- MeSH
- antibakteriální látky aplikace a dávkování MeSH
- hormony kůry nadledvin terapeutické užití MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- penetrující poranění oka * chirurgie diagnóza farmakoterapie patologie MeSH
- pooperační období MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Cizí těleso v očnici je relativně málo častou, avšak závažnou komplikací penetrujícího poranění očnice. Klinické projevy chronického cizího tělesa mohou být nevýrazné. Rovněž dia gnostika a přesná lokalizace cizích těles v orbitě (zejména organických) pomocí zobrazovacích metod nemusí být vždy jednoznačná. V kazuistice popisujeme případ dvouletého chlapce s dřevnatým cizím tělesem v očnici, kdy došlo i přes opakované chirurgické intervence a zobrazení k opoždění dia gnózy a cizí těleso bylo odstraněno až více než po půl roce zevním přístupem.
A foreign body in the orbit is a relatively uncommon but serious complication of a penetrating orbital injury. The clinical manifestations of a chronic foreign body may be insignifi cant. Also, dia gnostics and accurate localization of foreign bodies in orbit (especially organic) using imaging methods may not always be unambiguous. In the case report, we describe the case of a two-year-old boy with a woody foreign body in the orbit, whose dia gnosis was delayed, despite repeated surgical interventions and imaging, and the foreign body was removed more than six months later laterally.
- MeSH
- cizí těleso v oku * chirurgie diagnostické zobrazování MeSH
- lidé MeSH
- oftalmologické chirurgické výkony MeSH
- orbita chirurgie zranění MeSH
- penetrující poranění oka chirurgie diagnostické zobrazování MeSH
- předškolní dítě MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- předškolní dítě MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Cíl: Cílem této práce je retrospektivně zhodnotit anatomické a funkční výsledky penetrujících poranění oka způsobených magnetickým cizím tělesem lokalizovaným v zadním segmentu oka a ošetřených pomocí transsklerální extrakce exomagnetem, popř. endomagnetem s minimální PPV bez PVD. Výsledky (především výslednou BCVA a výskyt a typ komplikací) tohoto minimálně invazivního zákroku jsme porovnali s výsledky standardně prováděné extrakce pomocí PPV. Penetrující poranění oka s nitroočním cizím tělesem je častý úraz, postihující především muže v produktivním věku. Standardním chirurgickým postupem je na našem pracovišti pars plana vitrektomie. V indikovaných případech (metalická nitrooční tělesa v zadním segmentu oka u mladých pacientů s dobře transparentními očními médii bez odloučené zadní sklivcové membrány (ZSM) a bez známek vitreoretinální trakce) provádíme transsklerální extrakci nitroočního cizího tělesa exomagnetem, popř. endomagnetem s minimální PPV bez indukce PVD za vizuální kontroly endoiluminací. Metodika a soubor: Mezi červnem 2003 a červnem 2018 bylo na našem pracovišti ošetřeno 66 očí 66 pacientů s diagnózou penetrujícího poranění nitroočním cizím tělesem lokalizovaným v zadním segmentu oka. U 18 očí (27,3 %) s metalickým cizím tělesem ve sklivci nebo v sítnici jsme využili operační techniku bez PPV nebo s minimální PPV bez PVD. Zbývajících 48 očí (72,7 %) bylo operováno pomocí standardní 20G, resp. 23G PPV techniky s indukcí PVD a extrakcí nitroočního cizího tělesa endomagnetem, popř. exomagnetem. Závěry: Jak náš soubor dokládá, v případě pečlivě zvážené indikace a v rukou zkušeného vitreoretinálního chirurga je možné provést bezpečnou extrakci NCT ze zadního segmentu oka transsklerálně pomocí exomagnetu, popř. endomagnetem za vizuální kontroly kontaktním zobrazovacím systémem a s minimální PPV, zvýšit tak šanci pacienta na zachování vlastní čočky a akomodačních schopností oka a snížit riziko nutnosti dalších chirurgických zákroků na postiženém oku.
Purpose: Penetrating eye trauma with an intraocular foreign body is very frequent, especially in men in their productive age. Pars plana vitrectomy would be the standard surgical method at our department. However, in indicated cases (metallic intraocular bodies in the posterior eye segment in young patients with well transparent ocular media without detached ZSM and without any evident vitreoretinal traction) transscleral extraction of the intraocular foreign body is performed using the exo magnet, eventually endo magnet with a minimal PPV without PVD induction under the visual control of endo-illumination. Materials and Methods: Between June 2003 and June 2018, 66 eyes of 66 patients diagnosed with a penetrating eye trauma caused by an intraocular foreign body located in the posterior eye segment were treated. In 18 eyes (27,3 %) with a metallic foreign body in vitreous (body) or in retina, no PPV or a minimal PPV without PVD was used as a surgical method. In the remaining 48 eyes (72,7 %), a standard 20G, respectively 23G PPV method were used together with PVD induction and the foreign body extraction via endo or exo magnet. Conclusions: As demonstrated by our survey/study, in the cases of a thoroughly considered indication an experimented vitreoretinal surgeon can perform a safe NCT transscleral extraction from the posterior eye segment via exo magnet, eventually endo magnet under the visual control of a contact display system with a minimal PPV. Thereby, the surgeon can enhance the patient ́s chance to preserve their own lens and its accommodative abilities as well as reduce the risk of further surgical interventions of the afflicted eye.
