-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Negativní reverz: obávaná kompetence zdravotnického záchranáře
["Against medical advice" (AMA) form: a feared paramedic´s competence]
Nikola Brizgalová, Roman Sýkora, Miloš Kukačka
Jazyk čeština Země Česko
- Klíčová slova
- KLÍČOVÁ SLOVA: kompetence – nesouhlas s poskytnutím zdravotních služeb – negativní reverz – zdravotnický záchranář,
- MeSH
- odborná způsobilost normy zákonodárství a právo MeSH
- pomocní zdravotničtí pracovníci * výchova zákonodárství a právo MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
Nesouhlas pacienta s poskytnutím zdravotních služeb, negativní reverz (NR), dle aktuálního výkladu zdravotnické legislativy může v rámci poskytování přednemocniční neodkladné péče (PNP) přijmout na místě zásahu zdravotnický záchranář výjezdové skupiny rychlé zdravotnické pomoci (RZP) i bez účasti lékaře a to do míry a rozsahu svých kompetencí a poskytované péče. Lze tedy předpokládat, že výjezdy indikované pro RZP bez nutnosti eskalace péče (přivolání či konzultace lékaře) jsou kompetencí a tedy i adekvátní situací k přijetí NR. Možnost přijmout NR zdravotnickým záchranářem je na Zdravotnické záchranné službě Karlovarského kraje upravena vnitřním předpisem od roku 2018. Během února roku 2019 bylo provedeno dotazníkové šetření mezi zdravotnickými záchranáři, protože kompetence přijímat NR v této pracovní pozici vyvolávala velkou diskuzi a obavy z odpovědnosti. Výsledky šetření dokladovaly obavy záchranářů zejména v hodnocení způsobilosti pacienta k odmítnutí poskytování zdravotních služeb, písemné formulace textu, rizik a případných následků. Z tohoto důvodu bylo téma NR v PNP zařazeno i do interního školení záchranářů s cílem tyto obavy rozptýlit, vyjasnit rizikové situace a následně zhodnotit znalosti záchranářů v této kompetenci. Po proškolení záchranářů byl správný postup u pacienta a vyplnění NR proveden v souladu s vnitřním předpisem v 73 %. V současnosti se lze domnívat, že tato kompetence je již zdravotnickými záchranáři přijímána, nicméně předkládané výsledky poukazují na nutnost opakovaného a pravidelného proškolení v budoucnosti. Nutné bude nejen měření konkrétní znalosti, ale i subjektivních parametrů a všeobecného přijetí této kompetence záchranáři.
According to current explanation of health care legislation it is possible for the paramedics taking care of the patient at the scene to let the patient sing out “against medical advice” (AMA) form. Paramedics can do it without participation of medical doctor if the medical advice is within the range of paramedics' competencies. So it is possible to assume that calls indicated for the paramedic crews that can be completely taken care of by this type of crew without necessity of escalation of prehospital medical care (by calling the doctor to the scene or consulting the care with him/her) are within the paramedics' competencies and therefore it is adequate to accept signed out AMA form filed in by paramedics. This paramedic competence has been in Karlovy Vary Emergency Medical Service set up by inner document since 2018. This decision brought out discussion and serious concerns within paramedics about their responsibility. Therefore during February 2019 there was released the questionnaire to find out the real extend of worries. The results confirmed paramedics' concerns especially about their ability to recognize patient's legal capacity to sign out AMA form, as well as ability to correctly formulate the medical information and describe the risks and possible consequences of patient's decision of signing out AMA form. Because of these results the topic of “signing out AMA form during paramedic calls” was addressed on the next session of internal paramedic training. Its aim was to dispel the fears, clarify the questions and subsequently evaluate the competencies again. At the end of this session 73% of attendants filled in AMA form correctly and proved overall knowledge compliant with the inner document. In presence it is possible to assume that paramedics have accepted this new competence. Nevertheless the presented results show the need for repetitive educational sessions focused on this topic. The measurement of factual knowledge as well as subjective parameters together with awareness of overall acceptance of this competence in paramedic group of employees is going to be of the most importance.
