- MeSH
- hrudní chirurgie video-asistovaná metody statistika a číselné údaje MeSH
- lidé MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
- MeSH
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- poranění hrudníku chirurgie terapie MeSH
- torakotomie metody využití MeSH
- tracheoezofageální píštěl diagnóza chirurgie terapie MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Cieľ práce: Autori v retrospektívnej štúdii vyhodnocujú výskyt bronchopleurálnych fistúl po resekciách pľúc na vlastnom pracovisku za obdobie 12 rokov a zamýšľajú sa nad príčinami ich vzniku. Metodika: V práci porovnávajú svoje skúsenosti s mechanickou a ručnou sutúrou veľkých priedušiek vo vzťahu k incidencii fistúl, so skúsenosťami iných pracovísk. Výsledky: Pri uprednostňovaní mechanickej sutúry bronchu, dosiahli v súbore 1601 pMcnych resekcií výskyt bronchopleurálnych fistúl v 0,87 % prípadov, pričom po zašití bronchu svorkovačom sa fistula vyskytla v 0,74 % a po ručnej suture v 2,52 % prípadov. Záver: Na základe výsledkov svojich pozorovaní, ktoré porovnávajú s inými prácami, sa autori domnievajú. Že pri dostatočných skúsenostiach pracoviska dochádza k poruchám hojenia priedušky len sporadicky, a to bez ohľadu na používanie ručnej, alebo mechanickej techniky pri jej sutúre.
Objective: The authors evaluate in a retrospective study the incidence of bronchopleural fistulae after lung resections implemented in their department in the course of 12 years, and reflect on the causes of their development. Method: They compare their experience with mechanical and manual suture of the large bronchi in relation to the incidence of fistulae, with experience assembled by other departments. Results: While preferring mechanical suture of the bronchus, they achieved in a group of 1601 pulmonary resections a 0.87% incidence of bronchopleural fistulae whereby after mechanical suture a fistula was recorded in 0.74% and after manual suture in 2.52%. Conclusion: Based on the results of their observations which they compare with work of others, the authors assume that if the department has adequate experience, impaired healing of the bronchus is rare regardless whether the manual or mechanical technique of suture is used.
Cieľ práce: Autori v retrospektívnej štúdii posudzujú diagnostickú výťažnosť VTS biopsie pľúc a zhodnocujú reprezentatívnosť jednej klínovitej bioptickej pMcnej vzorky odobratej endoskopickým svorkovačom podfa HRCT a makroskopického nálezu počas výkonu. Metodika: Na základe indikácie pneumológa sa v rokoch 1993-1999 podrobilo VTS pfúcnej biopsii 210 pacientov, keď boli vyčerpané všetky neinvazívne diagnostické metódy. Výsledky: Bioptické vzorky boli diagnosticky výťažné v 202 prípadoch (96,2 %) a k najčastejším histologickým nálezom patrila idiopatická pľúcna fibróza a sarkoidóza. Zaver: Z výsledkov práce vyplýva, že odber jednej dostatočne veľkej a cielenej bioptickej vzorky vedie ku správnej diagnóze vo vysokom percente prípadov.
Objective: The authors evaluate in a retrospective study the diagnostic yield of videothorascopic (VTS) biopsy ofthe lungs and evaluate the representativeness of one wedge-shaped bioptic specimen ofthe lungs collected by an endoscopic device according to HRCT, and the macroscopic finding on operation. Method: Based on the indication of a pneumologist in 1993-1999 210 patients were subjected to VTS pulmonary biopsy when all non-invasive diagnostic methods had been exhausted. Results: The bioptic specimens gave diagnostic yields in 202 cases (96.2%), the most frequent histological finding included idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis. Conclusion: From the results ensues that collection of one sufficiently large and aimed bioptic specimen leads to a correct diagnosis in a high percentage of cases.
