- Klíčová slova
- ekulizumab,
- MeSH
- atypický hemolyticko-uremický syndrom * epidemiologie genetika krev MeSH
- chronická renální insuficience diagnóza epidemiologie klasifikace MeSH
- dospělí MeSH
- genetická predispozice k nemoci MeSH
- inaktivátory komplementu farmakologie terapeutické užití MeSH
- komplement C5 genetika izolace a purifikace účinky léků MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- plazmaferéza statistika a číselné údaje MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Klíčová slova
- transfuzní služba, krevní deriváty,
- MeSH
- dárci krve * statistika a číselné údaje MeSH
- infekční nemoci MeSH
- krevní banky * statistika a číselné údaje zásobování a distribuce MeSH
- krevní plazma MeSH
- krevní transfuze * statistika a číselné údaje MeSH
- lidé MeSH
- odběr biologického vzorku statistika a číselné údaje MeSH
- plazmaferéza statistika a číselné údaje MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- zprávy MeSH
- MeSH
- autologní krevní transfuze * statistika a číselné údaje MeSH
- cytaferéza statistika a číselné údaje MeSH
- hemodiluce statistika a číselné údaje MeSH
- krev mikrobiologie MeSH
- lidé MeSH
- plazmaferéza statistika a číselné údaje MeSH
- předoperační péče * MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- separace krevních složek statistika a číselné údaje MeSH
- statistika jako téma MeSH
- zdravotnická zařízení MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- statistiky MeSH
- zprávy MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
- Klíčová slova
- ekulizumab,
- MeSH
- antifosfolipidový syndrom * farmakoterapie komplikace MeSH
- antikoagulancia terapeutické užití MeSH
- biopsie MeSH
- dospělí MeSH
- humanizované monoklonální protilátky * aplikace a dávkování MeSH
- inhibitory komplementu aplikace a dávkování MeSH
- komorbidita MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- plazmaferéza škodlivé účinky statistika a číselné údaje MeSH
- recidiva MeSH
- transplantace ledvin MeSH
- trombóza prevence a kontrola MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- MeSH
- autologní krevní transfuze * metody statistika a číselné údaje MeSH
- cytaferéza statistika a číselné údaje MeSH
- hemodiluce statistika a číselné údaje MeSH
- plazmaferéza statistika a číselné údaje MeSH
- předoperační péče MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- zdravotnická zařízení * MeSH
- Publikační typ
- statistiky MeSH
- tabulky MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
INTRODUCTION: Hemaphereses are sophisticated procedures performed for many indications even in severely ill patients. Many authors consider quite necessary to register as many details as possible of treatments with therapeutic apheresis. WAA meets the requirement to compare data with centers not performing apheresis for the same diagnosis. In Czech Republic hemaphereses are used in a broad spectrum of indications. Since the year 2004 data on hemaphereses done in Czech Republic have been registered. In this paper we present a survey of our to date recordings. PATIENTS AND METHODS: Data of performed therapeutic hemaphereses (plasma exchange, erythrocytapheresis, leukapheresis, thrombocytapheresis, photopheresis, immunopheresis, and rheopheresis) have been entered in WAA registry with many details. We have been evaluated 1289 procedures in 216 patients done in our two centers (center I, center II). RESULTS: Center I registered 129 procedures in 41 patients, center II 1260 procedures in 175 patients. The patients are divided according to centers specialization (center II has registered 12 long-term treated patients with LDL-apheresis; mean time of therapy 7.1 years and a median of 34 procedures/patient. Side-effects registered in center I and center II were 3.1% and 5.6% of the procedures, respectively. Most frequent side-effects were citrate toxicity, neurovegetative lability, problems with venous access and hypotension. All were easy to treat, no serious events or death occurred. CONCLUSIONS: In Czech Republic hemaphereses are performed in a broad scale of indications and now it is nearly 5 years that data are registered in our two university centers. In 2004 we entered WAA registry because it meets the requirement to compare data with centers that do not perform aphereses for the same diagnosis. This comparison would certainly improve efficacy of the hemapheresis therapy even further. To enter WAA registry is easy, at no expense and without any problems.
