-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Hypertermická izolovaná perfuze končetin v kombinaci s tasonerminem – technika monitorování úniku perfuzátu
[Hyperthermic isolated limb perfusion combined with tasonermin – a perfusion leakage monitoring technique]
Trnka J., Špaček M., Šírová V., Mitáš P., Hodková G., Kubinyi J., Špunda R., Lindner J.
Jazyk čeština Země Česko
- Klíčová slova
- tasonermin,
- MeSH
- chemoterapie nádorů pomocí regionální perfúze * metody MeSH
- indukovaná hypertermie MeSH
- kombinovaná farmakoterapie MeSH
- končetiny MeSH
- lidé MeSH
- melanom farmakoterapie MeSH
- melfalan terapeutické užití MeSH
- perfuze MeSH
- peroperační monitorování * metody MeSH
- radiofarmaka * MeSH
- sarkom farmakoterapie MeSH
- TNF-alfa terapeutické užití MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Východiska: Hypertermická izolovaná perfuze je metoda léčby končetin postižených neresekovatelnou malignitou. Spočívá v izolaci končetiny od systémového oběhu, zahřátí a následné perfuzi vysokou koncentrací cytostatika. U některých indikací je možné zvýšit účinnost terapie kombinací s tasonerminem (TNF-α). Při užití tasonerminu by případný nadlimitní únik perfuzátu do systémového oběhu mohl způsobit značné zdravotní komplikace. Proto je třeba zajistit spolehlivou metodu monitorování úniku perfuzátu. Metodika: Princip monitorování spočívá v aplikaci radiofarmaka do systémového oběhu i do oběhu perfundované končetiny a detekce emitovaného záření scintilační sondou nad prekordiem. Nejprve je do systémového oběhu aplikováno malé množství radiofarmaka zajišťující bazální úroveň signálu. Poté je aplikováno řádově větší množství radiofarmaka do perfuzního oběhu. Případný únik perfuzátu se projeví zvýšením měřeného signálu. Matematicky lze snadno odvodit vztah mezi únikem perfuzátu a nárůstem měřeného signálu. Výsledky: Metoda byla na našem pracovišti nejprve vyzkoušena a optimalizována v rámci izolované perfuze bez aplikace TNF-α. Následně byla získána akreditace pro použití TNF-α. Od té doby byla metoda použita u všech izolovaných perfuzí kombinovaných s TNF-α. Všechny aplikace s TNF-α proběhly bez komplikací. Radiační zátěž je zanedbatelná. Závěr: Popsaná metoda zajišťuje spolehlivý postup sledování potenciálního průniku perfuzátu do systémového oběhu a stala se rutinní součástí výkonu hypertermické izolované perfuze končetin v kombinaci s TNF-α.
Background: Hyperthermic isolated limb perfusion is used to treat irresectable extremity malignancies. It is based on the following principle – the perfusion of the extremity is isolated from systemic circulation and connected to an extra-corporal circuit via which a very high concentration of a chemotherapeutic agent is administered into the blood compartment of the extremity. In some cases, treatment efficiency can be improved using tasonermin (a TNF-α agent). By itself, tasonermin can cause severe health complications in patients if leakage into systemic circulation results in a level that exceeds the maximally tolerated dose. Therefore, it is important to monitor for leakage during the whole operation. Method: Leakage monitoring was performed by a nuclear medicine method based on the measurement of activity of a gamma-emitting radiotracer detected by a scintillation probe located over the heart. An amount of radiotracer that resulted in a basal level of measured signal was first administered into the systemic circuit followed by the administration of a second, one order of magnitude higher amount of radiotracer into the perfusion circuit. Leakage, when it occurred, increased the count rate detected over the heart, and the mathematical relation between leakage level and count rate increase was derived. Results: In our department, the method was tested and optimized during isolated limb perfusion without using a TNF-α agent. Then, accreditation for the use of TNF-α was granted. Since then, the method has been used to monitor leakage in all cases of isolated limb perfusion with TNF-α. All isolated limb perfusion operations with TNF-α passed without complications. The radiation burden was almost negligible for both the patient and medical staff. Conclusion: The method described in this report represents a reliable method for perfusion leakage monitoring when using TNF-α in our department.
2 chirurgická klinika kardiovaskulární chirurgie 1 LF UK a VFN Praha
Hyperthermic isolated limb perfusion combined with tasonermin – a perfusion leakage monitoring technique
Citace poskytuje Crossref.org
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc16029616
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20161026172808.0
- 007
- ta
- 008
- 161017s2016 xr ad f 000 0|cze||
- 009
- AR
- 024 7_
- $a 10.14735/amko2016375 $2 doi
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Trnka, Jiří $u Oddělení radiační ochrany, VFN v Praze; Ústav nukleární medicíny, 1. LF UK a VFN v Praze $7 xx0237908
- 245 10
- $a Hypertermická izolovaná perfuze končetin v kombinaci s tasonerminem – technika monitorování úniku perfuzátu / $c Trnka J., Špaček M., Šírová V., Mitáš P., Hodková G., Kubinyi J., Špunda R., Lindner J.