- MeSH
- biopsie metody MeSH
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- intersticiální plicní nemoci diagnóza patologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- pooperační komplikace MeSH
- senioři MeSH
- video-asistovaná chirurgie metody MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
- MeSH
- akademie a ústavy dějiny MeSH
- hrudní chirurgie dějiny MeSH
- plíce chirurgie MeSH
- Geografické názvy
- Slovenská republika MeSH
Autori opisujú svoje skúsenosti s prvými 100 videotorakoskopickými operáciami pri liečbe spontánneho pneumotoraxu, ktoré uskutočnili v období od mája 1993 do februára 1997. Výsledky videotorakoskopických operácií porovnávajú s výsledkami iných používaných liečebných modalít. Na základe vlastných skúseností, ako aj niektorých literárnych údajov autori odporúčajú aktívny chirurgický prístup k liečbe spontánneho pneumotoraxu pomocou minimálne invazívnej videotorakoskopie, ktorá má popri vysokej diagnostickej výtažnosti málo komplikácií a recidívy ochorenia sú po nej zriedka íavé. Videotorakoskopická liečba má okrem zníženia rizika recidívy ochorenia aj dalšie výhody v porovnaní s jednoduchou hrudníkovou drenážou a pritom významne redukuje potrebu torakotómie u pacientov s komplikáciami spontánneho pneumotoraxu.
Authors refer about their experiences with the first 100 videothoracoscopic treatmentsts of spontaneous pneumothorax, made from May 1993 to February 1997. They compare the results of videothoracoscopic operations with other modalities of treasitment. On the base of their experiences and some bibliographic sources, authors recommend the active surgical approacoaclch in the treatment of spontaneous pneumothorax. They recommend the use of the minimal invasive videothoracoscopy for its high diagnostic profit, and only few complications and relapses of the disease. Videothoracoscopic treatment has besides of reducing relapses of the disease also further advantages opposite the simple thoracic drainage. It significantly reduces the necessity of thoracotomy in patients with complicated spontaneous pneumothorax.
- MeSH
- audiovizuální záznam MeSH
- endoskopie metody MeSH
- lidé MeSH
- pneumotorax chirurgie MeSH
- torakoskopie metody MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Autori článku predkladajú svoje skúsenosti s prvými 100 VATS biopsiami pľúc pri diseminovaných pľúcnych procesoch, ktoré uskutočnili v období od mája 1993 do januára 1996. V práci porovnávajú výsledky tejto novej diagnostickej metódy s prv používanou otvorenou biopsiou pľúc z torakotómie. V súbore 100 po sebe nasledujúcich VATS biopsií plúc dosiahli 98 % diagnostickú výtažnosf pri cielenom odbere jednej relatívne velkej bioptickej vzorky z oblasti determinovanej predoperačnými rtg zobrazovacími metódami a peroperačným makroskopickým nálezom. Okrem skrátenia operačného času a pooperačnej hospitalizácie dosiahli nízku pooperačnú morbiditu a nulovú mortalitu. VATS biopsiu plúc pokladajú autori v súčasnosti za diagnostickú metódu voíby pri histologickej verifikácii diseminovaných pľúcnych procesov.
Authors present their experiences with the first 100 videothoracoscopic (VATS) examination of the lung in disseminated lung diseases. The examinations were performed from May 1993 to January 1996. They compare their results of this new diagnostic method with open lung biopsy made by thoracotomy formerly. In a group of 100 VATS bioptic examinations they had a 98 percent diagnostic success. This was the case at withdrawal of a relative large bioptic sample from regions, determined before the examination by means of x-ray and macroscopic finding during the surgical procedure. Besides of shortening the time of surgery and postsurgery hospitalisation, there was a low postsurgery morbidity and a zero mortality rate. Authors consider VATS lung biopsy in the present time as a diagnostic procedure of choce for the histologic verification of disseminated lung diseases.
- MeSH
- biopsie metody MeSH
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- hypersenzitivní pneumonitida diagnóza patologie MeSH
- intersticiální plicní nemoci diagnóza patologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- plicní nemoci diagnóza patologie MeSH
- plicní sarkoidóza diagnóza patologie MeSH
- pneumokonióza diagnóza patologie MeSH
- torakoskopie MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
