Cíl studie: Podat stručný přehled současného vývoje znalostí o molekule hCG, izoformách hCG a významu glykosylace. Biologické varianty hCG mají v závislosti na stupni glykosylace rozdílné funkce v organismu v souvislosti s řízením menstruačního cyklu, početím, těhotenstvím, gynekologickými i negynekologickými malignitami. Typ studie: Přehledový článek. Název a sídlo pracoviště: Porodnicko-gynekologická klinika LF UP a FN Olomouc. Metodika: Shrnutí vlastních zkušeností a doplnění novými literárními poznatky z molekulární biologie, klinické biochemie i klinické praxe. Závěr: Nové poznatky o úloze glykosylace hCG ve fyziologických i patologických pochodech v ženském organismu nám umožňují lépe pochopit řízení procesů vedoucích k ovulaci (spolupráce hypofyzárního hCG s LH), implantaci a hemochoriální placentaci (invazivita hyperglykosylovaného hCG). Některé biologické varianty a izoformy hCG se užívají v predikci těhotenských patologií, v prenatálním screeningu vrozených vývojových vad (volná β podjednotka hCG) i v léčbě neplodnosti.

Objective: To review contemporary knowledge of the hCG molecule, its isoforms and the importance of glycosylation. Biologic variants and glycoforms of hCG have different biological activities and functions related to the control of menstrual cycle, conception, gestation as well as gynaecologic and non-gynaecologic malignancies. Design: A review. Setting: Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital Olomouc. Methods: To present own experience and an overview of recent literature in molecular biology, clinical biochemistry and clinical practice. Conclusion: Recent knowledge of the role of hCG glycosylation in physiologic and pathologic events in female organism will provide a better understanding of regulation of processes like ovulation (co-operation of pituitary hCG with LH), implantation and hemochorial placentation (invasivity of hyperglycosylated hCG). Some biologic variants and isoforms of hCG are important for the prediction of certain pathologies of pregnancy, prenatal screening of inborn errors (free beta hCG) as well as in the treatment of infertility.

• MeSH
• choriogonadotropin fyziologie   klasifikace   moč   MeSH
• glykoproteiny fyziologie   MeSH
• glykosylace * MeSH
• lidé MeSH
• lidský choriogonadotropin, beta podjednotka MeSH
• prenatální diagnóza MeSH
• těhotenství * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• těhotenství * MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• gynekologie * MeSH
• porodnictví * MeSH
• Publikační typ
• biografie MeSH

• O autorovi
• Talaš, Miloslav, 1927-2013 Autorita

PROBLEM: The aim of present study was to investigate the effects of antioxidant lycopene on soluble receptor for advanced glycation end products (sRAGE) levels in blood and seminal plasma in normospermic males. METHODS: Study included 15 fertile volunteers and 13 normospermic male partners from infertile relationships. The treatment was 12-week administration of 20 mg of lycopene or placebo followed by crossover and treatment for a further 12 weeks. The ELISA kit Quantikine(®) was used to determine sRAGE levels. RESULTS: Lycopene administration decreased sRAGE levels in seminal plasma in fertile volunteers (controls) as well as in male partners in the infertile relationships group (P=0.008 and P=0.012, respectively). No significant effect of lycopene on sRAGE in blood plasma was found in either group, but seminal plasma sRAGE was significantly suppressed. CONCLUSION: Lycopene decreased sRAGE in seminal, but not in blood plasma. This may be because of selective local uptake of lycopene in the male reproductive tract, namely in prostate. Decreased sRAGE may be caused by lycopene suppression of oxidative stressors and explain in part the putative improvement in fertility reported after lycopene treatment.

• MeSH
• biologické markery analýza   MeSH
• karotenoidy farmakologie   MeSH
• lidé MeSH
• prostata chemie   účinky léků   MeSH
• receptory imunologické analýza   MeSH
• sperma chemie   účinky léků   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• randomizované kontrolované studie MeSH

