspěvek expozice olovu ve starých budovách s původními olověnými rozvody vody. Cílem prezentované práce bylo získat základní informaci o expozici olovu z pitné vody ve vytipovaných školských zařízeních ve starých budovách v Pardubickém kraji a o možném zdravotním riziku pro děti. V letech 2013 a 2014 byly v součinnosti se Zdravotním ústavem vyšetřeny vzorky pitné vody ve 20 školských zařízeních. Vzorky byly odebrány jak ráno po noční stagnaci vody v potrubí, tak náhodně během dne. Zvýšený obsah olova ve srovnání s dodávanou vodou z vodovodu byl zjištěn ve většině zařízení. V téměř polovině zařízení byly nalezeny zvýšené koncentrace olova i ve vzorcích náhodně odebraných během dne při provozu školy a ve 3 zařízeních bylo zjištěno překročení současného hygienického limitu 10 µg/l. Při charakterizaci rizika vývojové neurotoxicity u dětí byla použita Metodika rozdílu expozic (MOE), doporučená EFSA. Výsledkem je konstatování, že i podlimitní obsah olova v pitné vodě ve školském zařízení může představovat sice malé, ale ne úplně zanedbatelné riziko nepříznivého ovlivnění nervového vývoje u dětí. Do péče o zdravé prostředí předškolních a školních zařízení by proto měla patřit i eliminace tohoto potenciálního rizika.

Lead is a cumulative toxicant that is particularly harmful to young children. Even at lower levels of exposure that were previously considered safe, lead damages brain and nervous system development resulting in behavioural changes and decreased intelligence of children. The main source of lead exposure is food. An important contributor to lead exposure may be the tap water in old buildings, having the original lead plumbing. The aim of the present study was to obtain basic information about lead exposure from drinking water in selected educational facilities placed in old buildings in the Pardubice Region as well as the possible health risks for the children. Between 2013 and 2014, in collaboration with the Public Health Institute, samples of drinking water in 20 educational facilities were examined. The samples were taken both in the morning after overnight water stagnation in the pipes and randomly during the day. In most facilities the lead content was increased as compared to water regularly supplied in the mains. In almost half of the monitored facilities increased lead content was detected even in the samples taken during the day. In three facilities the lead content exceeded the current lead content limit 10 µg/l. To characterize the risk of developmental neurotoxicity in children, the methodology "margin of exposure" (MOE), recommended by EFSA, was used. The result is, that even a lower lead content in drinking water of school facilities than the regulatory limit value may pose a small but not entirely negligible risk of neurodevelopmental effects. Care for the healthy environment at preschool and school facilities should therefore also include the elimination of this potential risk.

Health risk of lead in drinking water in school facilities of the Pardubice Region

