Cílem publikace je analýza radiologických nálezů v souboru 115 pacientů s psoriatickou artritidou sledovaných v Revmatologickém ústavu a jeho srovnání s dostupnou literaturou. Práce navazuje na publikaci o klinické charakteristice stejného souboru. Radiologické poškození alespoň 1 kloubu bylo přítomno u 71 % pacientů, průměrný počet radiologicky poškozených kloubů u 1 pacienta byl 5,6 (0–31), 66 % pacientů mělo radiologické postižení terminálních falang. Rtg sakroiliitida byla přítomna u 22 % pacientů, rtg spondylitida u 60 % pacientů, 25 % pacientů odpovídalo rtg stadiu I podle Steinbrockera, 39 % st. II, 19 % st. III a 17 % stadiu IV. Nepřítomnost kloubního poškození (stav 1) byl častější při klinickém vyšetření (asi 60 %) pacientů, zatímco při rentgenovém vyšetření byl negativní nález přítomen pouze u 30 % nemocných. Ve vyšších stavech vždy převažovalo radiologické nad klinickým poškozením, což bylo patrné zejména ve stavu 4 (více než 10 poškozených kloubů). Radiologické poškození periferních kloubů signalizuje časněji progresi onemocnění než klinické vyšetření a je proto významným parametrem při sledování pacienta a při rozhodování o způsobu další léčby nemocného s PsA.

The objective of the paper is an analysis of radiological findings in a group of 115 patients with psoriatic arthritis, followed up in the Institute of Rheumatology, and comparison with the available literature. The paper is a continuation of the publication on the clinical characteristics of the same group (1). Radiological damage of at least one joint was present in 71 % patients, the mean number of radiologically damaged joints per patient was 5.6 (0–31), 66 % patients had radiological affections of the terminal phalangi. X-ray sacroiliitis was present in 22 % patients, X-ray spondylosis in 60 %. 25 % patients were in X-ray stage I according to Steinbrocker, 39 % stage II, 19 % stage III and 17 % stage IV. The absence of articular damage (stage 1) was encountered more frequently on clinical examination (ca 60 %), while on X-ray examination a negative finding was encountered only in 30 %. In more advanced states radiological damage always predominated over clinical damage. This was particularly striking in stage 4 (more than 10 damaged joints). Radiological damage of peripheral joints signalizes progression of the disease sooner than clinical examination and is therefore an important parameter in investigations of the patient and for decisions on subsequent treatment of patients with PsA.

Revmatologický ústav Praha

Investigation of the development of articular damage in psoriatic arthritis

Sledování vývoje kloubního poškození u psoriatické artritidy = Investigation of the development of articular damage in psoriatic arthritis : Radiologické hodnocení. /

Investigation of the development of articular damage in psoriatic arthritis : Radiologické hodnocení

Lit: 22

Souhrn: eng