-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Protizánětlivá léčba aterosklerózy. Výsledky studie CANTOS
[Anti-inflammatory therapy for atherosclerosis. Results of the CANTOS trial]
Jaromír Hradec
Jazyk čeština Země Česko
Typ dokumentu randomizované kontrolované studie
- MeSH
- ateroskleróza * etiologie farmakoterapie MeSH
- humanizované monoklonální protilátky aplikace a dávkování MeSH
- kardiovaskulární nemoci prevence a kontrola MeSH
- lidé MeSH
- nádory mortalita MeSH
- rizikové faktory MeSH
- výsledek terapie MeSH
- zánět * prevence a kontrola MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- randomizované kontrolované studie MeSH
V minulosti bylo vytvořeno několik teorií vzniku aterosklerózy. Nejpropracovanější z nich je lipidová teorie, jejíž platnost je potvrzena výsledky mnoha klinických studií s hypolipidemiky. Není pochyb o tom, že zánět cévní stěny hraje v rozvoji aterosklerózy důležitou roli, ale přímé důkazy pro platnost zánětlivé teorie prozatím chyběly. Ve studii CANTOS byly u nemocných po prodělaném infarktu myokardu a se současně zvýšenou plazmatickou koncentrací hs-CRP ≥ 2 mg/l testovány randomizovaně tři dávky lidské monoklonální protilátky proti intereukinu-1β canakinumabu proti placebu. Canakinumab významně snížil koncentraci hs-CRP, aniž jakkoliv ovlivnil lipidogram. Dávka 150 a 300 mg canakinumabu podávaná s.c. 1 × za tři měsíce vedla ve srovnání s placebem k významnému snížení výskytu opakovaných kardiovaskulárních příhod o 15 %. Výsledky studie CANTOS jsou tak prvním přímým potvrzením platnosti zánětlivé hypotézy aterosklerózy. Neočekávaným nekardiovaskulárním výsledkem pak bylo snížení mortality na zhoubné nádory, zejména na bronchopulmonální karcinom.
Several hypotheses have been postulated on the development of atherosclerosis. The most elaborate of them is the lipidtheory the validity of which has been supported by the results of many clinical trials of hypolipidemic drugs. There is nodoubt that vessel wall inflammation plays an important role in the development of atherosclerosis, but so far no directevidence has existed for the validity of the inflammatory hypothesis. In the CANTOS clinical trial, three doses of the humanmonoclonal anti-interleukin-1β antibody canakinumab were tested versus placebo in a randomized fashion in postmyocardialinfarction patients who simultaneously had increased plasma levels of hs-CRP ≥ 2 mg/L. Canakinumab significantlydecreased hs-CRP levels without influencing the lipidogram findings in any way. The doses of 150 and 300 mg of canakinumabadministered s.c. once every 3 months in comparison with placebo have significantly decreased the cumulative incidenceof cardiovascular events by 15 %. The results of the CANTOS trial are thus the first direct confirmation of the inflammatoryhypothesis of atherosclerosis. An unexpected non-cardiovascular result was the reduction in cancer mortality, especiallythat in bronchopulmonary cancer.
Anti-inflammatory therapy for atherosclerosis. Results of the CANTOS trial
Literatura
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc19004598
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20190708231843.0
- 007
- ta
- 008
- 190130s2018 xr d f 000 0|cze||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Hradec, Jaromír, $d 1947- $7 nlk19990073263 $u 3. interní klinika 1. lékařské fakulty UK a VFN, Praha
- 245 10
- $a Protizánětlivá léčba aterosklerózy. Výsledky studie CANTOS / $c Jaromír Hradec
- 246 31
- $a Anti-inflammatory therapy for atherosclerosis. Results of the CANTOS trial
- 504 __
- $a Literatura
- 520 3_
- $a V minulosti bylo vytvořeno několik teorií vzniku aterosklerózy. Nejpropracovanější z nich je lipidová teorie, jejíž platnost je potvrzena výsledky mnoha klinických studií s hypolipidemiky. Není pochyb o tom, že zánět cévní stěny hraje v rozvoji aterosklerózy důležitou roli, ale přímé důkazy pro platnost zánětlivé teorie prozatím chyběly. Ve studii CANTOS byly u nemocných po prodělaném infarktu myokardu a se současně zvýšenou plazmatickou koncentrací hs-CRP ≥ 2 mg/l testovány randomizovaně tři dávky lidské monoklonální protilátky proti intereukinu-1β canakinumabu proti placebu. Canakinumab významně snížil koncentraci hs-CRP, aniž jakkoliv ovlivnil lipidogram. Dávka 150 a 300 mg canakinumabu podávaná s.c. 1 × za tři měsíce vedla ve srovnání s placebem k významnému snížení výskytu opakovaných kardiovaskulárních příhod o 15 %. Výsledky studie CANTOS jsou tak prvním přímým potvrzením platnosti zánětlivé hypotézy aterosklerózy. Neočekávaným nekardiovaskulárním výsledkem pak bylo snížení mortality na zhoubné nádory, zejména na bronchopulmonální karcinom.
- 520 9_
- $a Several hypotheses have been postulated on the development of atherosclerosis. The most elaborate of them is the lipidtheory the validity of which has been supported by the results of many clinical trials of hypolipidemic drugs. There is nodoubt that vessel wall inflammation plays an important role in the development of atherosclerosis, but so far no directevidence has existed for the validity of the inflammatory hypothesis. In the CANTOS clinical trial, three doses of the humanmonoclonal anti-interleukin-1β antibody canakinumab were tested versus placebo in a randomized fashion in postmyocardialinfarction patients who simultaneously had increased plasma levels of hs-CRP ≥ 2 mg/L. Canakinumab significantlydecreased hs-CRP levels without influencing the lipidogram findings in any way. The doses of 150 and 300 mg of canakinumabadministered s.c. once every 3 months in comparison with placebo have significantly decreased the cumulative incidenceof cardiovascular events by 15 %. The results of the CANTOS trial are thus the first direct confirmation of the inflammatoryhypothesis of atherosclerosis. An unexpected non-cardiovascular result was the reduction in cancer mortality, especiallythat in bronchopulmonary cancer.
- 650 12
- $a ateroskleróza $x etiologie $x farmakoterapie $7 D050197
- 650 12
- $a zánět $x prevence a kontrola $7 D007249
- 650 _2
- $a kardiovaskulární nemoci $x prevence a kontrola $7 D002318
- 650 _2
- $a humanizované monoklonální protilátky $x aplikace a dávkování $7 D061067
- 650 _2
- $a nádory $x mortalita $7 D009369
- 650 _2
- $a výsledek terapie $7 D016896
- 650 _2
- $a rizikové faktory $7 D012307
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 655 _2
- $a randomizované kontrolované studie $7 D016449
- 773 0_
- $t Intervenční a akutní kardiologie $x 1213-807X $g Roč. 17, č. 4 (2018), s. 235-238 $w MED00012578
- 856 41
- $u https://www.iakardiologie.cz/pdfs/kar/2018/04/08.pdf $y plný text volně přístupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 2286 $c 400 a $y p $z 0
- 990 __
- $a 20190129123117 $b ABA008
- 991 __
- $a 20190708232055 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1372153 $s 1042785
- BAS __
- $a 3
- BMC __
- $a 2018 $b 17 $c 4 $d 235-238 $i 1213-807X $m Intervenční a akutní kardiologie $n Interv. akutní kardiol. (Print) $x MED00012578
- LZP __
- $c NLK189 $d 20190708 $a NLK 2019-06/vt