BACKGROUND: Reactive oxygen species (ROS) are essential for sperm function. However, excessive ROS production can impair sperm function and might be a factor contributing to male infertility. METHODS: We investigated the levels of arachidonic acid (AA) and docosahexaenoic acid (DHA) as well as lipid peroxidation, as represented by thiobarbituric acid reactive species (TBARS), in blood and seminal plasma of 38 normozoospermic males from infertile couples (NSI-males), compared with that of 17 fertile volunteers (FV-males). RESULTS: TBARS levels in blood and seminal plasma were higher in NSI-males than in FV-males (P < 0.0002, P < 0.0003, respectively), as were AA levels (P < 0.0003, P < 0.00004, respectively). On the contrary, the blood and seminal plasma levels of DHA were lower in NSI-males than in FV-males (P < 0.02 and P < 0.05, respectively). The AA/DHA ratios in blood and seminal plasma were higher in NSI-males than in FV-males (P < 0.003, P < 0.0007, respectively). Significant correlations between seminal and blood plasma levels of TBARS (P < 0.0001, r = 0.548), AA (P < 0.0001, r = 0.571) and DHA (P < 0.0001, r = 0.506) were found. CONCLUSIONS: Our data provide new insight into lipid metabolism in male infertility and indicate that systemic oxidative stress resulting in increased lipid peroxidation and an altered fatty acid profile may be, at least in part, responsible for infertility even in normozoospermic males.

• MeSH
• analýza spermatu MeSH
• dospělí MeSH
• kyseliny arachidonové metabolismus   MeSH
• kyseliny dokosahexaenové metabolismus   MeSH
• látky reagující s kyselinou thiobarbiturovou metabolismus   MeSH
• lidé MeSH
• mužská infertilita krev   patofyziologie   MeSH
• oxidační stres MeSH
• peroxidace lipidů MeSH
• reaktivní formy kyslíku metabolismus   MeSH
• sperma metabolismus   MeSH
• ženská infertilita MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

AIMS: Excessive production of reactive oxygen species (ROS) in semen has been linked to male infertility. Main sources of ROS in male genital tract are immature and/or damaged spermatozoa and a subpopulation of leukocytes known as polymorphonuclear neutrophils (PMN). METHODS: Study group included male partners of infertile couples, 67 normospermic males (group B) and 98 males with sperm abnormalities in one or more parameters (group C), 36 fertile volunteers (group A) served as controls. Sperm parameters were determined according to WHO guidelines. The ROS production was measured by chemiluminiscence in sperm suspension in phosphate buffered saline. RESULTS: All fertile volunteers in the control group had seminal PMN concentrations below 0.5x10(6)/ml. Therefore study subjects, 67 normospermic and 98 men with sperm abnormalities, were further subdivided into two subgroups of PMN concentrations: (1) < 0.5x10(6)/ml and (2) 0.5 to 1.0x10(6)/ml. The ROS production in individuals varied greatly from 1.0x10(2) to 1.7 x10(7) RLU/min per 20x10(6) spermatozoa. The ROS production in both subgroups of normospermic men and the subgroup (1) of men with sperm abnormalities was not different from the ROS production in fertile controls. The ROS production in the subgroup (2) with sperm abnormalities was significantly higher than in controls (P = 0.00004). CONCLUSIONS: Our findings suggest that the contribution of PMN to the ROS production in semen is negligible only up to a concentration of 0.5x10(6)/ml. This suggests that the current WHO Guidelines threshold of 1.0x10(6) PMN per ml of semen is too high and might be re-evaluated.

• MeSH
• financování organizované MeSH
• lidé MeSH
• mužská infertilita patofyziologie   MeSH
• neutrofily metabolismus   MeSH
• reaktivní formy kyslíku analýza   MeSH
• sperma cytologie   chemie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH

BACKGROUND: The aim of our retrospective study was to compare the clinical usefulness of two non-invasive embryo scoring systems based either on a simplified pronuclear morphology of the zygote or on early cleavage rate, as well as their combination, for the selection of embryos with the best implantation potential in embryo transfer (ET).

• MeSH
• buněčné jádro ultrastruktura   MeSH
• dospělí MeSH
• embryo savčí cytologie   ultrastruktura   MeSH
• fertilizace in vitro MeSH
• financování organizované MeSH
• implantace embrya MeSH
• lidé MeSH
• nakládání s embryem MeSH
• přenos embrya MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• stadium rýhování vajíčka cytologie   ultrastruktura   MeSH
• těhotenství MeSH
• úhrn těhotenství na počet žen v reprodukčním věku MeSH
• věk matky MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• Publikační typ
• abstrakty MeSH

