U 38ročnej pacientky došlo pri operácii femorálnej hernie krurálnym prístupom k poraneniu - prešitiu femorálnej žily dvoma stehami, ktoré nebolo počas operáácie postřehnuté. Pooperačné vznikol hematom v rane z lacerácie žilnej steny. Hematom vypustený a následné sekundárne hojenie rany. Od prvého pooperačného dňa opuch stehna a predkolenia. Tento nález viedol s odstupom času k vykonaniu duplexného sonografického a flebografického vyšetrenia. Zistená stenóza femorálnej žily v dĺžke 35 mm a priemerom žily 3 mm. Po 3 mesiacov od poranenia žily vykonaná reoperácia, pri ktorej uvoľnené stehy, ktoré stenotizovali žilu a parciálny nástrih inquinálneho ligamenta. Zakrátko po operácii vymiznutie opuchu a dilatácia stenózy na priemer 8 mm. V súčasnosti pacientka bez ťažkostí.

In a 38-year-old female patient during surgery of a femoral hernia by the crural approach injury - two stitches of the femoral vein occurred which was not noticed during surgery. After surgery a haematoma developed in the wound from lacerarion of the venous wall. The haematoma was evacuated and the wound healed secondarily. From the first postoperative day swelling of the thigh and foreknee. This finding called after some time for a duplex sonographic and phlebographic examination. Stenosis of the femoral vein, 35 mm in length, and with a 3 mm diameter of the vein was found. Three months after injury of the vein re-operation was performed. During the latter the stitches which stenotized the vein were released and a partial resection of the inguinal ligament was made. Shortly after surgery the oedema receded and the stenosis dilated to a diameter of 8 mm. At present the patient has no complaints.

Chirurgické odd ÚVN SNP Ružomberok

Injury of the femoral vein during surgery of a femoral hernia

Poranenie femorálnej žily pri operácii femorálnej hernie = Injury of the femoral vein during surgery of a femoral hernia /

Injury of the femoral vein during surgery of a femoral hernia /

Lit: 7

Souhrn: eng