Citace poskytuje Crossref.org

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc15027632
003      
CZ-PrNML
005      
20160122174657.0
007      
ta
008      
150820s2015 xr f 000 0|cze||
009      
AR
024    7_
$a 10.21101/hygiena.a1326 $2 doi
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Havel, Bohumil, $d 1952- $7 xx0065538 $u Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích
245    10
$a Riziko olova z pitné vody ve školských zařízeních Pardubického kraje / $c Bohumil Havel, Dagmar Švadlenková, Lenka Labudová, Jakub Havel, Otto Horníček
246    31
$a Health risk of lead in drinking water in school facilities of the Pardubice Region
504    __
$a Literatura
520    3_
$a Olovo je kumulativní jed, který je zvláště nebezpečný pro malé děti. I při nízké úrovni expozice, která byla dříve považována za bezpečnou, poškozuje vývoj mozku a nervového systému, což vede k poruchám chování a snížení inteligence dětí. Hlavním zdrojem expozice olovu je potrava. Pitná voda může představovat významný příspěvek expozice olovu ve starých budovách s původními olověnými rozvody vody. Cílem prezentované práce bylo získat základní informaci o expozici olovu z pitné vody ve vytipovaných školských zařízeních ve starých budovách v Pardubickém kraji a o možném zdravotním riziku pro děti. V letech 2013 a 2014 byly v součinnosti se Zdravotním ústavem vyšetřeny vzorky pitné vody ve 20 školských zařízeních. Vzorky byly odebrány jak ráno po noční stagnaci vody v potrubí, tak náhodně během dne. Zvýšený obsah olova ve srovnání s dodávanou vodou z vodovodu byl zjištěn ve většině zařízení. V téměř polovině zařízení byly nalezeny zvýšené koncentrace olova i ve vzorcích náhodně odebraných během dne při provozu školy a ve 3 zařízeních bylo zjištěno překročení současného hygienického limitu 10 µg/l. Při charakterizaci rizika vývojové neurotoxicity u dětí byla použita Metodika rozdílu expozic (MOE), doporučená EFSA. Výsledkem je konstatování, že i podlimitní obsah olova v pitné vodě ve školském zařízení může představovat sice malé, ale ne úplně zanedbatelné riziko nepříznivého ovlivnění nervového vývoje u dětí. Do péče o zdravé prostředí předškolních a školních zařízení by proto měla patřit i eliminace tohoto potenciálního rizika.
520    9_
$a Lead is a cumulative toxicant that is particularly harmful to young children. Even at lower levels of exposure that were previously considered safe, lead damages brain and nervous system development resulting in behavioural changes and decreased intelligence of children. The main source of lead exposure is food. An important contributor to lead exposure may be the tap water in old buildings, having the original lead plumbing. The aim of the present study was to obtain basic information about lead exposure from drinking water in selected educational facilities placed in old buildings in the Pardubice Region as well as the possible health risks for the children. Between 2013 and 2014, in collaboration with the Public Health Institute, samples of drinking water in 20 educational facilities were examined. The samples were taken both in the morning after overnight water stagnation in the pipes and randomly during the day. In most facilities the lead content was increased as compared to water regularly supplied in the mains. In almost half of the monitored facilities increased lead content was detected even in the samples taken during the day. In three facilities the lead content exceeded the current lead content limit 10 µg/l. To characterize the risk of developmental neurotoxicity in children, the methodology "margin of exposure" (MOE), recommended by EFSA, was used. The result is, that even a lower lead content in drinking water of school facilities than the regulatory limit value may pose a small but not entirely negligible risk of neurodevelopmental effects. Care for the healthy environment at preschool and school facilities should therefore also include the elimination of this potential risk.
650    12
$a pitná voda $x analýza $x metabolismus $x škodlivé účinky $7 D060766
650    12
$a olovo $x izolace a purifikace $x metabolismus $x toxicita $7 D007854
650    12
$a otrava olovem $x diagnóza $x komplikace $x metabolismus $7 D007855
650    _2
$a centrální nervový systém $x metabolismus $x růst a vývoj $7 D002490
650    _2
$a poruchy nervového systému vyvolané otravou těžkými kovy $x diagnóza $x etiologie $x prevence a kontrola $7 D020260
650    _2
$a Světová zdravotnická organizace $7 D014944
650    _2
$a školy $7 D012574
650    _2
$a směrnice pro lékařskou praxi jako téma $x normy $7 D017410
650    _2
$a Evropská unie $7 D005062
650    _2
$a statistika jako téma $7 D013223
650    _2
$a předškolní dítě $7 D002675
650    _2
$a dítě $7 D002648
650    _2
$a mladiství $7 D000293
650    _2
$a těhotné ženy $7 D037841
650    _2
$a lidé $7 D006801
651    _2
$a Česká republika $7 D018153
653    00
$a vodovodní potrubí ve starých školoních budovách
653    00
$a hodnocení zdravotních rizik (HRA)
700    1_
$a Švadlenková, Dagmar $7 xx0254617 $u Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích
700    1_
$a Labudová, Lenka $7 _AN083935 $u Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích
700    1_
$a Havel, Jakub $7 _AN083936 $u Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích
700    1_
$a Horníček, Otto $7 _AN083937 $u Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích
773    0_
$t Hygiena $x 1802-6281 $g Roč. 60, č. 2 (2015), s. 40-47 $w MED00011019
910    __
$a ABA008 $b A 2003 $c 342 a $y 4 $z 0
990    __
$a 20150820143308 $b ABA008
991    __
$a 20160122174814 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1088440 $s 910681
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2015 $b 60 $c 2 $d 40-47 $i 1802-6281 $m Hygiena (Státní zdravotní ústav, Print) $n Hygiena (Státní zdr. úst. Print) $x MED00011019
LZP    __
$c NLK184 $d 20160122 $a NLK 2015-37/dk

Najít záznam

Citační ukazatele

Pouze přihlášení uživatelé

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...