-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Porovnání účinnosti kolonické kapslové endoskopie a optické koloskopie u osob s pozitivním imunochemickým testem na okultní krvácení do stolice – multicentrická, prospektivní studie
[Comparison of efficiencies of colon capsule endoscopy and optical colonoscopy in patients with a positive immunochemical fecal occult blood test – a multicentre, prospective study]
Voška M., Grega T., Vojtěchová G., Ngo O., Májek O., Bučková B., Tachecí I., Beneš M., Bureš J., Špičák J., Zavoral M., Suchánek Š.
Jazyk čeština Země Česko
Typ dokumentu práce podpořená grantem
Grantová podpora
NV16-29614A
MZ0
CEP - Centrální evidence projektů
Digitální knihovna NLK
Plný text - Článek
Zdroj
NLK
ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources
od 2005
- MeSH
- kapslová endoskopie * MeSH
- kolonoskopie * metody MeSH
- kolorektální nádory diagnostické zobrazování prevence a kontrola MeSH
- lidé MeSH
- multicentrické studie jako téma MeSH
- okultní krev MeSH
- plošný screening MeSH
- polypy střeva diagnostické zobrazování MeSH
- prospektivní studie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
Souhrn: Úvod: Kolonická kapslová endoskopie (CCE – colon capsule endoscopy) má potenciál stát se tzv. filtrovým testem u jedinců s pozitivním testem na okultní krvácení do stolice (FIT – faecal immunochemical tests). Hlavním cílem studie je určit negativní prediktivní hodnotu druhé generace kolonické kapsle (CCE2) pro polypy ≥ 10 mm. Materiál a metody: Do prospektivní studie jsou ve třech českých endoskopických pracovištích od roku 2016 zařazováni asymptomatičtí jedinci ve screeningovém věku s pozitivním FIT, bez zvýšeného rizika kolorektální neoplazie, kteří byli vyšetřeni CCE2 (nezávisle popisovanou lékařem a zaškolenou sestrou) a následně bezprostředně i standardní optickou koloskopií (OC – optical colonoscopy). Hlavním sledovaným parametrem byla negativní prediktivní hodnota CCE2 pro velké polypy (≥ 10 mm), dalšími pak detekce polypů velikosti ≥ 6 mm, ≥ 10 mm, adenomů ≥ 10 mm a karcinomů, stupeň střevní přípravy, tolerance vyšetření a komplikace CCE. Výsledky: Dosud bylo do studie zařazeno 248 osob, analyzováno bylo 178 s kompletními výsledky. Polypy byly diagnostikovány OC u 144 jedinců (81 %), polypy ≥ 6 mm a ≥ 10 mm u 90 (51 %), resp. u 47 (26 %) osob. Senzitivita CCE pro polypy ≥ 6 mm a ≥ 10 mm činila 82 % (95% CI 73–89 %), resp. 79 % (95% CI 64–89 %). Specificita pro polypy ≥ 6 mm a ≥ 10 mm dosáhla 85 % (95% CI 76–92 %) a 92 % (95% CI 86–96 %). Negativní prediktivní hodnota CCE2 pro polypy ≥ 10 mm dosáhla 92 % (95% CI 86–96 %). Sestry identifikovaly 73 polypů ≥ 6 mm z 90 (83 %) a 37 polypů ≥ 10 mm ze 47 (79 %) nalezených na OC. Z komplikací CCE byla zaznamenána jedna retence kapsle v nádorové stenóze, jako primární screeningový test preferovalo CCE 66 % vyšetřených. Závěr: CCE2 dosahuje vysokou negativní prediktivní hodnotu pro velké polypy. Jedná se o dobře akceptovanou metodu s potenciálem stát se filtrovým testem u jedinců s pozitivním FIT.
Background: Colon capsule endoscopy (CCE) has the potential to become a so-called filter test in individuals with a positive faecal immunochemical test (FIT). The main objective of the study is to determine the negative predictive value of the second generation colonial capsule (CCE2) for polyps ≥ 10 mm. Material and methods: Since 2016, asymptomatic individuals of screening age with a positive FIT, without an increased risk of colorectal neoplasia, who were examined by CCE2 (independently described by a doctor and a trained nurse) and then immediately by standard optical colonoscopy (OC) have been included in a prospective study in three Czech endoscopic workplaces. The main monitored parameter was the negative predictive value of CCE2 for large polyps (≥ 10 mm), followed by the detection of polyps ≥ 6 mm, ≥ 10 mm, adenomas ≥ 10 mm and carcinomas, intestinal preparation level, examination tolerance, and CCE complications. Results: So far, 248 individuals have been enrolled, and the data from 178 individuals with full results have been analyzed. OC polyps were diagnosed in 144 persons (81%), of whom 90 (51%) and 47 (26%) had polyps ≥ 6 mm and ≥ 10 mm, resp. The sensitivities of CCE2 for polyps ≥ 6 mm and ≥ 10 mm were 82% (95% confidence interval [CI]: 73-89%) and 79% (95% CI: 64-89%), respectively. The specificities for polyps ≥ 6 mm and ≥ 0 mm reached 85% (95% CI: 76-92%) and 92% (95% CI: 86-96%), respectively. The negative predictive value of CCE2 for polyps ≥ 10 mm was 92% (95% CI: 86-96%). Nurses identified 73 polyps ≥ 6 mm in 90 individuals (83%) and 37 polyps ≥ 10 mm in 47 (79%) by OC. A total of 119 patients (66%) preferred CCE2 as the primary screening method. Conclusion: CCE2 achieves a high negative predictive value for large polyps. It is a well-accepted method with the potential of becoming a filter test in individuals with a positive FIT.
