Autoři retrospektivně s odstupem dvou let vyhodnocují výsledky laparoskopické inguinální hernioplastiky (L.I.H.) v iniciálním souboru 49 pacientů (52 hernií), operovaných třemi chirurgy metodou transabdominální preperitoneální plastiky (TAPP) v letech 1993,1994 a 1995. Potvrdily se všeobecně očekávané příznivé výsledky, vyjma relativně vysokého výskytu recidív (6,7 %). Vzhledem k příliš malému souboru pacientů však nelze odvodit jiný závěr, než tři časné selhání L.I.H. analyzovat, poukázat na technické chyby, ke kterým docházelo při zavádění nové operace, a zdůraznit potřebu dodržení dnes již známých klíčových technických detailů při této relativně náročné laparoskopické operaci.

The authors evaluate retrospectively after a two-year interval the results of laparoscopic inguinal hernioplasty (L.I.H.) in an initial group of 49 patients (52 hernias) operated by three surgeons using the method of transabdominal preperitoneal plastic operation (TAPP) in 1993, 1994 and 1995. They confirmed the expected favourable results, except for the very high incidence of relapses (6.7 %). In view of the small number of patients other conclusions cannot be drawn except analyse the three early failures of L.I.H., indicate technical mistakes made when introducing the new operation and e i emphasize the necessity to adhere to the known bas made when introducing the new operation and emphasize the necessity to adhere to the known basic technical details when performing this relatively pretentious laparoscopic operation.

Úrazová nemocnice Brno

Laparoscopic inguinal hernioplasty - results in an initial group two years after operation

Laparoskopická inguinální hernioplastika - výsledky v iniciálním souboru dva roky po operaci = Laparoscopic inguinal hernioplasty - results in an initial group two years after operation /

Lit: 12

Souhrn en