Elektrostatická matrace (SCSB) je nová metoda hodnocení poruch ventilace ve spánku založená na principu kondenzátoru, jehož kapacita se mění v závislosti na pohybech pacienta. Autorka předkládá předběžnou evaluaci v diagnostice spánkového apnoického syndromu. Bylo vyšetřeno 6 pacientů s podezřením na poruchy ventilace ve spánku paralelně pomocí polysonmografie i SCSB. Bylo zjištěno, že elektrostatická matrace zaznamenala 82,76 % pauz zjištěných polysonmograficky a naopak 18,73 % pauz polysomnograficky nepotvrzených. Výsledky naznačují použitelnost elektrostatické matrace jako screeningové metody pro detekci spánkového apnoického syndromu.

The use of an electrostatic mattress is a new method in examination of ventilatory disorders during sleep. The principle of this method bases on a condenser, whose capacity changes in relation to the patient's movement. The aim of the study was the evaluation of this mattress in the diagnostics of sleep apnoea syndrome. Author exaiamined 6 patients with a mean body mass index of 32.4 ± 4.6 with a suspicion of sleep apnoea syndrome. Results were compared with a polysomnographic examination in each patient. Using the electrostatic mattress, 82.76 % of apnoea pauses were found compared to the polysomnographic method and 18.73 % of apnoea pauses were detected, not found on polysomnography. In conclusion, results show the usefulness of electrostatic mattress as a screening method for detection of sleep apnoea syndrome.

1 LF UK VFN Neurologická klinika Praha

Evaluation of ventilation disorders during sleep using an electrostatic mattress

Hodnocení poruch ventilace ve spánku metodou elektrostatické matrace = Evaluation of ventilation disorders during sleep using an electrostatic mattress /

Evaluation of ventilation disorders during sleep using an electrostatic mattress /

Lit: 14

Souhrn en