Perinidální edém u arteriovenózních malformací (AVM) bývá spojován s předchozím krvácením. Zřídka jej nacházíme u neprasklých malformací, kde může být příčinou vzniku epileptických záchvatů či neurologického deficitu. V naší kazuistice prezentujeme případ pacienta s relativně malou arteriovenózní malformací v levém frontálním laloku obklopenou výrazným edémem mozku, u kterého došlo ke generalizovanému epileptickému záchvatu. Mozková angiografie a vyšetření magnetickou rezonancí ukázaly abnormitu odvodné drenážní žíly, což některými autory bývá považováno za etiologický faktor vzniku perinidálního edému u neprasklých AVM. Pacient podstoupil mikrochirurgickou totální resekci AVM s nekomplikovaným pooperačním průběhem.

Mass effect and collateral oedema in an arteriovenous malformation (AVM) are often seen to be associated with previous bleeding. Perilesional oedema can rarely occur in an unruptured AVM and cause clinical symptoms. We present a patient with relatively small left frontal AVM surrounded by substantial brain oedema in whom a generalized epileptic seizure occurred. Both – digital subtraction angiography (DSA) and MRI showed venous outflow abnormality, the most discussed aetiological factor of oedema in unruptured AVMs. The patient was successfully treated with microsurgical resection and made an uneventful recovery.

Department of Neurosurgery Na Homolce Hospital Prague

Signifikantní edém mozku u neprasklé arteriovenózní malformace – kazuistika

References provided by Crossref.org