- MeSH
- dospělí MeSH
- fotoferéza MeSH
- hypercholesterolemie terapie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- plazmaferéza metody statistika a číselné údaje škodlivé účinky MeSH
- registrace statistika a číselné údaje MeSH
- separace krevních složek metody statistika a číselné údaje škodlivé účinky MeSH
- transfuze erytrocytů MeSH
- transfuze leukocytů MeSH
- transfuze trombocytů MeSH
- trombocytaferéza MeSH
- výměna plazmy statistika a číselné údaje MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- multicentrická studie MeSH
- práce podpořená grantem MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
Plazmaferéza sa v posledných 15 rokoch stala neoddeliteľnou súčasťou mimotelovej eliminačnej liečby v dialyzačnom stredisku. Stopäť chorých s rôznymi chorobami obličiek a inými chorobami bolo liečených touto metódou počas 18 rokov. V rokoch 1983 a 1984 bolo vykonaných 12 plazmaferéz počas hemodialýzy s použitím veľkokapacitnej centrifúgy. Neskôr sa uskutočňovali plazmaferézy iba s použitím plazmatických filtrov. Celkove bolo vykonaných 328 plazmaferéz u 105 chorých. Najväčšiu skupinu chorých, úspešne liečených plazmaferézou, tvorili 20 chorí s hemolyticko-uremickým syndrómom, z ktorých sa 18 uzdravili. Významné zlepšenie choroby bolo zaznamenané u chorých s rýchlo progredujúcou glomerulonefritídou, lupus erythematosus systemicus a u chorých s hyperviskóznym syndrómom. Z celkového počtu 105 chorých 13 chorí zomreli (12,7%), prevažne v hepatálnej kóme po otrave muchotrávkou zelenou. Zvýšená teplota bola najčastejšou komplikáciou po plazmaferéze, najmä po substitúcii oddelenej plazmy inou plazmou. Úspech liečby závisel od správnej indikácie a včasnej aplikácie plazmaferézy a od zvratnosti choroby. Plazmaferéza s použitím plazmatických filtrov sa stala rutinnou mimotelovou eliminačnou metódou v našom dialyzačnom stredisku a podľa potreby bola kombinovaná s hemodialýzou, hemoperfúziou alebo hemofiltráciou.
Over the past 15 years, plasmapheresis has become an integral part of extracorporeal elimination therapy in the dialysis center. One hundred and five patients with various types of renal disease and other conditions were treated by plasmapheresis for 18 years. In 1983 and 1984, 12 plasmapheresis procedures were performed during hemodialysis using a high-capacity centrifuge. Later, plasmapheresis were performed only using plasma filters. Overall, 328 plasmapheresis procedures were undertaken in 105 patients. The biggest group of patients successfully treated with plasmapheresis comprised 20 patients with the hemolytic-uremic syndrome; of this number, 18 were cured. Significant improvement of the disease was seen in patients with rapidly progressive glomerulonephritis, systemic lupus erythematodes and in patients with the hyperviscosity syndrome. Of the total of 105 patients, 13 died (12.7%), mostly in hepatic coma after poisoning with a mushroom. Elevated temperature was the most frequent complication after plasmapheresis, particularly following the substitution of separated plasma with another plasma. Therapeutic success depended on correct indication and timely administration of plasmapheresis and reversibility of the disease. Plasmapheresis using plasma filters has become a routine method of extracorporeal elimination therapy in our dialysis center, combined with hemodialysis, hemoperfusion, or hemofiltration as needed.
Produkce transfuzní služby v ČR v roce 2001 sleduje trendy předchozích let. Diskuse o koncepci anizásadní změna režimu kontrol správné výrobní praxe nevedly zatím ke změně organizační struktury.Převážná většina odběrů je provedena v nepříliš velkých zařízeních a zpracována na místě odběru,pouze asi 7,2 % odběrů je předáno ke zpracování jinému zařízení. Dárcovský kádr je stabilizovaný,celkový počet dárců je o málo nižší než doporučované hodnoty (36,7 dárců/1000 obyvatel). Naprostávětšina odběrů je provedena bezplatně (97,5 % odběrů plné krve). Počet odběrů plné krve je stabilní(40/1000 obyv.). Počet plazmaferéz po loňském propadu poněkud stoupl (na 49 tis.). Počet přístrojovýchodběrů krevních destičekje stabilní,některá zařízení zavedlamultikomponentní odběry či přístrojovouerytrocytaferézu. Produkce se dále přesunuje k přípravkům s nižší kontaminací leukocyty. Podílplazmy používané ke klinickým účelům zůstává relativně vysoký (14 T.U./1000 obyv.). Trvale klesá početdárců s pozitivními markery infekce, pravděpodobně díky zlepšujícímu se poučení dárců. PrevalenceHIV+ zůstává velmi nízká.
