2 nečíslované strany : ilustrace ; 30 cm
Leták, který informuje o přípravě pacienta před kolonoskopií. Určeno široké veřejnosti; pacientům.
- Publication type
- Meeting Abstract MeSH
Kolonoskopie je optimální diagnostickou metodou pro vyšetření tlustého střeva nejen u nemocných s klinickou symptomatologií, ale i jako metoda screeningová v časné diagnostice střevních malignit. Česká republika je na jednom z prvních míst ve výskytu karcinomu kolorekta, a proto byla věková hranice pro screeningovou kolonoskopii snížena na 55 let. Vztah pacientů k tomuto vyšetření však není optimální. To ukazují i zahraniční zkušenosti u asymptomatických osob, a ochota podstoupit vyšetření je podstatně menší než např. ochota žen k preventivní mammografii. Menší zájem projevují zejména osoby mladšího věku, ženského pohlaví, jiné než bílé pleti (zde je jistě i vliv etnický, charakter pojištění atd.), osoby svobodné a jedinci z nižších socioekonomických skupin. Do jisté míry lze předpokládat i obavu vyplývající z malé informovanosti o vyšetření samotném i o jeho vlastním přínosu pro dotyčného. Ne zcela zanedbatelným faktorem je dosti rozšířená obava z bolestivosti kolonoskopie, a to zejména mezi ženami.
- Keywords
- Eziclen, Fortrans,
- MeSH
- Enema * classification methods utilization MeSH
- Colonoscopy methods MeSH
- Colorectal Neoplasms diagnosis prevention & control MeSH
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Mass Screening MeSH
- Polyethylene Glycols therapeutic use MeSH
- Laxatives * classification therapeutic use MeSH
- Solutions * classification therapeutic use MeSH
- Sulfates MeSH
- Check Tag
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Female MeSH
- Publication type
- Research Support, Non-U.S. Gov't MeSH
V kazuistice je popsán případ otravy lerkanidipinem, který patří mezi často předepisované léky ze skupiny blokátorů vápníkových kanálů. Prezentovaná práce popisuje případ 31letého muže, který v sebevražedném pokusu užil 90-100 tablet lerkanidipinu, což odpovídá 900-1 000 mg účinné látky. Jde o zatím nejvyšší dávku, jaká byla v literatuře popsána. V rámci léčby byl pacientovi proveden výplach žaludku, podáváno aktivní uhlí a na podporu vyloučení Fortrans (makrogol). Následně byl za sledování hladin ionizovaného vápníku podáván CaCl2. Po třech dnech hospitalizace na JIP byl pacient přeložen na psychiatrické oddělení, ze kterého byl po necelém týdnu propuštěn do domácí péče.
The case report describes a case of poisoning with lercanidipine, a widely prescribed drug from the group of calcium channel blockers. It follows the case of a 31-year-old man who took 90-100 tablets, equivalent to 900-1000 mg, in a suicide attempt. This is the highest administered dose known yet. The patient was given a gastric lavage, administered activated charcoal and Fortrans (macrogol) to speed up drug elimination. Subsequently, CaCl2 was administered while ionized calcium levels were monitored. After 3 days in the ICU, the patient could be transferred to the psychiatric ward and discharged to home care after less than a week.
- Keywords
- lerkanidipin,
- MeSH
- Calcium Channel Blockers therapeutic use toxicity MeSH
- Chromatography, Liquid MeSH
- Dihydropyridines * blood poisoning therapeutic use MeSH
- Adult MeSH
- Charcoal administration & dosage therapeutic use MeSH
- Humans MeSH
- Suicide, Attempted MeSH
- Prescription Drug Overuse * MeSH
- Gastric Lavage MeSH
- Check Tag
- Adult MeSH
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
Autoři prezentují prípad prudkého krvácení do dolní části trávicího ústrojí u 17 letého nemocného, u kterého byla diagnostikována Crohnova choroba terminálního ilea a pravého kolon až do hepatální flexury na základě sonografického vyšetření. Ke krvácení došlo po přípravě na koloskopické vyšetření Fortransem, za pouhé 2 měsíce od začátku prvních príznaku choroby. Pro rozvíjející se známky hemoragického šoku bylo nutné pristoupit k urgentní operaci. Byla provedena resekce terminálního ilea a pravostranná hemikolektomie, peroperačně koloskopie k vyloučení dalšího zdroje krvácení. Nemocný se zhojil p.p.i. a 10. pooperační den byl propuštěn. Autori diskutují o diagnostických a léčebných úskalích u této vzácné komplikace Crohnovy choroby a porovnávají svá zjištění s literárními údaji.
The authors present a case of profuse haemorrhage into the lower part of the digestive tract in a 17-year-old patient where Crohn's disease of the terminal ileum and right colon up to the hepatal flexure was diagnosed by sonographic examination. The haemorrhage occurred after preparation for coloscopic examination with Fortrans only 2 months after the onset of the first symptoms of the disease. Because of developing signs of haemorrhagic shock emergency surgery was necessary. Resection of the terminal ileum and dextrolateral hemicolectomy was performed and during operation coloscopy to eliminate further sources of haemorrhage. The patient recovered p.p.i. and was discharged on the 10th day after surgery. The authors discuss diagnostic and therapeutic pitfalls of this rare complication of Crohn's disease and compare their findings with data from the literature.
