Intraoseální hemangiom je benigní léze, která představuje méně než 1 % vše kostních nádorů. V oblasti lícní kosti se vyskytuje vzácně. Častější je výskyt u žen než u mužů. V článku prezentujeme případ pacientky s intraoseálním kavernózním hemagiomem lícní kosti. Tumor byl příčinou deformace lícní kosti vlevo. Léze byla patrná na výpočetní tomografii (CT) a na již dříve provedené magnetické rezonanci (MRI) pro obtíže nesouvisející s vyšetřovanou lézí. Provedli jsme kompletní odstranění tumoru včetně okraje zdravé kosti. Defekt jsme překlenuli titanovou minidlahou. Stav pět měsíců po operaci ukázal dobrý kosmetický efekt. Kontrolní CT a MRI vyšetření neprokázaly recidivu ani reziduum tumoru. Zároveň uvádíme přehled dostupné literatury.

Intraosseous haemangioma is a benign lesion that accounts for less than 1% of all bone tumours. It is found in the zygoma only rarely. This type of tumour is more common in women than in men. The paper presents the case of a female patient with intraosseous cavernous haemangioma in the zygoma. The tumour caused a deformation of the zygoma on the left. The lesion was visible in computed tomography (CT) scans, and also in magnetic resonance imaging (MRI) scans obtained previously due to problems unrelated to the lesion. We performed complete removal of the tumour including edges of healthy bone. The defect was bridge using a titanium miniplate. A good cosmetic effect was seen after 5 months from the surgery. Follow up CT and MRI evaluation showed no recurrence or residue of the tumour. The paper also includes a review of available literature.

Department of Otorhinolaryngology and Maxillofacial Surgery 3rd Faculty of Medicine of Charles University and the Military

University Hospital Prague Czech Republic

Intraoseální hemangiom kosti - Kazuistika a přehled literatury