Cieľ štúdie: Prezentácia kazuistiky prenatálne diagnostikovanej cystickej adenomatoidnej malformácie plodu (congenital cystic adenomatoid malformation – CCAM). Zhrnutie klinických a histologických obrazov cystickej adenomatoidnej malformácie u plodov; ultrazvuková diagnostika, prognóza, in utero dispenzarizácia, načasovanie pôrodu a postnatálny management v neonatálnej perióde. Typ štúdie: Kazuistika. Názov a sídlo pracoviska: Nemocnica s poliklinikou, Zvolen, a.s., gynekologicko-pôrodnícke oddelenie. Vlastné pozorovanie: Prípad prenatálne diagnostikovanej cystickej adenomatoidnej malformácie plodu. Záver: Kongenitálna cystická adenomatoidná malformácia je vzácna kongenitálna choroba. Môže byť vyjadrená rôznymi klinickými a histologickými obrazmi. Pri dnešnej dostupnosti ultrasonografického skríningu je diagnostika týchto vrodených chýb obvykle posunutá do prenatálneho obdobia.

Objective: Presentation of prenataly diagnosed fetus with congenital cystic adenomatoid malformation (CCAM). Summary of clinical and histological findings in fetuses with CCAM, in utero ultrasound diagnosis, prognosis, in utero dispensarisation, timing of delivery and postanatal management. Design: Case report. Settings: Nemocnica s poliklinikou, Zvolen, a.s., gynekologicko-pôrodnícke oddelenie. Case report: In this article we would like to introduce the case report of fetus suffering from CCAM. Conclusions: Congenital cystic adenomatoid malformation is a rare congenital disorder. The clinical and histological findings can vary. The diagnose can be made in prenatal period due to the availability of prenatal ultrasound examination.

Gynekologicko pôrodnícka klinika Fakultná nemocnica s poliklinikou F D Roosevelta Banská Bystrica

Gynekologicko pôrodnícke oddelenie NsP Zvolen a s

Cystic adenomatoid malformation of fetus