- MeSH
- Acute Disease MeSH
- Crohn Disease complications MeSH
- Gastrointestinal Hemorrhage MeSH
- Colonoscopy MeSH
- Humans MeSH
- Adolescent MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Adolescent MeSH
- Male MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
Úvod: Kvalitní vyčištění střeva je pro úspěch koloskopie klíčové. Standardní přípravou jsou 4 l polyetylenglykolu (PEG). Nově je k dispozici kombinace PEG a kyseliny askorbové (PEGA) o polovičním objemu. Kromě typu přípravku hrají roli při přípravě střeva i časové faktory, které nejsou vyjasněné. Cílem práce bylo porovnat účinnost a toleranci obou přípravků a zhodnotit vliv časového režimu přípravy. Metody: Do hodnocení bylo zařazeno celkem 380 osob ve 4 skupinách, které použily 4 l PEG (Fortrans) v jedné dávce nebo rozděleně 3 + 1 l a PEG + kyselina askorbová (Moviprep) rozděleně 1 + 1 l nebo 2 l den před vyšetřením. Výsledky: Mezi přípravky nebylo rozdílu v kvalitě přípravy střeva, pokud byly použity ve stejném režimu. Vyčištění střeva bylo v obou případech lepší při dělené přípravě (p < 0,001) a nepřímo úměrně korelovalo s délkou přípravy (p = 0,003) a přímo úměrně s dobou od konce přípravy do koloskopie (p < 0,001). PEGA byl lépe tolerován (p < 0,028), bez ohledu na režim přípravy. Závěr: PEG a PEGA jsou obdobně účinné v přípravě střeva před koloskopií za předpokladu, že jsou použity v podobném režimu. Nejlepší výsledky má rozdělení přípravy do 2 dnů. PEGA je lépe tolerován než PEG, bez ohledu na použitý režim. Kvalitu vyčištění střeva ovlivňuje délka vlastní přípravy (nejlépe do 12 hod) a doba od přípravy do vyšetření (do 8 hod).
Introduction: The good and safe bowel cleansing is key to the success of coloscopy. The standard preparation involves 4 l polyethylene glycol (PEG). Now the combination of PEG and ascorbic acid (PEGA) of half the volume is available. Besides the type of product also the time factors which are not clarified, play a role during the bowel preparation. The aim of the study was to compare the efficiency and tolerance of both the agents and evaluate the effect of the time regimen of preparation. Methods: 380 individuals were included in the evaluation in 4 cohorts which used 4 l PEG (Fortrans) in a single dose or split into 3 + 1 l and PEG + ascorbic acid (Moviprep) split into 1 + 1 l or 2 l one day before examination. Results: There was no difference between the agents as to the quality of bowel preparation, when they were used in the same regimen. The bowel cleansing was better in both cases in the divided dose regimen (p < 0.001), and it was inversely proportional to the length of preparation (p = 0.003) and directly proportional to the length of time between the end of preparation and coloscopy (p < 0.001). PEGA was better tolerated (p < 0.028), regardless of the preparation regimen. Conclusion: PEG and PEGA are similarly efficient in the bowel preparation before coloscopy provided they are used in a similar regimen. The best results are reached when the preparation is divided into 2 days. PEGA is better tolerated than PEG, regardless of the used regimen. The quality of bowel cleansing is affected by the length of preparation (optimally up to 12 hours) and the time elapsed from the preparation until examination (up to 8 hours).
- MeSH
- Adult MeSH
- Colonoscopy methods MeSH
- Ascorbic Acid * administration & dosage therapeutic use MeSH
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Multicenter Studies as Topic MeSH
- Polyethylene Glycols * administration & dosage therapeutic use MeSH
- Preoperative Care * MeSH
- Prospective Studies MeSH
- Solutions MeSH
- Aged MeSH
- Intestine, Large MeSH
- Check Tag
- Adult MeSH
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Aged MeSH
- Female MeSH
Grape canes are a waste product from viticulture that show potential as an industrially extractable source of stilbenes, which are valuable for medical and other purposes. In this work, grape canes collected in three consecutive years (2014-2016) at six different places in South Moravia, Czech Republic were extracted, and the contents oftrans-resveratrol,trans-ε-viniferin, and r2-viniferin were determined by high-performance liquid chromatography. The study included three blue grape varieties ofVitis viniferaL. (Cabernet Moravia, Blaufränkisch, and Piwi variety Laurot) and four white grape varieties (Chardonnay, Green Veltliner, Piwi variety Hibernal, and Piwi variety Malverina). From the viewpoint of producing extracts with high stilbenes content, the Hibernal variety is clearly the best. The mean amounts of the stilbenes for this variety at all localities and for all three years were 4.99 g/kg fortrans-resveratrol, 3.24 g/kg fortrans-ε-viniferin, and 1.73 g/kg for r2-viniferin. The influence of vintage, locality, and variety on the amounts of stilbenes was studied using PCA analysis. In contrast to expectations, there was no strong impact of locality on stilbenes content. The differences were varietal for most varieties, regardless of the area of cultivation. Laurot and Hibernal varieties did differ significantly in that respect, however, as they exhibited clear dependence on location.
- MeSH
- Benzofurans analysis MeSH
- Polyphenols analysis MeSH
- Plant Extracts analysis chemistry MeSH
- Stilbenes analysis chemistry MeSH
- Vitis chemistry MeSH
- Publication type
- Journal Article MeSH
