14 nemocných s diagnózou systémový lupus erythematodes (SLE) s postižením mozku bylo vyšetře- no na oddělení computerové tomografie (CT) s cílem detekce a klasifikace morfologických abnor- malit mozku u tohoto onemocnění. 9 nemocných mělo neurologické příznaky, 4 psychické a 1 kombinaci obou. Většina nemocných byla vyšetřena nativně (85,7 %). Normální nález byl na CT u 9 nemocných (62,3 %), odlišný od normy byl zaznamenán u 5 nemocných (35,7 %). Patologické nálezy byly rozděleny na difuzní, ložiskové a na kombinaci obou předchozích. Nejčastějším difuzním nálezem byla atrofie mozková (21,4 %), z ložiskových nálezů arachnoidální cysty (14,3 %), a v kom- binaci obou předchozích typů vícečetné hypodenzity bílé hmoty obou hemisfér s difuzní atrofií mozku. Význam a hodnocení těchto nálezů u SLE je dále diskutováno.

14 patients with the diagnosis of systemic lupus erythematosus (SLE) with involvement of the CNS were examined at the Dept. of the Computed Tomography (CT). The goal of the examination was to establish and to classify all morphological brain abnormalities of SLE by means of CT. Most patients were examined without contrast medium (85.7 %). Normal CT findings were found in 9 patients (62.3 %), pathological ones in 5 patients (35.7 %). Pathological findings were divided into diffuse, focal and combination of both. As the most frequent diffuse finding CT revealed cerebral atrophy (21.4 %) and among focal ones arachnoid cysts (14.3 %). As a combination of diffuse and focal changes multiple hypodenzity of the white matter of the both hemispheres with diffuse cerebral atrophy were recorded. The importance and evaluation of these findings in SLE are discussed.

UK 1 LF VFN Neurologická klinika Praha

Systemic lupus erythematosus and computed tomography of the brain

Systémový lupus erythematodes a počítačová tomografie mozku = Systemic lupus erythematosus and computed tomography of the brain /

Systemic lupus erythematosus and computed tomography of the brain /

Lit: 10

Souhrn: eng