- MeSH
- antibakteriální látky terapeutické užití MeSH
- antiflogistika nesteroidní terapeutické užití MeSH
- cizí těleso v oku chirurgie diagnóza farmakoterapie MeSH
- kočky MeSH
- mydriatika terapeutické užití MeSH
- penetrující poranění oka chirurgie diagnostické zobrazování farmakoterapie MeSH
- popálení oka diagnóza farmakoterapie MeSH
- poranění rohovky * chirurgie diagnóza etiologie farmakoterapie MeSH
- psi MeSH
- zvířata MeSH
- Check Tag
- kočky MeSH
- psi MeSH
- zvířata MeSH
- MeSH
- cizí těleso v oku MeSH
- fraktury očnice diagnóza etiologie terapie MeSH
- lidé MeSH
- penetrující poranění oka chirurgie MeSH
- popálení oka etiologie terapie MeSH
- poranění oka * diagnóza etiologie terapie MeSH
- první pomoc MeSH
- radiační poranění etiologie terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
Autor popisuje případ patologické mineralizace zadní komory oka. Histologické vyšetření obalů postiženého oka odhalilo zánět, otok, poruchy cirkulace a známky dystrofické kalcifikace. Strukturálně fázové vyšetření a chemická analýza kalcifikace stanovily, že biominerál je tvořen hydroxyapatitem z relativně malých krystalů s poruchou krystalické mřížky. V popisovaném případě byla tvorba patologického biominerálu ve zrakovém orgánu vyvolána penetrujícím poraněním. Oční úraz mohl způsobit hemoftalmus a chronickou zánětlivou reakci v obalech oka. Tyto procesy mohly způsobit částečnou atrofii oka a vývoj dystrofických a nekrobiotických změn v tkáních. Patologická biomineralizace v postiženém oku se vznikla jako druh dystrofické kalcifikace. Klíčová slova: oko, patologická biomineralizace, hydroxyapatit Do redakce doručeno dne 23. 4. 2014 Do tisku přijato dne 18. 7. 2014
The authors have described the case of pathological biomineralization of ocular posterior chamber. Histological examination of affected eye shells revealed inflammation, oedema, dyscirculatory violations, and signs of dystrophic calcification. Structural-phase and chemical analyses of calcification have revealed that the biomineral consists of hydroxyapatite with relatively small crystallite size and defective crystal lattice. In the described case the formation of pathological biomineral in the vision organ was initiated by penetrating wound. Eye injury might have caused a hemophthalmus and chronic inflammatory reaction in the shells, these processes eventually led to the organ subatrophy and to the development of dystrophic and necrobiotic changes in the tissues. Pathological biomineralization in the affected organ developed as a type of dystrophic calcification. Key words: eye, pathological biomineralization, hydroxyapatite
- Klíčová slova
- patologická biomineralizace,
- MeSH
- heterotopická osifikace diagnóza etiologie patofyziologie MeSH
- hydroxyapatit * izolace a purifikace MeSH
- kalcinóza * diagnóza etiologie patofyziologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mikroanalýza elektronovou sondou MeSH
- oči patologie MeSH
- oční nemoci * diagnóza patofyziologie patologie MeSH
- penetrující poranění oka komplikace MeSH
- transmisní elektronová mikroskopie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- MeSH
- alergická konjunktivitida diagnóza farmakoterapie prevence a kontrola MeSH
- aplikace lokální MeSH
- aplikace oční * MeSH
- bakteriální konjunktivitida farmakoterapie MeSH
- konjunktivitida * MeSH
- léčebná irigace * MeSH
- lidé MeSH
- oční nemoci * farmakoterapie prevence a kontrola terapie MeSH
- oftalmologie pracovní síly MeSH
- penetrující poranění oka * farmakoterapie chirurgie terapie MeSH
- popálení oka * terapie MeSH
- poranění oka * terapie MeSH
- praktičtí lékaři MeSH
- první pomoc * MeSH
- virová konjunktivitida terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Sometimes intraorbital foreign bodies lead to unexpected findings. A 16-year old boy was referred due to ocular surface trauma. A conjunctival laceration was detected at the level of the left caruncle with associated left exotropia, reduced adduction as well as a preretinal hemorrhage along the nasal periphery of the fundus. A blow-out fracture of the medial orbital wall was suspected and a CT scan of the orbits was scheduled which revealed the presence of a large intraorbital foreign body. The removal of the intraorbital foreign body (which proved to be a bullet) and precautionary laser photocoagulation along the nasal periphery of the left eye were performed. Ocular surface trauma may reveal unexpected findings, such as an intraorbital foreign body, requiring investigation by a CT scan.
- MeSH
- akutní nemoc MeSH
- bukláž skléry metody využití MeSH
- časové faktory MeSH
- chirurgická centra normy organizace a řízení pracovní síly MeSH
- cizí těleso v oku chirurgie komplikace MeSH
- endoftalmitida * diagnóza etiologie chirurgie MeSH
- hojení ran MeSH
- lidé MeSH
- odchlípení sítnice * etiologie chirurgie klasifikace patofyziologie MeSH
- oftalmologické chirurgické výkony metody využití MeSH
- penetrující poranění oka chirurgie komplikace MeSH
- poranění oka * MeSH
- prognóza MeSH
- rizikové faktory MeSH
- vitrektomie metody využití MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- směrnice pro lékařskou praxi MeSH