2 interní gastroenterologická klinika LF UK a FN Hradec Králové
Institut biostatistiky a analýz LF MU Brno
Interní klinika 1 LF UK a ÚVN VFN Praha
Klinika hepatogastroenterologie Transplantcentrum IKEM Praha
Comparison of efficiencies of colon capsule endoscopy and optical colonoscopy in patients with a positive immunochemical fecal occult blood test – a multicentre, prospective study
Citace poskytuje Crossref.org
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc19040026
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20191128090651.0
- 007
- ta
- 008
- 191114s2019 xr a f 000 0|cze||
- 009
- AR
- 024 7_
- $a 10.14735/amgh2019398 $2 doi
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Voška, Michal $u Interní klinika 1. LF UK a ÚVN – VFN Praha $7 xx0229984
- 245 10
- $a Porovnání účinnosti kolonické kapslové endoskopie a optické koloskopie u osob s pozitivním imunochemickým testem na okultní krvácení do stolice – multicentrická, prospektivní studie / $c Voška M., Grega T., Vojtěchová G., Ngo O., Májek O., Bučková B., Tachecí I., Beneš M., Bureš J., Špičák J., Zavoral M., Suchánek Š.
- 246 31
- $a Comparison of efficiencies of colon capsule endoscopy and optical colonoscopy in patients with a positive immunochemical fecal occult blood test – a multicentre, prospective study
- 520 3_
- $a Souhrn: Úvod: Kolonická kapslová endoskopie (CCE – colon capsule endoscopy) má potenciál stát se tzv. filtrovým testem u jedinců s pozitivním testem na okultní krvácení do stolice (FIT – faecal immunochemical tests). Hlavním cílem studie je určit negativní prediktivní hodnotu druhé generace kolonické kapsle (CCE2) pro polypy ≥ 10 mm. Materiál a metody: Do prospektivní studie jsou ve třech českých endoskopických pracovištích od roku 2016 zařazováni asymptomatičtí jedinci ve screeningovém věku s pozitivním FIT, bez zvýšeného rizika kolorektální neoplazie, kteří byli vyšetřeni CCE2 (nezávisle popisovanou lékařem a zaškolenou sestrou) a následně bezprostředně i standardní optickou koloskopií (OC – optical colonoscopy). Hlavním sledovaným parametrem byla negativní prediktivní hodnota CCE2 pro velké polypy (≥ 10 mm), dalšími pak detekce polypů velikosti ≥ 6 mm, ≥ 10 mm, adenomů ≥ 10 mm a karcinomů, stupeň střevní přípravy, tolerance vyšetření a komplikace CCE. Výsledky: Dosud bylo do studie zařazeno 248 osob, analyzováno bylo 178 s kompletními výsledky. Polypy byly diagnostikovány OC u 144 jedinců (81 %), polypy ≥ 6 mm a ≥ 10 mm u 90 (51 %), resp. u 47 (26 %) osob. Senzitivita CCE pro polypy ≥ 6 mm a ≥ 10 mm činila 82 % (95% CI 73–89 %), resp. 79 % (95% CI 64–89 %). Specificita pro polypy ≥ 6 mm a ≥ 10 mm dosáhla 85 % (95% CI 76–92 %) a 92 % (95% CI 86–96 %). Negativní prediktivní hodnota CCE2 pro polypy ≥ 10 mm dosáhla 92 % (95% CI 86–96 %). Sestry identifikovaly 73 polypů ≥ 6 mm z 90 (83 %) a 37 polypů ≥ 10 mm ze 47 (79 %) nalezených na OC. Z komplikací CCE byla zaznamenána jedna retence kapsle v nádorové stenóze, jako primární screeningový test preferovalo CCE 66 % vyšetřených. Závěr: CCE2 dosahuje vysokou negativní prediktivní hodnotu pro velké polypy. Jedná se o dobře akceptovanou metodu s potenciálem stát se filtrovým testem u jedinců s pozitivním FIT.
