Cévní komplikace představují jednu z hlavních komplikací transplantace ledvin (renal transplantation, RTx). Cévní komplikace, k níž dojde v prvních několika hodinách nebo dnech po RTx, může závažným způsobem ohrozit funkci renálního štěpu (renal graft, RG), a dokonce vést k jeho ztrátě. Blízká infračervená spektrometrie (near-infrared spectrometry, NIRS), s jejíž pomocí se měří perfuze RG a saturace kyslíkem, představuje nově se prosazující a perspektivní diagnostickou metodu. Podle různých studií korelují výsledky parametrů NIRS v reálném čase s výsledky parametrů vyšetření RG dopplerovským ultrazvukem (DU). Vzhle- dem k dalšímu technickému pokroku v této oblasti by se NIRS mohla stát v budoucnu zlatým standardem pro monitorování RG a případně nahradit metodu DU. Metoda NIRS by rovněž mohla vyloučit nepřesnosti a diskrepance s výsledky DU, připisované na konto lékaře-operátora jako lidského faktoru, tedy zkušenosti personálu provádějícího vyšetření DU renálního štěpu.

Vascular complications are one of the major complications in renal transplantation (RTx). Early vascular complication occurring within a few hours or days after RTx can severely compromise renal graft (RG) function and can even lead to a transplanted renal graft (RG) loss. Near-infrared spectrometry (NIRS) measuring of RG perfusion and oxygen saturation is a newly emerging and promising diagnostic procedure. Based on various studies, real-time NIRS parameters correlate with Doppler's ultrasonography (DU) RG parameters. With further advancements in technology, NIRS has a very high chance of becoming a gold standard in the monitoring of renal transplants in the future and potentially replacing today's Doppler ultrasonography. Furthermore, NIRS will potentially eliminate the inaccuracies and discrepancies caused by a physician-operating factor when compared to DU, i.e. the experience of the staff performing the DU examination of RG.

Department of Anatomy 2nd Faculty of Medicine Charles University Prague Prague

Transplant Surgery Department Institute for Clinical and Experimental Medicine Prague

Citace poskytuje Crossref.org