Cíl práce: Chemiluminiscenční metodou s luminolem vyhodnotit produkci reaktivních kyslíkových částic (ROS) v nativním ejakulátu a v suspenzi spermií a posoudit korelaci těchto dvou metod. Typ studie: Prospektivní laboratorní studie. Název a sídlo pracoviště: Porodnicko-gynekologická klinika LF UP a FN Olomouc. Metodika: Soubor tvořilo 17 fertilních dobrovolníků, 19 normospermiků z infertilních párů, kde byl prokázán ženský faktor neplodnosti a 15 normospermiků s idiopatickou neplodností páru. Produkce ROS byla vyšetřena stejnou chemiluminiscenční metodou s luminolem současně ve vzorcích nativního ejakulátu i vzorcích suspenze promytých spermií. Výsledky: Hodnoty ROS v nativním ejakulátu byly řádově nižší než v suspenzi spermií. Nebyly zjištěny statisticky významné rozdíly mezi produkcí ROS u fertilních dobrovolníků a mužů z neplodných párů. Byla potvrzena korelace mezi log ROS v nativním ejakulátu a v suspenzi promytých spermií v PBS u všech tří skupin (FV r=0,85, p=1,5×10-5; NM r=0,76, p<2×10-4; NMI r=0,75, p<1,5×10-3). Závěr: Měření ROS v nativním ejakulátu je jednodušší, rychlejší a lépe odráží aktuální úroveň oxidačního stresu než měření v suspenzi spermií. Zavedení této metody měření ROS může doplnit algoritmus diagnostiky i léčby mužské neplodnosti a být vodítkem pro antioxidační či antibiotickou léčbu.

Objective: To determine Reactive Oxygen Species (ROS) production in neat semen and spermatozoa suspension using chemiluminescence and to examine correlation between both methods. Subject: Prospective laboratory study. Setting: Department of Obstetric and Gynecology, University Hospital, Olomouc. Methods: The study included fertile volunteers (FV, n = 17), men from infertile couples (NM, n = 19) and men with idiopathic infertility (NMI, n = 15). ROS levels were determined by the same method in neat and washed semen samples. Results: The ROS production in neat semen was lower than that in spermatozoa suspension. There was no significant diference in ROS production between volunteers and males from infertile couples. There was a significant correlation between log ROS in neat semen and in spermatozoa suspension in studied groups (FV r=0.85, p=1.5×10-5; NM r=0.76, p<2×10-4; NMI r=0.75, p<1.5×10-3). Conclusions: Measurement of ROS in neat semen is simpler, faster and better reflecting the actual level of oxidative stress than the same measurement in spermatozoa suspension. The implementation of this method can complement the algorithm of diagnostics and treatment of male infertility and be helpful in selection of patients for antioxidant or antibiotic treatment.

• Klíčová slova
• reaktivní kyslíkové částice, nativní ejakulát, chemiluminescence,
• MeSH
• analýza spermatu MeSH
• financování organizované MeSH
• lidé MeSH
• luminiscenční měření MeSH
• mužská infertilita diagnóza   MeSH
• oxidační stres MeSH
• prospektivní studie MeSH
• spermie sekrece   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• suspenze MeSH
• volné radikály analýza   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH

BACKGROUND: It is generally accepted that oxidative stress is an important factor in male infertility because it may impair the physiological function of spermatozoa at the molecular level. Nevertheless, although several approaches have been reported, the imbalance between production of reactive oxygen species (ROS) and activity of the antioxidant defense system in semen is difficult to investigate and remains poorly understood. METHODS: This study compares measurement of ROS production in neat semen and in washed spermatozoa obtained from the same ejaculate, and suspended in phosphate buffered saline using exactly the same luminol-mediated chemiluminescence method. Ninety one samples were obtained from males of infertile couples and 34 from volunteers with proven fertility. RESULTS: As expected, ROS levels were markedly lower in neat semen than in washed spermatozoa suspensions where seminal plasma with its potent antioxidant capacity was removed. In the cases of both neat semen and washed spermatozoa, ROS production was lowest in samples from normozoospermic males and highest in samples containing more than half million peroxidase-positive leukocytes per milliliter. For all samples, there was a significant positive correlation between ROS production by neat semen and that by washed spermatozoa suspension. CONCLUSION: Measurement of ROS production in neat semen better reflects actual oxidative status because it detects only the overproduction of ROS which are not effectively scavenged by antioxidant capacity of seminal fluid. The results of our study show a good commutability of both measurements for identification of semen samples with high ROS production. The measurement in neat semen is even less time consuming and therefore easier to implement into laboratory routine.