Production of the Blood Transfusion Service in 2001 follows trends of previous years. Despite discussionson organization and principal change of control of good manufacture practice (the majority ofblood banks had to pass a control of the State Drug Control Institute according to new law) theorganization and structure of the blood transfusion service remains the same. The great majority ofcollections is performed in not very big centres and locally processed, only 7.2 % of collections are sentfor processing to an other centre. The donor population is stable but lower than recommended (36.7donors per 1000 inhab.). The great majority of donations is without remuneration (97.5% of whole bloodcollections). The number of collections is stable (40 donations per 1000 inhab.). Number of plasmapheresesincreased to 49 thds. after the drop last year. The number of platelet collections is stable, someblood banks introduced multicomponent collections and /or erythrocytapheresis. Production shifts toproducts with lower leukocyte contamination. The proportion of plasma used in clinics is relativelyhigh (14 units per 1000 inhab.). The number of donors with positive markers of infection is steadilydecliing, probably due to better instructions of donors. Prevalence of HIV+ remains very low.
- MeSH
- dárci krve statistika a číselné údaje MeSH
- krevní transfuze ekonomika statistika a číselné údaje využití MeSH
- lidé MeSH
- plazmaferéza ekonomika statistika a číselné údaje využití MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
Autotransfuze i přes zvyšování bezpečnosti a kvality alogenních transfuzních přípravků zůstávajíplatnou součástí hemoterapie. Metody: 151 zdravotnickým zařízením byly zaslány dotazníky,mapující provádění autologních programů v ČR v roce 2001. Výsledky: Odpovědělo 101 zdravotnickýchzařízení. V roce 2001 bylo v ČR provedeno 19318 předoperačních odběrů plné krve (4,5 % ze všechodběrů plné krve včetně alogenních), z toho 100 u dětí a 7 u těhotných, 182 autologních odběrů erytrocytaferézoua 118 plazmaferézou; 2642 výkonů akutní normovolemické hemodiluce (ANH) a 208 přístrojovýchperioperačních sběrů krve (PSK). Z odebrané autologní krve se vyrobila ze dvou třetin plná krev,z jedné třetiny erytrocyty a o něco méně plazmy. Diskuse a závěr: Z autologních odběrů dominujepředoperační autologní odběr (PAO), třebaže od roku 1999 počet PAO klesá. Více PAO bylo provedenov moravských krajích. Záchyt anti-HCV, anti-HIV 1, 2, HBsAg a syfilis je u autotransfuzí vyšší nežu alogenních odběrů. U prvodárců byl však výskyt anti-HCV překvapivě vyšší než u autotransfuzí.Provádění aferetických autologních odběrů oproti minulému roku pokleslo. Údaje o ANH a PSK jsoupodhodnoceny neúčastí mnoha anesteziologicko-resuscitačních oddělení, včetně velkých nemocnic.
Autologous blood transfusions remain despite the increasing safety and quality ofallogeneic transfusions an important part of haemotherapy. Methods: 151 departments were sentquestionnaires mapping the implementation of autologous programmes in the CR in 2001. Results: 101departments responded. 19318 preoperative autologous whole blood donations were made (4.5 % of allwhole blood donations, incl. allogeneic ones). This number included 100 donations in children and 7 inpregnant women. In 2001 182 autologous donations by erythrocytopheresis and 118 by plasmapheresis,2642 acute normovolaemic haemodilution (ANH) and 208 cases of perioperative blood salvage (PBS)were made. From collected autologous blood two thirds served production of whole blood, one thirdproduction of red blood cells and somewhat less plasma. Discussion and conclusion: Among autologoustransfusions preoperative autologous blood donation (PAD) dominates, although since 1999 the numberof PADhas been declining.MorePADwere implemented in the Moravian regions.Detection of anti-HCV,anti-HIV 1,2, HBsAg, and syphilis is higher in autologous blood donations than in alogeneic ones. Insubjects who donated for the first time the incidence ofHCVwas surprisingly higher than in autologousblood donors. The number of apheretic autologous donations declined as compared with previous year.Data on ANH and PBS are underrated due to the non-participation of many anaesthesiological andresuscitation departments incl. large hospitals.
- MeSH
- autologní krevní transfuze metody statistika a číselné údaje využití MeSH
- hemodiluce metody MeSH
- hepatitida C - protilátky analýza krev MeSH
- HIV protilátky analýza krev MeSH
- lidé MeSH
- plazmaferéza statistika a číselné údaje využití MeSH
- syfilis diagnóza krev MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