- 520 9_
- $a Background: Colon capsule endoscopy (CCE) has the potential to become a so-called filter test in individuals with a positive faecal immunochemical test (FIT). The main objective of the study is to determine the negative predictive value of the second generation colonial capsule (CCE2) for polyps ≥ 10 mm. Material and methods: Since 2016, asymptomatic individuals of screening age with a positive FIT, without an increased risk of colorectal neoplasia, who were examined by CCE2 (independently described by a doctor and a trained nurse) and then immediately by standard optical colonoscopy (OC) have been included in a prospective study in three Czech endoscopic workplaces. The main monitored parameter was the negative predictive value of CCE2 for large polyps (≥ 10 mm), followed by the detection of polyps ≥ 6 mm, ≥ 10 mm, adenomas ≥ 10 mm and carcinomas, intestinal preparation level, examination tolerance, and CCE complications. Results: So far, 248 individuals have been enrolled, and the data from 178 individuals with full results have been analyzed. OC polyps were diagnosed in 144 persons (81%), of whom 90 (51%) and 47 (26%) had polyps ≥ 6 mm and ≥ 10 mm, resp. The sensitivities of CCE2 for polyps ≥ 6 mm and ≥ 10 mm were 82% (95% confidence interval [CI]: 73-89%) and 79% (95% CI: 64-89%), respectively. The specificities for polyps ≥ 6 mm and ≥ 0 mm reached 85% (95% CI: 76-92%) and 92% (95% CI: 86-96%), respectively. The negative predictive value of CCE2 for polyps ≥ 10 mm was 92% (95% CI: 86-96%). Nurses identified 73 polyps ≥ 6 mm in 90 individuals (83%) and 37 polyps ≥ 10 mm in 47 (79%) by OC. A total of 119 patients (66%) preferred CCE2 as the primary screening method. Conclusion: CCE2 achieves a high negative predictive value for large polyps. It is a well-accepted method with the potential of becoming a filter test in individuals with a positive FIT.
- 650 _2
- $a kolorektální nádory $x diagnostické zobrazování $x prevence a kontrola $7 D015179
- 650 12
- $a kapslová endoskopie $7 D053704
- 650 _2
- $a prospektivní studie $7 D011446
- 650 12
- $a kolonoskopie $x metody $7 D003113
- 650 _2
- $a okultní krev $7 D009780
- 650 _2
- $a plošný screening $7 D008403
- 650 _2
- $a multicentrické studie jako téma $7 D015337
- 650 _2
- $a polypy střeva $x diagnostické zobrazování $7 D007417
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 655 _2
- $a práce podpořená grantem $7 D013485
- 700 1_
- $a Grega, Tomáš $u Interní klinika 1. LF UK a ÚVN – VFN Praha $7 xx0229120
- 700 1_
- $a Vojtěchová, Gabriela $u Interní klinika 1. LF UK a ÚVN – VFN Praha $7 xx0229119
- 700 1_
- $a Ngo, Ondřej $u Institut biostatistiky a analýz, LF MU, Brno $7 xx0229112
- 700 1_
- $a Májek, Ondřej $u Institut biostatistiky a analýz, LF MU, Brno $7 xx0156444
- 700 1_
- $a Bučková, Barbora $u Institut biostatistiky a analýz, LF MU, Brno $7 xx0229113
- 700 1_
- $a Tachecí, Ilja $u II. interní gastroenterologická klinika LF UK a FN Hradec Králové $7 xx0077741
- 700 1_
- $a Beneš, Marek $u Klinika hepatogastroenterologie, Transplantcentrum, IKEM, Praha $7 xx0195208
- 700 1_
- $a Bureš, Jan, $u II. interní gastroenterologická klinika LF UK a FN Hradec Králové $d 1954- $7 nlk19990073060
- 700 1_
- $a Špičák, Julius, $u Klinika hepatogastroenterologie, Transplantcentrum, IKEM, Praha $d 1952- $7 jn20000919536
- 700 1_
- $a Zavoral, Miroslav, $u Interní klinika 1. LF UK a ÚVN – VFN Praha $d 1953- $7 xx0036686
- 700 1_
- $a Suchánek, Štěpán $u Interní klinika 1. LF UK a ÚVN – VFN Praha $7 xx0105313
- 773 0_
- $w MED00173896 $t Gastroenterologie a hepatologie $x 1213-323X $g Roč. 73, č. 5 (2019), s. 398-403
- 856 41
- $u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-slovenska-gastro/2019-5-7/porovnani-ucinnosti-kolonicke-kapslove-endoskopie-a-opticke-koloskopie-u-osob-s-pozitivnim-imunochemickym-testem-na-okultni-krvaceni-do-stolice-multicentricka-prospektivni-studie-116575 $y plný text volně dostupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 222 $c 279 $y 4 $z 0
- 990 __
- $a 20191114 $b ABA008
- 991 __
- $a 20191128090938 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1466268 $s 1078621
- BAS __
- $a 3
- BAS __
- $a PreBMC
- BMC __
- $a 2019 $b 73 $c 5 $d 398-403 $i 1213-323X $m Gastroenterologie a hepatologie $x MED00173896 $y 116575
- GRA __
- $a NV16-29614A $p MZ0
- LZP __
- $c NLK182 $d 20191128 $b NLK111 $a Meditorial-20191114