Tuberkulóza zostáva významným problémom verejného zdravia, najmä v rozvojových krajinách a medzi marginalizovanými skupinami obyvateľstva. Diseminovaná tuberkulóza, závažná forma ochorenia, je obzvlášť nebezpečná pre malé deti a osoby so základnou podvýživou. Autori prezentujú prípad 26-mesačného rómskeho chlapca zo Slovenska, u ktorého sa vyskytla diseminovaná tuberkulóza a ťažká podvýživa. Dieťa pochádzalo zo sociálne znevýhodneného prostredia a v minulosti bolo vystavené tuberkulóze od člena rodiny. Klinické vyšetrenie odhalilo generalizovanú lymfadenopatiu, kožné lézie a anasarku. Laboratórne testy potvrdili diagnózu tuberkulózy a preukázali ťažkú podvýživu. Dieťa bolo liečené kombináciou antituberkulóznych liekov a nutričnej podpory. Napriek počiatočnému zlepšeniu sa stav dieťaťa zhoršil a vyžadoval intenzívnu starostlivosť. Po dlhšej hospitalizácii bolo dieťa prepustené domov s pokračujúcou ambulantnou liečbou. Autori sa zaoberajú epidemiológiou tuberkulózy, najmä v rómskych komunitách a u podvyživených detí. Zdôrazňujú význam včasnej diagnostiky a rýchlej liečby tuberkulózy, najmä u zraniteľných skupín obyvateľstva. Upozorňujú aj na výzvy spojené s liečbou diseminovanej tuberkulózy u podvyživených detí. Včasná diagnostika, rýchla liečba a primeraná nutričná podpora sú nevyhnutné na zlepšenie výsledkov liečby. Výzvu taktiež predstavuje vynakladanie väčšieho úsilia pri riešení tuberkulózy v marginalizovaných skupinách obyvateľstva vrátane prevencie podvýživy u rizikových detí.

Tuberculosis (TB) remains a substantial global health concern, particularly in developing countries and among marginalized populations. Disseminated TB, a severe form of the disease, represents a significant health risk for young children and those with underlying malnutrition. This case study reports on a 26-month-old Roma boy from Slovakia who presented with disseminated TB and severe malnutrition. The child came from a socially disadvantaged background and had a history of exposure to TB from a family member. The clinical features included generalized lymphadenopathy, skin lesions, and edema. Laboratory tests confirmed the diagnosis of TB and revealed the presence of severe malnutrition. The child was administered a combination of anti-TB drugs and nutritional support. Despite initial improvement, the patient’s condition deteriorated, requiring intensive care. Following a prolonged hospital stay, the patient was discharged and transferred to an outpatient setting for continued treatment. This case study highlights the epidemiology of TB in Roma communities and in malnourished children. It is evident that early diagnosis and prompt treatment are of paramount importance for improving outcomes, particularly in vulnerable populations. Furthermore, this case study emphasizes the challenges of managing disseminated TB in malnourished children and calls for greater efforts to address TB in marginalized communities and prevent malnutrition in children.

Fakulta zdravotníctva Katolícka univerzita Ružomberok

Klinika detskej tuberkulózy a respiračných chorôb JLF UK a Národného ústavu detskej tuberkulózy a respiračných chorôb n o Dolný Smokovec

Národný ústav detskej tuberkulózy a respiračných chorôb n o Dolný Smokovec

Národný ústav tuberkulózy pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy

Ústav patologickej fyziológie Univerzita Komenského v Bratislave Jesseniova lekárska fakulta v Martin

Ústav patologickej fyziológie Univerzita Komenského v Bratislave Jesseniova lekárska fakulta v Martine

Disseminated severe form of tuberculosis in a child with acute malnutrition

Literatura