- 246 31
- $a Hyperthermic isolated limb perfusion combined with tasonermin – a perfusion leakage monitoring technique
- 520 3_
- $a Východiska: Hypertermická izolovaná perfuze je metoda léčby končetin postižených neresekovatelnou malignitou. Spočívá v izolaci končetiny od systémového oběhu, zahřátí a následné perfuzi vysokou koncentrací cytostatika. U některých indikací je možné zvýšit účinnost terapie kombinací s tasonerminem (TNF-α). Při užití tasonerminu by případný nadlimitní únik perfuzátu do systémového oběhu mohl způsobit značné zdravotní komplikace. Proto je třeba zajistit spolehlivou metodu monitorování úniku perfuzátu. Metodika: Princip monitorování spočívá v aplikaci radiofarmaka do systémového oběhu i do oběhu perfundované končetiny a detekce emitovaného záření scintilační sondou nad prekordiem. Nejprve je do systémového oběhu aplikováno malé množství radiofarmaka zajišťující bazální úroveň signálu. Poté je aplikováno řádově větší množství radiofarmaka do perfuzního oběhu. Případný únik perfuzátu se projeví zvýšením měřeného signálu. Matematicky lze snadno odvodit vztah mezi únikem perfuzátu a nárůstem měřeného signálu. Výsledky: Metoda byla na našem pracovišti nejprve vyzkoušena a optimalizována v rámci izolované perfuze bez aplikace TNF-α. Následně byla získána akreditace pro použití TNF-α. Od té doby byla metoda použita u všech izolovaných perfuzí kombinovaných s TNF-α. Všechny aplikace s TNF-α proběhly bez komplikací. Radiační zátěž je zanedbatelná. Závěr: Popsaná metoda zajišťuje spolehlivý postup sledování potenciálního průniku perfuzátu do systémového oběhu a stala se rutinní součástí výkonu hypertermické izolované perfuze končetin v kombinaci s TNF-α.
- 520 9_
- $a Background: Hyperthermic isolated limb perfusion is used to treat irresectable extremity malignancies. It is based on the following principle – the perfusion of the extremity is isolated from systemic circulation and connected to an extra-corporal circuit via which a very high concentration of a chemotherapeutic agent is administered into the blood compartment of the extremity. In some cases, treatment efficiency can be improved using tasonermin (a TNF-α agent). By itself, tasonermin can cause severe health complications in patients if leakage into systemic circulation results in a level that exceeds the maximally tolerated dose. Therefore, it is important to monitor for leakage during the whole operation. Method: Leakage monitoring was performed by a nuclear medicine method based on the measurement of activity of a gamma-emitting radiotracer detected by a scintillation probe located over the heart. An amount of radiotracer that resulted in a basal level of measured signal was first administered into the systemic circuit followed by the administration of a second, one order of magnitude higher amount of radiotracer into the perfusion circuit. Leakage, when it occurred, increased the count rate detected over the heart, and the mathematical relation between leakage level and count rate increase was derived. Results: In our department, the method was tested and optimized during isolated limb perfusion without using a TNF-α agent. Then, accreditation for the use of TNF-α was granted. Since then, the method has been used to monitor leakage in all cases of isolated limb perfusion with TNF-α. All isolated limb perfusion operations with TNF-α passed without complications. The radiation burden was almost negligible for both the patient and medical staff. Conclusion: The method described in this report represents a reliable method for perfusion leakage monitoring when using TNF-α in our department.
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 650 _2
- $a melanom $x farmakoterapie $7 D008545
- 650 _2
- $a sarkom $x farmakoterapie $7 D012509
- 650 _2
- $a melfalan $x terapeutické užití $7 D008558
- 650 _2
- $a kombinovaná farmakoterapie $7 D004359
- 650 _2
- $a indukovaná hypertermie $7 D006979
- 650 _2
- $a končetiny $7 D005121
- 650 12
- $a chemoterapie nádorů pomocí regionální perfúze $x metody $7 D010478
- 650 _2
- $a TNF-alfa $x terapeutické užití $7 D014409
- 650 12
- $a radiofarmaka $7 D019275
- 650 _2
- $a perfuze $7 D010477
- 650 12
- $a peroperační monitorování $x metody $7 D016343
- 653 00
- $a tasonermin
- 700 1_
- $a Špaček, Miroslav $u II. chirurgická klinika kardiovaskulární chirurgie 1. LF UK a VFN v Praze $7 xx0160372
- 700 1_
- $a Šírová, Věra $u Oddělení radiační ochrany, VFN v Praze; Ústav nukleární medicíny, 1. LF UK a VFN v Praze $7 xx0223106
- 700 1_
- $a Mitáš, Petr $u II. chirurgická klinika kardiovaskulární chirurgie 1. LF UK a VFN v Praze $7 xx0158090
- 700 1_
- $a Hodková, Gabriela. $u II. chirurgická klinika kardiovaskulární chirurgie 1. LF UK a VFN v Praze $7 xx0238023
- 700 1_
- $a Kubinyi, Jozef, $u Ústav nukleární medicíny, 1. LF UK a VFN v Praze $d 1955- $7 mzk2007423885
- 700 1_
- $a Špunda, Rudolf. $u II. chirurgická klinika kardiovaskulární chirurgie 1. LF UK a VFN v Praze $7 xx0230029
- 700 1_
- $a Lindner, Jaroslav, $u II. chirurgická klinika kardiovaskulární chirurgie 1. LF UK a VFN v Praze $d 1957- $7 mzk2005269705
- 773 0_
- $w MED00011030 $t Klinická onkologie $x 0862-495X $g Roč. 29, č. 5 (2016), s. 375-379
- 856 41
- $u https://www.linkos.cz/files/klinicka-onkologie/417/5052.pdf $y plný text volně přístupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 1665 $c 656 $y 4 $z 0
- 990 __
- $a 20161017 $b ABA008
- 991 __
- $a 20161026173223 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1169638 $s 954254
- BAS __
- $a 3
- BAS __
- $a PreBMC
- BMC __
- $a 2016 $b 29 $c 5 $d 375-379 $i 0862-495X $m Klinická onkologie $x MED00011030 $y 99373
- LZP __
- $c NLK188 $d 20161026 $b NLK111 $a Meditorial-20161017