Článek shrnuje základní poznatky o mykotickém zánětu v jícnu, pojednává o jeho původcích, rizikových faktorech, které jsou charakteristické pro toto onemocnění. Popisuje celkem typický endoskopický obraz při vyšetření horní části trávicí trubice, přičemž endoskopie je cennou diagnostickou metodou. Věnuje se i detailnímu popisu terapie mykotického infektu jícnu. Článek zahrnuje kazuistiku se zajímavým průběhem a obrazovou dokumentaci.

In the article, there is basic knowledge of mycotic esophagitis, it discusses etiological agents, risk factors that are characteristic for this type of infection. Describes quite a typical endoscopic image during the examination of the upper digestive system, while endoscopy is a valid method of the final diagnosis. It also pays attention to the therapy of mycotic esophagitis. The article includes case history with an interesting development and pictorial documents.

• MeSH
• antifungální látky MeSH
• ezofagitida * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• ezofágus diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mykózy * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• antifungální látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Candida albicans patogenita   MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• kandidóza vulvovaginální diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• klotrimazol aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• mykózy * diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH

• MeSH
• akutní myeloidní leukemie komplikace   MeSH
• amfotericin B aplikace a dávkování   MeSH
• antiinfekční látky terapeutické užití   MeSH
• dospělí MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   MeSH
• invazivní plicní aspergilóza diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• mediastinum diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• plíce diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• plicní mykózy * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• vorikonazol aplikace a dávkování   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• antifungální látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• dermatomykózy * etiologie   farmakoterapie   klasifikace   MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• itrakonazol aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• kandidóza chronická mukokutánní etiologie   farmakoterapie   MeSH
• kandidóza kožní etiologie   farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• onychomykóza etiologie   farmakoterapie   klasifikace   MeSH
• orální kandidóza etiologie   farmakoterapie   MeSH
• paronychie etiologie   farmakoterapie   MeSH
• terbinafin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• tinea capitis diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH
• tinea pedis etiologie   farmakoterapie   prevence a kontrola   MeSH
• tinea versicolor etiologie   farmakoterapie   MeSH
• tinea * etiologie   farmakoterapie   klasifikace   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• antifungální látky * farmakologie   klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• itrakonazol aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• lékové interakce MeSH
• lidé MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• terbinafin aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• dítě MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   MeSH
• kandidóza kožní * farmakoterapie   krev   vrozené   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci novorozenců mikrobiologie   MeSH
• novorozenec MeSH
• vertikální přenos infekce MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

• MeSH
• antifungální látky * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• aplikace lokální MeSH
• aplikace orální MeSH
• azoly terapeutické užití   MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• indukční chemoterapie MeSH
• kandidóza vulvovaginální * etiologie   farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• recidiva MeSH
• stupeň závažnosti nemoci MeSH
• udržovací chemoterapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• Candida albicans MeSH
• ekonomika farmaceutická MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• klinické kompetence MeSH
• lékové předpisy * ekonomika   normy   MeSH
• lidé MeSH
• medikační omyly MeSH
• náklady na léky MeSH
• otitis media farmakoterapie   MeSH
• primární zdravotní péče organizace a řízení   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Onychomykóza je plísňové onemocnění nehtů způsobené dermatofyty, kvasinkami a oportunními hyfomycetami. Častěji bývají postiženy nehty prstů dolních končetin, více u mužů a incidence stoupá s věkem. Na podlkladě postižení nehtové ploténky rozlišujeme 5 typů postižení: distální laterální subungvální onychomykóza (DLSO), superficiální bílá onychomykóza (leukonychia trichophytica; WSO – white superficial onychomycosis), proximální subungvální onychomykóza (PSO), endonyx a totální dystrofická onychomykóza. V diagnostice má nezastupitelnou roli mikroskopické, kultivační a popřípadě i histologické vyšetření. Onychomykóza je progresivní a recidivující onemocnění. Terapie onychomykóz závisí na klinickém typu, počtu postižených nehtů, rozsahu postižení a celkovém stavu a věku pacienta. V následující kazuistice je popsán případ kojence s onychomykózou úspěšně léčeného lokálními antimykotiky.

