Přestože je hlavní modalitou léčby mnohočetného myelomu systémová terapie, v některých případech mohou mít své opodstatnění i chirurgické postupy. Jedná se zejména o chirurgické řešení kostních komplikací (deformity, stabilita), ale i dalších symptomatických lézí k zajištění lepší kvality života. Důležitosti nabývá zejména v případě absence stanovené diagnózy. V případě výskytu ložiska kalvy se suspekcí na kostní infiltraci musí být kladen důraz na podrobné vyšetření zobrazovacími metodami - zejména pomocí magnetické rezonance a provedení laboratorních vyšetření a odeslání pacienta k dalšímu postupu na příslušné specializované pracoviště.

Although the main modality for the treatment of multiple myeloma is systemic therapy, in some cases surgical procedures may be justified. Surgical solution may be indicated in case of bone complications (deformities, stability), but also other symptomatic lesions to ensure a better quality of life. It becomes important especially in the absence of diagnosis. When bone infiltration is suspected in any lesion of the skull, emphasis must be placed on detailed examination by imaging methods - especially by means of magnetic resonance imaging and laboratory examinations and referral of the patient to the appropriate specialized clinic.

Neurochirurgická klinika 2 lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Motol Praha

Surgical treatment of a frontal bone lesion in a patient with multiple myeloma