Autoři demonstrují pět pozorování aneuryzmatických kostních cyst páteře, které byly uloženy třikrát v jejím hrudním úseku, v jednom případě ve výši Cl-2 a přilehlé části báze lehni, u jednoho nemocného byl postižen LS přechod s převládající lokalizací v segmentu S1. Shrnují nejdůležitější známky aneuryzmatických kostních cyst v MR obraze i s jejich společnými rysy s dalšími nádorovými i nenádorovými procesy páteře. Upozorňují na omezení MRI i dalších metod diagnostického zobrazování při typizaci těchto spinálních lézí i na obtíže při vymezování hranic mezi tzv. primárnimi a sekundárními aneuryzmatickými kostními cystami.

The authors demonstrate five observations of aneurysmal bone cysts of the spine which were in three instances in the thoracic portion, in one instance at the Cl-2 level and adjacent parts of the cranial base, in one patient the LS transition was affected with a predominating localisation in the SI segment. The authors summarize the most important signs of aneurysmal bone cysts in the MR image incl. features common with other tumourous and non-tumourous spinal processes. They draw attention to the limitations of MRI and other methods of diagnostic imaging in typing of these spinal lesions and to difficulties in defining the borderlines between so-called primary and secondary aneurysmal bone cysts.

Základna radiodiagnostiky a intervenční radiologie IKEM Praha

MR image of aneurysmal bone cysts of the spine and pitfalls of their differential diagnosis

MR obraz aneuryzmatických kostních cyst páteře a úskalí jejich diferenciální diagnostiky = MR image of aneurysmal bone cysts of the spine and pitfalls of their differential diagnosis /

Lit: 21

Souhrn: eng