Onychomycosis is a fungal infection of nails caused by dermatophytes, yeasts and nondermatophyte fungi. Onychomycosis more often occurs at toenails, at men and the incidence rises with age. There are five types of onychomycosis according to the parts of the nail that are involved: distal lateral subungual onychomycosis (DLSO), superficial white onychomycosis (leukonychia trichophytica; WSO), proximal subungual onychomycosis (PSO), endonyx and total dystrophic onychomycosis. Direct microscopy, culture techniques and additionally histology are necessary to set up the right diagnosis. Onychomycosis is progressive and reoccuring disease. The therapy depends on the clinical type, the number of influenced nails, the area of the nails and a physical status of a patient. In this case report is present the onychomycosis in infant succesfully treated by local antimycotics.

• Klíčová slova
• ciclopirox olamin,
• MeSH
• antifungální látky * aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• aplikace lokální * MeSH
• aplikace orální * MeSH
• dospělí MeSH
• flukonazol * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• itrakonazol * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• keratolytika * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• klinické laboratorní techniky * MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• močovina * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• mykologie * MeSH
• naftaleny * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• onychomykóza * diagnóza   etiologie   farmakoterapie   klasifikace   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• pyridony * MeSH
• terbinafin MeSH
• Trichophyton * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Tinea capitis a corporis je dermatofytóza vyskytující se nejčastěji v dětském věku. V závislosti na druhu dermatofytu, který onemocnění vyvolal, může probíhat pod obrazem povrchové mykózy i hluboké infekce se silně zánětlivými projevy. Nejčastějším původcem v našich klimatických podmínkách je Microsporum canis. Tinea capitis je léčena systémovými antimykotiky, především terbinafinem a itrakonazolem, tinea corporis v závislosti na intenzitě projevu lokálními či systémovými antimykotiky. Naše sdělení prezentuje případy tinea capitis a corporis u tří dětí, které byly vyvolány netypickým dermatofytem Arthroderma benhamiae, přeneseným z nakažených morčat. První popisovaný případ u desetileté dívky probíhal pod obrazem silně zánětlivé reakce ve vlasové části hlavy. Infekce byla doprovázena celkovými příznaky a nereagovala na perorální léčbu terbinafinem. Druhá kazuistika popisuje infekci u dvou sourozenců, kteří byli úspěšně vyléčeni kombinací perorální léčby terbinafinem s lokální terapií. Prvotní perorální léčba tinea capitis flukonazolem u jednoho ze sourozenců se ukázala jako neúčinná, podobně jako lokální terapie ciklopiroxolaminem. Klíčová slova: tinea capitis – tinea corporis – zoofilní dermatofyty – Arthroderma benhamiae – morče – flukonazol – terbinafin – posakonazol

Tinea capitis and tinea corporis are dermatophytoses mostly appearing in childhood. Depending on the type of causative dermatophyte they might present as a superficial mycosis or a deep infection with a serious inflammatory reaction. Microsporum canis is the most common pathogen in our climate. Tinea capitis is treated by systemic antifungals, mostly terbinafine and intraconazole, tinea corporis requires local or systemic treatment according to the disease extent. We present three children with tinea capitis and corporis caused by an atypical dermatophyte Arthroderma benhamiae, spreading from an infected guinea pig. The first case manifested as a strong inflammatory lesion on the scalp of a ten-year old girl with systemic symptoms. Systemic terbinafine therapy failed. The second case describes infection in two siblings successfully treated by combination of systemic terbinafine and local therapy. The former systemic therapy of tinea capitis by fluconazole and local ciclopirox olamine treatment was not successful in one of the siblings. Key words: tinea capitis – tinea corporis – zoofilic dermatophytes – Arthroderma benhamiae – guinea pig – fluconazole – terbinafine – posaconazole

• Klíčová slova
• zoofilní dermatofyty, posakonazol, dermatofytóza,
• MeSH
• antibakteriální látky aplikace a dávkování   MeSH
• antifungální látky * aplikace a dávkování   MeSH
• Arthrodermataceae * genetika   izolace a purifikace   MeSH
• cefuroxim aplikace a dávkování   MeSH
• dítě MeSH
• flukonazol aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• hospitalizace MeSH
• hospodářská zvířata MeSH
• inhibitory 14-alfa-demethylasy aplikace a dávkování   MeSH
• inhibitory enzymů aplikace a dávkování   MeSH
• lidé MeSH
• morčata * MeSH
• naftaleny aplikace a dávkování   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• terbinafin MeSH
• tinea capitis diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• tinea * diagnóza   farmakoterapie   přenos   MeSH
• triazoly aplikace a dávkování   MeSH
• Trichophyton genetika   izolace a purifikace   MeSH
• trypanocidální látky aplikace a dávkování   MeSH
• zoonózy MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• morčata * MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• předškolní dítě MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• práce podpořená grantem MeSH