"Against medical advice" (AMA) form: a feared paramedic´s competence
Literatura
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc20012844
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20210819161615.0
- 007
- ta
- 008
- 200827s2020 xr f 000 0|cze||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Brizgalová, Nikola $7 xx0196432 $u Zdravotnická záchranná služba Karlovarského kraje
- 245 10
- $a Negativní reverz: obávaná kompetence zdravotnického záchranáře / $c Nikola Brizgalová, Roman Sýkora, Miloš Kukačka
- 246 31
- $a "Against medical advice" (AMA) form: a feared paramedic´s competence
- 504 __
- $a Literatura
- 520 3_
- $a Nesouhlas pacienta s poskytnutím zdravotních služeb, negativní reverz (NR), dle aktuálního výkladu zdravotnické legislativy může v rámci poskytování přednemocniční neodkladné péče (PNP) přijmout na místě zásahu zdravotnický záchranář výjezdové skupiny rychlé zdravotnické pomoci (RZP) i bez účasti lékaře a to do míry a rozsahu svých kompetencí a poskytované péče. Lze tedy předpokládat, že výjezdy indikované pro RZP bez nutnosti eskalace péče (přivolání či konzultace lékaře) jsou kompetencí a tedy i adekvátní situací k přijetí NR. Možnost přijmout NR zdravotnickým záchranářem je na Zdravotnické záchranné službě Karlovarského kraje upravena vnitřním předpisem od roku 2018. Během února roku 2019 bylo provedeno dotazníkové šetření mezi zdravotnickými záchranáři, protože kompetence přijímat NR v této pracovní pozici vyvolávala velkou diskuzi a obavy z odpovědnosti. Výsledky šetření dokladovaly obavy záchranářů zejména v hodnocení způsobilosti pacienta k odmítnutí poskytování zdravotních služeb, písemné formulace textu, rizik a případných následků. Z tohoto důvodu bylo téma NR v PNP zařazeno i do interního školení záchranářů s cílem tyto obavy rozptýlit, vyjasnit rizikové situace a následně zhodnotit znalosti záchranářů v této kompetenci. Po proškolení záchranářů byl správný postup u pacienta a vyplnění NR proveden v souladu s vnitřním předpisem v 73 %. V současnosti se lze domnívat, že tato kompetence je již zdravotnickými záchranáři přijímána, nicméně předkládané výsledky poukazují na nutnost opakovaného a pravidelného proškolení v budoucnosti. Nutné bude nejen měření konkrétní znalosti, ale i subjektivních parametrů a všeobecného přijetí této kompetence záchranáři.
- 520 9_
- $a According to current explanation of health care legislation it is possible for the paramedics taking care of the patient at the scene to let the patient sing out “against medical advice” (AMA) form. Paramedics can do it without participation of medical doctor if the medical advice is within the range of paramedics' competencies. So it is possible to assume that calls indicated for the paramedic crews that can be completely taken care of by this type of crew without necessity of escalation of prehospital medical care (by calling the doctor to the scene or consulting the care with him/her) are within the paramedics' competencies and therefore it is adequate to accept signed out AMA form filed in by paramedics. This paramedic competence has been in Karlovy Vary Emergency Medical Service set up by inner document since 2018. This decision brought out discussion and serious concerns within paramedics about their responsibility. Therefore during February 2019 there was released the questionnaire to find out the real extend of worries. The results confirmed paramedics' concerns especially about their ability to recognize patient's legal capacity to sign out AMA form, as well as ability to correctly formulate the medical information and describe the risks and possible consequences of patient's decision of signing out AMA form. Because of these results the topic of “signing out AMA form during paramedic calls” was addressed on the next session of internal paramedic training. Its aim was to dispel the fears, clarify the questions and subsequently evaluate the competencies again. At the end of this session 73% of attendants filled in AMA form correctly and proved overall knowledge compliant with the inner document. In presence it is possible to assume that paramedics have accepted this new competence. Nevertheless the presented results show the need for repetitive educational sessions focused on this topic. The measurement of factual knowledge as well as subjective parameters together with awareness of overall acceptance of this competence in paramedic group of employees is going to be of the most importance.
- 650 12
- $a pomocní zdravotničtí pracovníci $x výchova $x zákonodárství a právo $7 D004634
- 650 _2
- $a odborná způsobilost $x normy $x zákonodárství a právo $7 D011361
- 650 _2
- $a průzkumy a dotazníky $7 D011795
- 653 00
- $a KLÍČOVÁ SLOVA: kompetence – nesouhlas s poskytnutím zdravotních služeb – negativní reverz – zdravotnický záchranář
- 700 1_
- $a Sýkora, Roman, $d 1979- $7 xx0145769 $u Zdravotnická záchranná služba Karlovarského kraje; 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy v Praze, Klinika anesteziologie a resuscitace Fakultní nemocnice Královské Vinohrady
- 700 1_
- $a Kukačka, Miloš $7 xx0251477 $u Zdravotnická záchranná služba Karlovarského kraje
- 773 0_
- $t Urgentní medicína $x 1212-1924 $g Roč. 23, č. 1 (2020), s. 27-31 $w MED00011107
- 856 41
- $u https://urgentnimedicina.cz/casopisy/UM_2020_1.pdf $y plný text volně přístupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 2059 $c 472 d $y p $z 0
- 990 __
- $a 20200826103044 $b ABA008
- 991 __
- $a 20210819161613 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1557448 $s 1102977
- BAS __
- $a 3
- BMC __
- $a 2020 $b 23 $c 1 $d 27-31 $i 1212-1924 $m Urgentní medicína $x MED00011107
- LZP __
- $c NLK125 $d 20210819 $a NLK 2020-11/mk