This article is the second part of an evaluation of musculoskeletal disorders (MSDs) prevalence among dental students. As the majority of complaints are in the back region, there is an endeavor to analyze objectively the disorders in this region. One of the non-invasive and non-radiation methods is the spinal curve mapping using the Spinal Mouse® device (Idiag AG, Fehraltorf, Switzerland). The aim of this study was to determine a correlation between subjectively described complaints and the results of an objective examination of the spine using the Spinal Mouse® device. Information about the participants is given in the first part of the article. All the participants were examined with the Spinal Mouse® device in several body positions. Further, the Matthiass test was performed to evaluate neuromuscular stabilization of the axial skeleton in static conditions. Musculoskeletal pain occurred more often in students who had a higher range of motion (ROM) and had worse static stabilization of spine. Other assessed factors or measured parameters did not have any influence on musculoskeletal pain. Some of the parameters measured with the Spinal Mouse® device showed a correlation with the prevalence of musculoskeletal.

• MeSH
• bolest krku MeSH
• bolesti zad MeSH
• design vybavení MeSH
• diagnostické zobrazování přístrojové vybavení   MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• muskuloskeletální nemoci diagnostické zobrazování   epidemiologie   patologie   MeSH
• nemoci z povolání diagnostické zobrazování   epidemiologie   patologie   MeSH
• počítačové zpracování obrazu MeSH
• prevalence MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• rozsah kloubních pohybů fyziologie   MeSH
• studenti stomatologie statistika a číselné údaje   MeSH
• vyšetření u lůžka MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Musculoskeletal disorders (MSDs) frequently occur among dentists and dental students. The first aim of this study was to gather and analyze information about the prevalence of symptoms of MSDs. The second aim was to determine a correlation between subjectively described complaints and the results of an objective examination of the spine using the Spinal Mouse® device; that part is described in the second section of this article. Dental students of the first, third and fifth years at Charles University, Faculty of Medicine in Hradec Králové were included. The participants filled out a questionnaire regarding the prevalence of symptoms of MSDs and the potential risk factors. From a total of 182 students that participated in this study, 71 reported musculoskeletal pain (prevalence 39%). The musculoskeletal pain was more frequent among women. During the studies its prevalence increased. The most frequent areas of pain were neck, lower back and upper back. The results indicate that musculoskeletal pain often begins and continues to develop throughout the dentistry studies.

• MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• muskuloskeletální nemoci epidemiologie   MeSH
• nemoci z povolání epidemiologie   MeSH
• prevalence MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• rizikové faktory MeSH
• sexuální faktory MeSH
• studenti stomatologie * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• ergonomie * MeSH
• hygiena práce MeSH
• implantace zubů * MeSH
• lidé MeSH
• pracovní zátěž MeSH
• zubní lékaři MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Zubní lékařství je oborem lidské činnosti spojeným s častým výskytem muskuloskeletálních poruch souvisejících s výkonem povolání. Pro vyšetření pohybového aparátu je používána řada různých metod. Jednou z neinvazivních vyšetřovacích metod je vyšetření přístrojem Spinal Mouse®. Cílem této práce bylo porovnat subjektivně popisované obtíže s výsledky objektivního vyšetření. Studie se zúčastnilo 23 zubních lékařů Stomatologické kliniky LF UK a FN v Hradci Králové, kteří vyplnili dotazník zaměřený na výskyt muskuloskeletálních poruch a rizikových faktorů a byli vyšetřeni přístrojem Spinal Mouse®. Obtíže s pohybovým aparátem uvedlo 78,3 % respondentů. Nebyl zjištěn statisticky významný vliv pohlaví, věku, výšky, tělesné hmotnosti, délky praxe, zdravotního stavu, dominantní ruky ani sportovní aktivity na vznik a intenzitu muskuloskeletálních obtíží. Na výskyt obtíží měl statisticky významný vliv úhel bederní lordózy, postavení křížové kosti a velikost poměru hrudní kyfózy a bederní lordózy (T/L poměr). Studie potvrdila častý výskyt těchto onemocnění u zubních lékařů a prokázala vliv některých objektivních parametrů.

