Riziko vzniku komplikací v souvislosti s resekcí plic proporcionálně souvisí jednak s rozsahem odstraňované části plíce, jednak na kardiálních rezervách nemocného. Chirurgická předoperační rozvaha musí respektovat stav oběhové soustavy operovaného a zároveň zvážit rozsah operace, ev. operabilitu. Resektabilita plíce je přirozeně dána lokalizací nádorového ložiska. Při hodnocení stavu nemocného je třeba si uvědomit, jaké jsou přímé chirurgické komplikace, tzn. krvácení, peroperační arytmie, možné poškození nervů, bronchopleurální píštěle, ranná infekce, posun mediastina, emfyzém apod. Je nutno počítat s poměrně častou potřebou umělé plicní ventilace i po operaci. Z kardiologických komplikací se dostavuje často perioperační arytmie, ischemie a infarkt myokardu. Z léků zpravidla dominují betablokátory. Mezi plicními komplikacemi převládá atelektáza, která vzniká z hlenové zátky v dýchacích cestác h a je nejčastěji způsobena nedostatečným odkašláváním. Pneumonie postihuje 22 % operovaných, z nichž 30 % končí smrtí; predisponizujícím faktorem bývá atelektáza. Pooperační nekardiální otok se vyskytuje u 2 – 4 % nemocných a má vysokou mortalitu 50 – 100 %. Embolie plícnice bývá zapříčiněna trombózou dolních končetin a vyskytuje se ve 2 – 3 %. Z ostatních komplikací je třeba upozornit na možnost selhání ledvin, a to hlavně u pacientů starších 70 let. Náhlé mozkové příhody se vyskytují asi v 1 % a mají vysokou úmrtnost. Operační mortalita sama o sobě je nízká. Článek podává informaci o situaci chirurgických i nechirurgických komplikacích při pneumonektomiích, které se nejčastěji vyskytují v USA.

The risk of complications following the pulmonary resection tends to be directly proportional to the amount of lung removed and to the pulmonary and cardiac reserve of the patient. The surgical consideration must respect the cardiopulmonary state of the patient and the vast majority of pulmonary resection. The resectability refers to the anatomic location of the cancer. The authors summarize the surgical and non-surgical complications. The direct surgical complications are hemorrhage, intraoperative arrhytmias, recurrent laryngeal nerve injury, bronchopleural fistula, wound infection, mediastinal shift and empyema. The ventilation techniques may play a important role often. The cardiac complications are concerned on perioperative arrhytmia, ischemia and congestive heart failure. The therapy with the betablocators will be successful. Atalectasis is probably the most common postoperative pulmonary complication. It occurs from mucus plugging, due to a poor cough. The pneumonia (22 %) has a high mortality of 30 % or more. The most common predisposing factor is atalect asis. Postoperative (non-cardiogenic) edema is reported at 2 - 4 % and with a mortality of 50 % to 100 %. The venous thrombosis (21 %) after the pulmonary resection carries a high incidence of the pulmonary embolism in 2 - 3 %. The other systemic complications occur as the renal failure and stroke. The problem of the complications occurring in 15% in patients is associated with the age greater than 70 years. The incidence of an isolated stroke is exceeding small and is reported to be approximately < 1 but with a high mortality when it occurs. The article was to summarize surgical and non-surgical complications of pneumonectomy as they occur in daily practice of oncology centers in the United States.

Department of Anesthesiology H Lee Moffitt Cancer Center and Research Institue Tampa US

Lit: 13

Souhrn: cs