Cystický útvar v horním pólu sleziny byl diagnostikován u tri dětí, u všech byla provedena resekce pólu sleziny obsahujícího ve dvou případech cystu, v jednom pripadě pseudocystu. Pooperační průběhy byly někomplikované. Všichni pacienti byli kontrolně vyšetřeni scintigraficky, ve všech třech pripadech byla prokázána funkční slezinná tkáň, která se svou velikostí téměř nelišila od normální sleziny. U cyst lokalizovaných v pólu sleziny považují autoři parciální resekci postižené části sleziny za optimální operační metodu. U cyst jiné části sleziny by bylo zřejmě vhodné zvolit odlišný operační postup, např. enukleaci cysty, parciální dekapsulaci cysty nebo perkutánní punkci cysty spojenou případně se sklerotizací.

A cyst in the upper pole of the spleen was diagnosed in three children. In all the pole of the spleen was resected - in two instances it contained a cyst, in one a pseudocyst. The postoperative course was without complications. All patients had scintigraphic check-up examinations, in all three instances functional lienal tissue was found which did not differ much as to its size from that of a normal spleen. In cysts situated in the splenic pole the authors consider partial resection of the affected portion of the spleen as the optimal surgical method. In cysts of other portions of the spleen it would be better to select a different surgical procedure, e.g. enucleation of the cysts, partial decapsulation of the cyst or percutaneous puncture of the cyst combined, if necessary, with sclerotization.

FN Oddělení dětské chirurgie Hradec Králové

Lienal cysts and pseudocysts in children

Cysty a pseudocysty sleziny u dětí = Lienal cysts and pseudocysts in children /

Lienal cysts and pseudocysts in children /

Lit: 24

Souhrn en