Excesívna denná spavosť sa pokladá za jeden zo základných príznakov spánkových porúch dýchania. Jej absencia spochybňuje prítomnosť klinicky významných spánkových porúch dýchania. Cielom autorov bolo zistiť, či sa aj u pacientov bez excesívnej dennej spavosti vyskytujú klinicky významné spánkové poruchy dýchania, akého sú typu a stupňa závažnosti. Retrospektívne analyzovali súbor 80 pacientov vyšetrených polysomnograficky v spánkovom laboratóriu Kliniky TaPCH JLF UK a MFN. Súbor rozdelili podľa hodnoty Epworthského skóre spavosti na pacientov s excesívnou dennou spavosťou a bez nej. Pri porovnaní týchto dvoch podsúborov zistili, že aj u pacientov bez nadmernej dennej spavosti sa vyskytujú klinicky významné spánkové poruchy dýchania, a to aj obštrukčného typu, častejšie sú však ľahkého stupňa (P < 0,05) a o niečo častejšie sa u nich vyskytuje syndróm spánkového apnoe centrálneho typu. Z uvedeného vyplýva, že u pacientov s nízkym Epworthským skóre spavosti nemožno vylúčiť klinicky významné spánkové poruchy dýchania a aj títo pacienti, ak majú príznaky podozrivé zo spánkových porúch dýchania, musia byť vyšetrení polysomnograficky.

Excessive daytime sleepiness is considered to be one of the main symptoms of sleep related breathing disorders. The absence of it makes the presence of significant sleep-related breathing disorders questionable. Authors set the goal to show whether some significant sleep-related breathing disorders are present in patients without excessive daytime sleepiness and of which type and stage they are. Retrospective analysis has been made in 80 patients polysomnographically evaluated. These patients were subdivided into two subgroups according the Epworth sleepiness scale value (patients with and without excessive daytime sleepiness). Comparison of these two subgroups showed that significant sleep-related breathing disorders were present even in patients without excessive daytime sleepiness. Even obstructive sleep apnea was found in these patients, however more frequently of lower degree (P < 0,05). Central sleep apnea is slightly more frequent in these patients. Authors concluded that it is not possible to rule out significant sleep-related breathing disorders in patients with low value on Epworth sleepiness scale and even those patients should undergo full polysomnography if some symptoms of sleep-related breathing disorders are present.

Klinika TaPCH JLF Univ Kom a MFN Martin

Sleep-related breathing disorders in patients without excessive daytime sleepiness

Spánkové poruchy dýchania u pacientov bez excesívnej dennej spavosti = Sleep-related breathing disorders in patients without excessive daytime sleepiness /

Lit: 5

Souhrn: eng