Nádory varlat patří u dětí mezi vzácné typy maligních onemocnění, jejich výskyt se zvyšuje mezi 15.–19. rokem. Jsou řazeny mezi nejlépe léčitelné nádory dospělého věku. V ČR je ročně diagnostikováno cca 400 případů, výskyt nádorů varlat se zvyšuje. Onemocnění je vyléčitelné, je-li včasně diagnostikováno. Pravidelné preventivní prohlídky omezí progresi onemocnění a sestra u PLDD (praktický lékař pro děti a dorost) má nezastupitelnou úlohu v jeho prevenci. Cílem výzkumu bylo zjistit informovanost chlapců ve věku od 15 do 19 let o prevenci nádorového onemocnění varlat. Byl použit kvantitativní výzkum, metoda dotazování a technika nestandardizovaného dotazníku. Z výsledků vyplynulo, že více než 75 % chlapců neví, co zahrnuje prevence nádorového onemocnění varlat. Samovyšetření varlat pravidelně provádí 20,5 % dotazovaných. Po zpracování dat pomocí parametrického testu ANOVA jsme učinili závěr, že věk respondentů nemá vliv na znalost prevence nádorového onemocnění varlat a ani na provádění samovyšetřování varlat. Druhým cílem bylo zmapovat úlohu sestry u PLDD v prevenci nádorového onemocnění varlat u chlapců. Byla použita technika rozhovorů. Respondentky měly základní informace o problematice nádoru varlat a uváděly, že v ordinacích PLDD se provádí kontrola varlat. Odbornou literaturu k tomuto tématu doporučují zřídka. Výzkum poukazuje na velmi nízkou informovanost chlapců o prevenci nádorového onemocnění varlat. Sestry by se měly zaměřit na pečlivější edukaci pacientů i rodičů.

Testicular cancer in children is one of the rare types of malignant diseases, their incidence is increasing between 15 to 19 years.They are included amongst the most treatable cancers in adults. In the Czech Republic it is annually diagnosed about 400 cases,the incidence of testicular cancer is increasing. The disease is curable, if it is early diagnosis. Regular preventive examinations willreduce disease progression and the nurse at GPCY (general practitioner for children and adolescents) plays an irreplaceable rolein this prevention. The aim of the research was to determine the awareness on testicular cancer prevention in boys 15–19. Therewas used a quantitative research, questioning method and technique of non-standardized questionnaire. The results showed thatmore than 75 % of boys do not know what includes the cancer of the testicles prevention. Testicular self-examination performed20.5 % of respondents. After processing the data using a parametric ANOVA test we concluded that the age of respondents haveno effect on the knowledge of prevention of cancer testis, nor the implementation of self-examination of the testes. Second aimwas to map the role of the nurse in general practitioner’s office for children and adolescents regarding the prevention of testicularcancer at boys. There was used a technique of deep dialogues. The respondents possessed basic information on the subject oftesticles cancer and stated that testes examination is conducted in the surgeries. Scientific literature for this subject was recommendedrarely. The research suggests very low awareness of the boys on the prevention of cancer of the testicles. Nurses shouldfocus on the rigorous education of boys and parents.

CareNet 360 GmbH Norimberk Spolková republika Německo

Ústav ošetřovatelství porodní asistence a neodkladné péče

Zdravotně sociální fakulta Jihočeské univerzity v Č Budějovicích

Awareness of boys aged 15–19 on the prevention of cancer of the testicles

Literatura