• MeSH
• analýza spermatu MeSH
• chlorid sodný farmakologie   MeSH
• lidé MeSH
• odběr spermií MeSH
• pomocné látky farmakologie   MeSH
• reaktivní formy kyslíku analýza   metabolismus   MeSH
• sperma chemie   metabolismus   účinky léků   MeSH
• uchování spermatu metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• hodnotící studie MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• srovnávací studie MeSH

Cíl: Sledování incidence bakteriospermie, rodového a druhového zastoupení mikroorganizmů a produkce reaktivních kyslíkových částic (ROS) v ejakulátu mužů z neplodných párů v porovnání s fertilními dobrovolníky. Soubor pacientů a metody. Muži z párů léčených pro neplodnost byli rozděleni podle WHO parametrů spermiogramu na normospermiky (skupina A, n = 65) a muže s abnormálním spermiogramem (skupina B, n = 116). Kontrolní skupinu tvořilo 44 dobrovolníků s prokázanou fertilitou (skupina C). Aerobní kultivací bylo prokázáno rodové a druhové zastoupení přítomných mikroorganizmů. Produkce ROS byla vyšetřována chemiluminiscenční metodou. Statistické hodnocení bylo provedeno pomocí Mann -Whitneyova testu. Výsledky. Incidence bakteriospermie mezi skupinami A, B a C (69 %, 74 % a 66 % ) nebyla statisticky významná, převládaly kmeny StaphyJococcus species a Streptococcus species. Signifikantní rozdíl však jsme pozorovali mezi výskytem kmenů Escheríchia coli mezi muži z neplodných párů (skupina A = 11,1 %, B = 9,3 %) a muži fertilními (skupina C = 3,2 %). Neprokázali jsme statisticky signifikantní rozdíly mezi produkcí ROS v kultivačně pozitivních a kultivačně negativních ejakulátech v žádné ze sledovaných skupin. Závěr. Ve všech sledovaných skupinách byla incidence bakteriospermie stejně jako produkce ROS v ejakulátu obdobná. V druhovém zastoupení převažovaly kmeny Staphylococcus species a Streptococcus species ve všech skupinách. Ve vzorcích z neplodných párů bya prokázána signifikantně vyšší přítomnost kmenů Escheríchia coh oproti kontrolní skupině. V produkci ROS nebyly prokázány rozdíly mezi kultivačně pozitivními a negativními vzorky v jednodivých skupinách.

Objective: To estimate the incidence of bacteriospermia, the representation of specific micro-organisms and the generation of reactive oxygen species (ROS) in the semen of males from infertile couples in comparison with the semen of fertile volunteers. Material and Methods: Males from infertile couples were divided according to WHO criteria of their spermiogram results into those with normospermia (Group A, n = 65) and those with semen abnormalities (Group B, n = 116). The control group consisted of 44 fertile volunteers (Group C, n = 44). Aerobic culture was performed to ascertain the genus and species of the present microorganisms. ROS production was estimated by the chemiluminescence method. Statistical analysis was performed using the Mann-Whitney test. Results: The incidence of positive cultures in the semen between Groups A, B and C (69 %, 74 % and 66 %, respectively) did not differ significantly, with Staphylococcus and Streptococcus species being most frequently identified. A significant difference was found only between the occurence of microorganism Escherichia coU in the groups A, B and C (11.1 %, 9.3 % and 3.2 %). There were no statistically significant differences between ROS production in semen with positive or negative culture in any of the studied groups. Conclusions: In all the studied groups, the incidence of bacteriospermia as well as ROS production in the semen were similar. Staphylococcus and Streptococcus species were found in all groups. A significantly higher frequency of Escherichia coh in the semen samples of males from infertile couples in comparison with those from fertile volunteers was observed. No differences in ROS production in semen samples with positive and negative culture results were found in any of the studied groups.

• MeSH
• aerobní bakterie izolace a purifikace   klasifikace   MeSH
• analýza spermatu klasifikace   MeSH
• C-reaktivní protein analýza   MeSH
• financování organizované MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• mužská infertilita diagnóza   etiologie   mikrobiologie   MeSH
• reaktivní formy kyslíku analýza   MeSH
• sperma chemie   mikrobiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH