INTRODUCTION: The finding of the neuroretinal ablation in fovea centralis area on Optic Coherence Tomography (OCT) examination in young men is a typical finding for central serous choroidoretinopathy. This finding may masquerade the presence of the choroidal hemangioma. CASE REPORT: The author presents case reports of two young men, in which, according to the finding of neuroretinal ablation on OCT, the diagnosis of central serous choroidoretinopathy was established. Using following examinations, especially fluorescence angiography, the correct diagnosis of choroidal hemangioma was set. In both patients, the photodynamic therapy with Visudyne was consequently indicated. CONCLUSION: In young patients with slightly decreased visual acuity, neuroretinal ablation finding in the macula on OCT, and without the tendency to spontaneous improvement, it is necessary to keep in the mind the possible presence of choroidal hemangioma.Key words: hemangioma, central serous choroidoretinopathy, misdiagnosis, ablation of the neuroretina, macula, choroid.

• MeSH
• centrální serózní chorioretinopatie diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• dospělí MeSH
• fluoresceinová angiografie MeSH
• fotochemoterapie MeSH
• fotosenzibilizující látky terapeutické užití   MeSH
• hemangiom diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nádory choroidey diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• optická koherentní tomografie MeSH
• porfyriny terapeutické užití   MeSH
• verteporfin MeSH
• zraková ostrost MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH
• Názvy látek
• fotosenzibilizující látky MeSH
• porfyriny MeSH
• verteporfin MeSH