Dentistry is a profession with a higher occurrence of work-related musculoskeletal disorders. Nowadays, there are several methods for examination of the musculoskeletal system. One of noninvasive techniques is the examination using the the Spinal Mouse® device. The goal of this study was to compare subjective symptoms with the objective data obtained by Spinal Mouse® device. The study was carried out among 23 dentists of the Dentistry, Charles university, Faculty of Medicine in Hradec Králové, and University Hospital Hradec Králové. All respondents filled out a questionnaire focused on the occurrence of usculoskeletal disorders and risk factors, and were examined with the Spinal Mouse® as well. Out of 23 dentists, 78.3% declared the occurrence of subjective complaints concerning different parts of the body. None of factors, i. e., age, gender, body height and weight, duration of the clinical practice, presence of systemic diseases, dominant hand, and individual sports activities revealed any significant influence on the occurrence and severity of detected WRMSDs. However, other factors such as lumbar lordosis angle, sacral inclination and T/L ratio, showed a significant influence. The results of the study confirmed high prevalence of musculoskeletal disorders among dentists and proved a significant correlation between the subjective complaints intensity and some objective data obtained by Spinal Mouse® device.

• Klíčová slova
• Spinal Mouse,
• MeSH
• bolesti zad etiologie   MeSH
• diagnóza počítačová MeSH
• dospělí MeSH
• fyzikální vyšetření metody   přístrojové vybavení   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• muskuloskeletální nemoci * diagnóza   epidemiologie   MeSH
• nemoci z povolání * MeSH
• páteř fyziologie   MeSH
• pilotní projekty MeSH
• rozsah kloubních pohybů MeSH
• senioři MeSH
• zubní lékařství * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

• Publikační typ
• recenze MeSH

The purpose of the study was to describe the occurrence of the most common complaints related to MSDs in Czech dentists and to assess the risk factors affecting them. A questionnaire survey of 581 Czech dentists (the response rate 72.6%) was conducted in 2011. The questionnaire ascertained general information about the respondents, their work habits and environment along with the occurrence of musculoskeletal disorders. The respondents filled out the questionnaires during the educational events organized by the Czech Dental Chamber. At least mild difficulties associated with the motoric system were reported by 96.9% of the respondents, with 66.3% of respondents reporting moderate or major difficulties. Back and neck pain followed by shoulder pain and headache were the most common complaints in our sample. According to our data: age, gender, length of practice, a history of serious MSDs, the occurrence of MSDs in blood relatives, the perception of work as psychologically demanding, and especially a perceived moderate/bad general health were significantly associated with the four most common musculoskeletal complaints. Some of the factors were found as protective. This study suggests that MSDs represent a significant burden for Czech dentists and further research is needed to elucidate this issue.

• MeSH
• bolesti hlavy epidemiologie   MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• muskuloskeletální bolest epidemiologie   MeSH
• muskuloskeletální nemoci epidemiologie   genetika   MeSH
• ochranné faktory MeSH
• pracovní zátěž psychologie   MeSH
• průřezové studie MeSH
• rizikové faktory MeSH
• senioři MeSH
• sexuální faktory MeSH
• věkové faktory MeSH
• zdravotní stav MeSH
• zpráva o sobě MeSH
• zubní lékaři statistika a číselné údaje   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika epidemiologie   MeSH

• MeSH
• ergonomie * MeSH
• lidé MeSH
• organizace času metody   MeSH
• pracovní zátěž * klasifikace   psychologie   MeSH
• psychický stres * klasifikace   MeSH
• relaxační terapie metody   MeSH
• zubní lékaři * psychologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Druhé sdělení ze seriálu Ergonomie v ordinaci zubního lékaře pojednává o pravidlech pro typy a rozmístění nástrojů a pomůcek v okolí pracovního pole lékaře. Hlavní zásadou je zajištění dostupnosti nástrojů. Velmi významnou úlohu pro správné držení těla při práci hraje pracovní stolička lékaře. Hlavní zásadou pro ergonomicky vhodné zubní křeslo je vedle pohodlí pacienta i jeho lehké ovládání a tvar. Ruční i rotační nástroje by měly být lehké a dobře vyvážené. Ostré nástroje a jejich držení způsobem modifikovaného držení pera (pen grip) snižují zatížení prstů ruky a zápěstí. Ergonomické práci lékaře významně napomáhá dobré osvětlení a zvětšení pracovního pole. Pro každodenní pobyt lékaře v ordinaci je třeba dbát na příznivé pracovní prostředí a volit správný pracovní oděv a ochranné pomůcky. Kromě práce u zubního křesla by měl lékař dbát i na správné umístění počítače s příslušenstvím a držení těla při práci s ním. Závěr druhé části tvoří opět desatero pravidel.

The second article of the series Ergonomics in the dental office deals with the recommendations concerning the types and layout of the instruments and equipment around the dentist's working field. The accessibility of the instruments is essential. The dentist's stool plays an important role in holding the correct work posture. Ergonomically appropriate dental chair should be comfortable for the patient, easily controlled and suitably shaped. Both hand and rotary instruments should be light-weight and balanced. Sharpness of the instruments as well as holding them by modified pen grip decreases loading of the fingers and wrist. Good lighting and operation field magnification are helpful. As the attendance at the workplace is every-day, it's important to maintain a favourable work environment and to choose suitable working clothes and personal protective equipment. The correct posture should be held also during the work with a computer, which should be suitably laid out. The conclusion of the second part again brings ten basic recommendations..

• MeSH
• design vybavení normy   MeSH
• ergonomie * metody   MeSH
• lidé MeSH
• ordinace * normy   zásobování a distribuce   MeSH
• osvětlení MeSH
• počítače MeSH
• pracoviště normy   organizace a řízení   MeSH
• stomatologické vybavení * normy   MeSH
• zubní lékaři MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

BACKGROUND: The most frequent arguments against rubber dam are that patients generally do not like it and the prolonged time of treatment. However, according to several studies, the attitude of patients towards rubber dam is rather positive. OBJECTIVE: To find out the attitudes of patients to treatment with rubber dam; to determine influence of the circumstances of treatment or factors about patients; and to establish a mean time needed for rubber dam placement. DESIGN: A questionnaire survey. SETTING AND PARTICIPANTS: Patients of general dental practitioners, university clinical specialists and undergraduate dental students. RESULTS: A total of 179 questionnaires were distributed, from which 150 were returned. The mean time needed for rubber dam placement was 4 min for students and < 2 min for dentists. For 56% of patients, this had been their first experience with rubber dam. A total of 77% of patients indicated a higher level of comfort during treatment with rubber dam. A preference to the future rubber dam usage was indicated by 86% of patients. The preference to the further rubber dam usage was statistically significantly affected by the level of comfort during the treatment with rubber dam (P < 0.001) and by the sufficiency of explanation of reasons for rubber dam usage (P < 0.05). The other factors presented no statistically significant influence on patients' attitude to rubber dam usage. CONCLUSIONS: The attitude of patients to rubber dam was rather positive in our study. The time needed for rubber dam application was rather short.

• MeSH
• dospělí MeSH
• gumové blány využití   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• postoj ke zdraví * MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• senioři MeSH
• vzorové postupy ve stomatologii * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

První sdělení ze seriálu Ergonomie v ordinaci zubního lékaře pojednává v úvodu o historii a vývoji ergonomie, základních i speciálních oblastech ergonomie a organizacích, které se touto problematikou zabývají. Dále krátce informuje o onemocněních pohybového aparátu z nadměrné pracovní i nevhodné mimopracovní zátěže. V prevenci vzniku obtíží hraje důležitou úlohu pracovní pozice zubního lékaře vůči pacientovi. Vlastní postura, neboli držení těla lékaře při práci, vychází z pozice aktivního, stabilizovaného sedu. Pro pohodlí pacienta a uplatnění ergonomických zásad při práci je pacient polohován do supinální nebo semisupinální polohy. Pro zachování pracovního pole ve středu těla ošetřujícího lékaře je třeba využít i polohování hlavy pacienta. Závěr první části tvoří desatero zásad pro práci s minimální zátěží pohybového aparátu.

The first article of the series Ergonomics in the dental office deals with the history and development of ergonomics, basic and special ergonomic branches and about ergonomics organisations Brief information is given about musculoskeletal disorders associated with on-the-job overloading and unsuitable off-the-job loading. The position of the dentist towards the patient plays an important role in the prevention of these problems. The correct posture is derived from an active stabilised sitting position. The patient is set into supine or semisupine position to increase his comfort and to enable an application of the ergonomic principles. The working field should be situated in the centre of the body. This can be achieved by adjusting the patient’s head. The conclusion of the first part brings ten principles of work with minimal loading of the musculoskeletal system.

• MeSH
• ergonomie * dějiny   normy   MeSH
• lidé MeSH
• polohování pacienta normy   MeSH
• postura těla MeSH
• zubní lékaři * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH